「垂直軸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図10の例では、上部アンテナ・パネル902は、概して支柱906の垂直軸と平行である。

在图 10的示例中，上天线板 902大体与支架 906的垂直轴平行。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面800は、スロットタイプ割振りを表す垂直軸802と、時間を表す水平軸804とを含む。

图 800包含代表时隙类型分配的垂直轴 802及代表时间的水平轴 804。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面1100は、スロットタイプ割振りを表す垂直軸1102と、時間を表す水平軸1104とを含む。

图 1100包含代表时隙类型分配的垂直轴 1102及代表时间的水平轴 1104。 - 中国語 特許翻訳例文集

図面1200は、スロットタイプ割振りを表す垂直軸1202と、時間を表す水平軸1204とを含む。

图 1200包含代表时隙类型分配的垂直轴 1202及代表时间的水平轴 1204。 - 中国語 特許翻訳例文集

量子化係数のスキャニング順序は、水平軸及び垂直軸における周波数の違いを考慮して適切に設計することができる。

还可以适当地设计量化系数的扫描顺序，以考虑横轴与纵轴的频率差。 - 中国語 特許翻訳例文集

下部アンテナ・パネル904が支柱906の垂直軸に対して角度が付けられ、それによって（アンテナ素子910が取り付けられる）前面912がわずかに下方に向く（傾く）ことに留意されたい。

下天线板 904相对于支架 906的垂直轴倾斜，使得前表面（forward face）912（其上安装天线元件 910）（以一角度）稍微面向下。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、2つのサーバ端末33a，33b（即ち、2つのSIPユーザエージェントサーバUAS1及びUAS2）とのSIPダイアログを維持するクライアント端末31（例えば、1つのSIPユーザエージェントクライアントUAC）を示すシグナリング図であり、垂直軸上に時刻を示す。

图 3是示出保持与两个服务器端 33a、33b(即，两个 SIP用户代理服务器 UAS1和UAS2)的 SIP对话的客户端 31(例如，一个 SIP用户代理客户机 UAC)的信令图，在纵轴指示了时间。 - 中国語 特許翻訳例文集