「堪えない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

堪えようがない．

无法忍受 - 白水社 中国語辞典

慚愧に堪えない．

羞惭不勘 - 白水社 中国語辞典

任に堪えられない．

不克胜任((成語)) - 白水社 中国語辞典

苦しみに堪えられない．

不胜其苦 - 白水社 中国語辞典

任に堪えられない．

不胜其任 - 白水社 中国語辞典

感慨に堪えない．

不胜感慨 - 白水社 中国語辞典

感激に堪えない．

不胜感激 - 白水社 中国語辞典

憤激に堪えない気持ち．

愤激的心情 - 白水社 中国語辞典

感激に堪えない．

不胜感激 - 白水社 中国語辞典

慨嘆に堪えない．

不胜慨叹 - 白水社 中国語辞典

感謝に堪えない．

感纫((書簡)) - 白水社 中国語辞典

苦しみに堪えられない．

不胜其苦 - 白水社 中国語辞典

任務に堪えられない．

不胜其任 - 白水社 中国語辞典

感激に堪えない．

无任感激 - 白水社 中国語辞典

欣快に堪えない．

不胜欣幸 - 白水社 中国語辞典

ひどく慚愧に堪えない．

羞惭万分 - 白水社 中国語辞典

恥辱に堪えられない．

羞辱不堪 - 白水社 中国語辞典

憂患に堪えられない．

经不起忧患 - 白水社 中国語辞典

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんないじめには堪えられない！

这个气可受不了啦！ - 白水社 中国語辞典

（任務に）体力が堪えられない．

体力不胜 - 白水社 中国語辞典

任に堪える者は留任し，堪えられない者は免職する．

胜任的留任，不胜任的免职。 - 白水社 中国語辞典

振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない．

不堪回首 - 白水社 中国語辞典

私は無理強いを堪え忍ぶすべがない．

我无法忍受逼迫。 - 白水社 中国語辞典

この任務は重すぎて，私にはとても堪えられない．

这个任务太重，对我来说实在难当。 - 白水社 中国語辞典

私はそのあまりにも大きい苦痛に堪えきれない．

我忍耐不住这巨大的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にこれ以上堪えていくことができない．

我实在忍耐不下去。 - 白水社 中国語辞典

往事をしのんで，悲しみに堪えない．

凭吊古事，不胜伤情。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい慚愧に堪えないという風である．

满面羞惭 - 白水社 中国語辞典

私はこういう恥辱に堪えられない．

我受不了这种羞辱。 - 白水社 中国語辞典

筋は淫猥であって，読むに堪えない

情节淫猥，不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

言葉がとても下品で，聞くに堪えない．

说话很脏，简直不堪入耳。 - 白水社 中国語辞典

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

我克服了计划无法忍受的困难事。 - 中国語会話例文集

名誉の戦死をするとも，屈辱に堪えて生き長らえたくはない．

宁可光荣地牺牲，不愿屈辱地偷生。 - 白水社 中国語辞典

まだ表面に現われていない災いをもしいち早く除かないと，その結果は想像に堪えないものがある．

隐患如不及时消除，则后果不堪设想。 - 白水社 中国語辞典

忍耐強さが人並みでない，人並み外れ我慢強い，苦しみに堪える意志が卓越している．

坚苦卓绝 - 白水社 中国語辞典

我々は苦しみや辛さに堪える粘り強い精神を養わなければならない．

我们要培养吃苦耐劳的顽强精神。 - 白水社 中国語辞典

（文章の内容が悲惨であったり書き方が下手であったりして）卒読するに堪えられない，さっと読み終えるに忍びない．

不忍卒读((成語)) - 白水社 中国語辞典