「塡め手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

嫁と小姑の間がうまくいっている．

姑嫂之间相处得很好。 - 白水社 中国語辞典

桶がばらばらになった，どうかたがをはめてください．

木桶散了，请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は寡婦で，村の人々が彼女の面倒を見ている．

她是个孤孀，乡亲们都照顾她。 - 白水社 中国語辞典

川の中に堰を作って水をせき止める．

在沟里闸谷坊。 - 白水社 中国語辞典

彼らは懸念を取り除いて，自覚を高めた．

他们消除了顾虑，提高了觉悟。 - 白水社 中国語辞典

彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ．

他的财产都是从老百姓那儿刮来的。 - 白水社 中国語辞典

祖母が子供のしつけをだめにしてしまった．

奶奶把孩子拐带坏了。 - 白水社 中国語辞典

子供を一日じゅう部屋に閉じ込めておくな．

别把孩子成天关在屋里。 - 白水社 中国語辞典

天候のために，本日の試合は一時停止する．

由于天气的关系，今天的比赛暂停。 - 白水社 中国語辞典

『教育の質を高めることについて』

《关于提高教学质量》 - 白水社 中国語辞典

私はひとつあいつを締めつけてやらにゃ！

我管束管束他！ - 白水社 中国語辞典

帽子をかぶらず試しに雨に少しぬれてみた．

光着头试着淋了淋雨。 - 白水社 中国語辞典

同志と経験を交流して，見聞を広める．

与同志交流经验，以广见闻。 - 白水社 中国語辞典

明日の集合場所を皆で相談して決めた．

大家商量规定了明天的集合地点。 - 白水社 中国語辞典

この本はどの種類に含めてもうまくいかない．

这本书归到哪一类都不合适。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ皆の意見を1つにまとめてください．

请你把大家的意见归总一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は秘密めかして私にささやいた．

他诡秘地向我耳语。 - 白水社 中国語辞典

カエルは眠りから覚めて，ゲロゲロゲロと鳴いた．

青蛙睡醒了，啯啯啯地叫。 - 白水社 中国語辞典

この水は飲めない，漉さなくてはならない．

这个水喝不得，总得过淋。 - 白水社 中国語辞典

このページをめくって，次のページを見る．

把这页翻过去，看下一页。 - 白水社 中国語辞典

‘海涂’を石垣で囲み内側を埋め立て田地とする．

围垦海涂 - 白水社 中国語辞典

早く見に行きなさい，誰かが助けを求めている．

快去看看，有人在喊救呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない．

他性格豪横，在困难面前不肯屈服。 - 白水社 中国語辞典

地方の権力者は権力を笠に着て人民をいじめる．

地方豪强仗势欺人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした．

她扑到母亲怀里号啕起来。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんのスープを，私はとても飲めない．

这么多汤，我可喝不下去。 - 白水社 中国語辞典

君たちは資料を確かめておく必要がある．

你们必须核实材料。 - 白水社 中国語辞典

規格どおり詰められているマッチは一箱もない．

没有一盒火柴装得合格。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲が極めてむつまじい．

他俩相处极为和谐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は優しいまなざしで皆を眺めていた．

她用和悦的目光望着大家。 - 白水社 中国語辞典

はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている．

远远望去一条大河横在前面。 - 白水社 中国語辞典

この人はリーダーに認められている．

这个人在领导面前很红。 - 白水社 中国語辞典

真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている．

红艳艳的杜鹃花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典

思い起こせば，改めて恐ろしくなる．

回想起来，真有点后怕。 - 白水社 中国語辞典

朝少し早めに起きて，新鮮な空気を吸う．

早上早些起床，呼吸新鲜空气。 - 白水社 中国語辞典

彼は陰ででたらめな男女関係をやっている．

他在暗中胡搞男女关系。 - 白水社 中国語辞典

言うことがすべてでたらめである，口から出任せにしゃべる．

满嘴胡说((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は彼のためにかばってやりようがなかった．

她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典

服を染めたら色がむらになってしまった．

衣服染花了。 - 白水社 中国語辞典

お坊さんはまた山から下りて施しを求めに行った．

和尚又下山化钱去了。 - 白水社 中国語辞典

この悪党め！わしの水をすっかり汚しやがって．

你这个坏蛋！把我的水都弄脏了。 - 白水社 中国語辞典

一歩進めて民衆の奮起を呼びかける．

必须进一步唤起民众。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はとてもでたらめである．

他的议论太荒诞了。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためく旅客は列車を乗り間違えた．

慌忙的旅客上错了车。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた．

他们要我回国去参加一个会议。 - 白水社 中国語辞典

（過去のことを）振り返ってばかりいるのはやめよう．

不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典

ひょうが降って作物を全部だめにした．

一场冰雹把庄稼全毁了。 - 白水社 中国語辞典

全部の資料を集めてから，検討する．

等把全部资料汇集以后，再进行研究。 - 白水社 中国語辞典

春が来て，昆虫がまた活動し始めた．

春天到了，昆虫又活动了。 - 白水社 中国語辞典

夏休みに入って各グループは活動を始めた．

到暑假各个小组都活动开了。 - 白水社 中国語辞典