| 例文 |
「報せて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 335件
～についてお知らせします。
通知关于～。
- 中国語会話例文集
～についてお知らせします。
关于……的通知。 - 中国語会話例文集
私に知らせてください。
请通知我。 - 中国語会話例文集
思い知らせてやる！
尝尝我的利害！ - 白水社 中国語辞典
功績を立てた知らせ．
立功喜报 - 白水社 中国語辞典
命令を下して知らせる．
令行知照 - 白水社 中国語辞典
彼はこの知らせを聞いて慌てた．
他听到这消息发了毛。 - 白水社 中国語辞典
風雪をついて自転車を走らせる．
顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典
家へ手紙を書いて無事を知らせる．
寄封家书报平安 - 白水社 中国語辞典
良い知らせをお待ちしています。
等待着好消息。 - 中国語会話例文集
私にそれを知らせてほしかった。
想让你通知我。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いて残念です。
听到消息之后我很遗憾。 - 中国語会話例文集
応募者に知らせてはならない。
不能告诉应征者。 - 中国語会話例文集
～について再度のお知らせになります。
关于～的再次通知。 - 中国語会話例文集
値段を調べてお知らせします。
调查了价格之后进行通知。 - 中国語会話例文集
あらかじめ知らせてください。
请事先通知。 - 中国語会話例文集
私にそれを知らせてください。
请通知我。 - 中国語会話例文集
新製品のお知らせについて
关于新产品通知 - 中国語会話例文集
本メールにて、～をお知らせします。
此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集
お知らせするのを忘れてました。
忘记通知了。 - 中国語会話例文集
私にそれを知らせてほしかった。
想让你告诉我那个的。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを知らせて下さい。
请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集
馬にむち打って走らせる．
策马前进((成語)) - 白水社 中国語辞典
放送によって…の知らせに接した．
从广播里获悉…。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと思い知らせてやった．
狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典
むちを振るって馬を走らせる．
扬鞭驱马 - 白水社 中国語辞典
すぐに彼に知らせてください．
请马上通知他。 - 白水社 中国語辞典
よい知らせを教えてあげます．
我通知你们一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
住所を私に知らせてください．
请把地址通知给我。 - 白水社 中国語辞典
突然やって来た知らせ．
突兀而来的消息 - 白水社 中国語辞典
駆けずり回って互いに知らせる．
奔走相告 - 白水社 中国語辞典
早く行って消息を知らせなさい．
快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典
みずから赴いて知らせ合う．
踵门相告((成語)) - 白水社 中国語辞典
よい知らせをお待ちしております．
伫候佳音 - 白水社 中国語辞典
送金手数料をお知らせします。
通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集
「メンテナンス中」のお知らせ
“正在维护中”的通知 - 中国語会話例文集
価格改定をお知らせします。
通知您价格的修改。 - 中国語会話例文集
システム運用のお知らせ
通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集
私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？
你能通知我发生了什么吗？ - 中国語会話例文集
ジョンと私がこれについて調べて、アイデアが浮かんだら君にしらせるよ。
简和我会查一下这个，有什么想法的话通知你。 - 中国語会話例文集
ジェーンはその知らせを聞いてとても悲しかった。
珍听了那个消息非常难过。 - 中国語会話例文集
もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。
如果那个是错的话，请通知我。 - 中国語会話例文集
それについて懸念があれば私に知らせて下さい。
关于那个您有担忧的话请您通知我。 - 中国語会話例文集
お電話にて来店予定日をお知らせ願います。
请用电话通知我预计到店的日期。 - 中国語会話例文集
このメールにて、～についてお知らせします。
此邮件中将通知您……的事情。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いてから，私はとても心配であった．
听到这个消息以后，我心里很不安。 - 白水社 中国語辞典
夜荷馬車を走らせて帰って来た．
晚上把大车赶回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は荷馬車を走らせてやって来た．
他把大车赶上来了。 - 白水社 中国語辞典
その知らせを聞いて彼はとてもつらそうだった．
听了那个消息他很痛苦。 - 白水社 中国語辞典
早く知らせを放送して，皆を喜ばせてやりなさい．
快把消息广播一下，叫大家喜欢喜欢。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
