「塡め手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは共同してその作業を進める。

我们共同进行那项工作。 - 中国語会話例文集

あなたにこれを確かめてもらいたい。

我想请你确认这个。 - 中国語会話例文集

あなたの英語が理解できなくてごめんなさい。

抱歉我不能理解你的英语。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を書き忘れてごめんなさい。

抱歉我忘了写你的名字。 - 中国語会話例文集

あなたの目と彼の目は似ていると思います。

我觉得你的眼睛和他的很像。 - 中国語会話例文集

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。

抱歉我回复你迟了。 - 中国語会話例文集

あなたを助けるために何も出来なくて残念です。

我很遗憾什么都不能帮你。 - 中国語会話例文集

あなたを悲しませて本当にごめんなさい。

实在抱歉让你伤心了。 - 中国語会話例文集

このプランを進めてもいいですか？

我可以开展这个计划吗？ - 中国語会話例文集

先の平らなネジで止めてください。

请用头部扁平的螺丝阻拦。 - 中国語会話例文集

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？

你是第一次上他们的课吗？ - 中国語会話例文集

いじわるな質問をしてごめんなさい。

抱歉提了刁钻的问题。 - 中国語会話例文集

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。

抱歉，我有点醉了。 - 中国語会話例文集

ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。

开始减肥1个月了。 - 中国語会話例文集

彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。

他因为继承家业放弃了助教的工作 - 中国語会話例文集

英文が間違っていたらごめんなさい。

如果英语说错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

所以说就算是小事也请慢慢开始做起。 - 中国語会話例文集

念のため彼女を診察してもらえませんか。

慎重起见可以给她检查一下吗？ - 中国語会話例文集

このラジオ聴くのは初めてですか？

是第一次听这个广播吗？ - 中国語会話例文集

念のため診察してもらえませんか。

保险起见能给我诊断一下吗？ - 中国語会話例文集

私は英会話を初めて1年になります。

我开始英语会话已经1年了。 - 中国語会話例文集

私がピアノを習い始めたのは50歳を過ぎてからです。

我从50岁才开始学钢琴。 - 中国語会話例文集

あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

问了你很多问题很不好意思。 - 中国語会話例文集

私にとって海外旅行など、夢のまた夢です。

对我来说海外旅行是虚无缥缈的事。 - 中国語会話例文集

あまり英語が出来なくてごめんなさい。

抱歉我不怎么会英语。 - 中国語会話例文集

この条件でその話を進めてください。

请你在这个条件下开展那个话题。 - 中国語会話例文集

それを気にしないで進めてください。

请你不要介意那个，继续前行。 - 中国語会話例文集

私はそれを決して諦めないでしょう。

我一定不会放弃那个的吧。 - 中国語会話例文集

それを始めからやり直してください。

请你重新从头再做那个。 - 中国語会話例文集

引き続きその処理を進めて下さい。

请继续处理那件事情。 - 中国語会話例文集

この歌は彼女が初めて作詞した曲である。

这首歌是她第一首填词的曲子。 - 中国語会話例文集

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。

那个样品是为了给你用的。 - 中国語会話例文集

その会議はとても長かったため、私は疲れた。

那个会议非常长，所以我累了。 - 中国語会話例文集

それらには極めて強い相関がある。

那些有着极强的关联。 - 中国語会話例文集

私たちはその状況を考慮して決める。

我们考虑那个状况后决定。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。

我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集

私たちはまだそれを催行するかどうか決めていない。

我们还没有决定要不要开那个团。 - 中国語会話例文集

私の上司はまだそのスケジュールが組めていない。

我的上司还没把那个日程安排好。 - 中国語会話例文集

私の返信が遅くなってごめんなさい。

对不起我回信迟了。 - 中国語会話例文集

あなたにこの会社を辞めてもらいたい。

我想让你从这家公司辞职。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを確認してもらうために送ります。

我为了让你确认那个而发送。 - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめてもらうことができますか。

可以让你抱抱我吗？ - 中国語会話例文集

イギリスに住めることを願っている。

我希望能住在英国。 - 中国語会話例文集

そのクラブで初めて彼に会った。

我在这家俱乐部第一次见到了他。 - 中国語会話例文集

それをあなたにお知らせしなくてごめんなさい。

抱歉我没有通知您那个。 - 中国語会話例文集

一人暮らしを始めてもいいですか。

我可以开始一个人生活了吗？ - 中国語会話例文集

私達が必要としている機能をまとめました。

我总结了我们所需要的机能。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品をリストにまとめました。

我把没有发货的商品总结到单子上了。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品を表にまとめました。

我把没有发货的商品总结到正面了。 - 中国語会話例文集

彼に自分のスキルを認めてもらえない。

他没有认可我自己的技术。 - 中国語会話例文集