| 意味 | 例文 |
「垢搔き」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1366件
彼は全部の楽器をかき集めて，バンドを作ろうとしている．
他收拢了全部乐器，准备成立乐队。
- 白水社 中国語辞典
やかましく騒ぎ立てる松風の音が彼の足音をかき消した．
叫嚣的松涛掩盖了他的脚步声。 - 白水社 中国語辞典
スパイたちはデマを振りまき，情報を探り，治安をかき乱す．
特务们散布谣言，侦刺情报，扰乱治安。 - 白水社 中国語辞典
これらの人々は多くの情報をでっち上げて社会をかき乱している．
这些人制造出不少情报以扰乱社会。 - 白水社 中国語辞典
このときの書き込み順序は、画素アレイ部10からの画素データの書き込み順序と同じである。
此时的写入顺序与从像素阵列部分 10写入像素数据的顺序相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
家の中の物を売り払って，あちこちかき集めてもたった20元にしかならない．
把家里的东西卖掉，拼拼凑凑也只有二十块。 - 白水社 中国語辞典
RAMユニット920は、読み出し及び書き込み可能である。
RAM单元 920是可读写的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の符号化器の例を示す図である。
图 5，本发明编码器的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の復号化器の例を示す図である。
图 6，本发明解码器的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
書込みデバイスには、ハードディスク、SSD、NAS、SANなどがある。
在写入装置中有硬盘、SSD、NAS以及 SAN等。 - 中国語 特許翻訳例文集
君の椅子の前になにがありますか。
在你的椅子前面有什么。 - 中国語会話例文集
きみは今日どんな授業がありますか
你今天有什么课 - 中国語会話例文集
今日は、彼女はあなたの家に泊まりますか？
今天她住你家吗？ - 中国語会話例文集
今日はあと何時間勉強をするのですか？
今天还要学几个小时？ - 中国語会話例文集
今日は、英会話の授業がありますか。
今天有英语对话的课吗？ - 中国語会話例文集
昨日の豪雨で被害はありませんでしたか？
昨天的暴雨造成什么损害吗？ - 中国語会話例文集
アラビア語の文字は書きにくくはないですか？
阿拉伯语的文字难道不是很难写吗？ - 中国語会話例文集
君は彼氏に料理を作ったことがありますか。
你给男朋友做过饭吗？ - 中国語会話例文集
今日たくさんの授業がありますか。
你今天有很多课吗？ - 中国語会話例文集
興味がある日本の歌手は誰ですか？
你感兴趣的日本歌手是谁？ - 中国語会話例文集
君たちはどこに動物園があるか知っていますか?
你们知道哪里有动物园吗？ - 中国語会話例文集
あなたに何か傷つけるようなことを言いましたか?
我有对你说什么伤害你的话吗？ - 中国語会話例文集
今日は何時まで授業があるのですか?
你今天上课到几点？ - 中国語会話例文集
もう一度下記をあなたに依頼します。
下列的事情我想再委托你一次。 - 中国語会話例文集
昨日はあなたにとって良い日でしたか。
昨天对你来说是好的一天吗？ - 中国語会話例文集
昨日はあなたにとって良い日になりましたか。
昨天对你来说是美好的一天吗？ - 中国語会話例文集
昨日送る予定だった返品情報はありましたか？
有预定昨天发送的退货信息吗？ - 中国語会話例文集
今日あなたは休日のはずではないですか？
你今天不是休息吗？ - 中国語会話例文集
あなたの名前の漢字はどう書きますか。
你名字的汉字怎么写啊？ - 中国語会話例文集
あなたのヒーローが誰かについて書きなさい。
请写有关你的英雄是谁。 - 中国語会話例文集
下記のメールはあなたの参照のためです。
下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集
君は日本のドラマに興味がありますか？
你对日本电视剧有兴趣吗？ - 中国語会話例文集
昨日あなたはサッカーをしましたか？
你昨天踢足球了吗？ - 中国語会話例文集
下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？
可以在以下日期开电话会议么？ - 中国語会話例文集
今日あなたは何について話しますか？
今天你要讲什么？ - 中国語会話例文集
あなたは猫について素晴らしい本を書きました。
你写了一本很棒的关于猫的书。 - 中国語会話例文集
下記はあなたが購入した商品の内訳です。
以下是您购买商品的明细。 - 中国語会話例文集
彼が何に興味があるか君は知ってる？
你知道他有什么兴趣吗？ - 中国語会話例文集
金曜日に僕が戻るとき、君は予定がありますか。
周五我回来的时候你有什么安排吗。 - 中国語会話例文集
喫煙をやめたらどんなメリットがありますか？
戒烟的话有什么样的好处呢？ - 中国語会話例文集
私があなたの代わりにそれを書きます。
我来代替你写那个。 - 中国語会話例文集
あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。
我把你的名字写错了，向你道歉。 - 中国語会話例文集
貴女は本当にあの時の少女ですか？
您真的是当时的少女吗？ - 中国語会話例文集
今日はあなたの初登校の日ですか？
今天是你开学第一天吗？ - 中国語会話例文集
あえてそれを日本語で書きました。
我勉强用日语写了那个。 - 中国語会話例文集
あなたが何を言うか気になって仕方がなかった。
我介意你会说什么介意得不行。 - 中国語会話例文集
あなたの会社からしか給料をもらっていない。
我只从你的公司领薪水。 - 中国語会話例文集
あなたの名前を書き忘れてごめんなさい。
抱歉我忘了写你的名字。 - 中国語会話例文集
今日の午後は出掛けるご予定はありますか。
你今天下午有出门的计划吗？ - 中国語会話例文集
私に何か聞きたいことがあるのですか。
你有什么想问我的事情吗。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
