「塩の街」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。

我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしております。

等待您的再次光临。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしております。

等候您的再次光临。 - 中国語会話例文集

お越しくださるのをお待ちしております．

伫候光临 - 白水社 中国語辞典

またのお越しをお待ちしています。

期待您的再次光顾。 - 中国語会話例文集

あなたの指示をお待ちしております。

我等待着您的指示。 - 中国語会話例文集

私たちの町を襲う。

袭击我们的小镇。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしております。

等待您再次利用。 - 中国語会話例文集

ご連絡のほど、お待ちしております。

期待您的联络。 - 中国語会話例文集

この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．

听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

次のお休みが待ち遠しいです。

我很期待下次的假期。 - 中国語会話例文集

あなたのご指名、お待ちしています。

等待您的指名。 - 中国語会話例文集

私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．

我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典

楽しみにお待ちしています。

热切期待着。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしています。

欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をお待ちします。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

またの連絡をお待ちしています。

等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集

あなたのご来店をお待ちしています。

等待您的光临。 - 中国語会話例文集

私は遠方でお二人のよい知らせをお待ちしております．

我在远方敬候二位的佳音。 - 白水社 中国語辞典

会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．

全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典

その間違いを書き直しました。

我修改了那个错误。 - 中国語会話例文集

主観主義の過ちを犯した．

犯了主观主义的毛病 - 白水社 中国語辞典

この町は食べ物が美味しい。

这个城市的食物很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたのお越しをお待ちしております。

等待着你的光临。 - 中国語会話例文集

オレンジ色の炎は，たちまち白色の光の柱に変わった．

桔红色的火焰，俄而又变成白色的光柱。 - 白水社 中国語辞典

当時の面影を見つけにまち歩きに出かけましょう。

为了寻找当时的痕迹，去街上闲逛吧。 - 中国語会話例文集

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。

期待地等着明天能见面。 - 中国語会話例文集

春が来るのが待ち遠しい。

我期盼着春天的到来。 - 中国語会話例文集

あなたの帰りが待ち遠しい。

我盼望你的归来。 - 中国語会話例文集

土曜日が来るのが待ち遠しい。

我期盼着周六的到来。 - 中国語会話例文集

あなたからのお返事をお待ちしております。

我等着你的回复。 - 中国語会話例文集

またのお買い上げお待ちしております。

期待您的再次光临。 - 中国語会話例文集

あなたからのお便りをお待ちしております。

等待着您的消息。 - 中国語会話例文集

たちまちのうちに，ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった．

一时之间，人声嗡嗡，议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典

読者の皆様からのご意見をお待ち致しております．

敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典

沼沢地，水草の生い茂った沼地．

沼泽地 - 白水社 中国語辞典

ほかの方の返事もお待ちしております。

等待着其他人的回复。 - 中国語会話例文集

あなたの作品応募をお待ちしております。

我在等你作品的申请。 - 中国語会話例文集

みなさまのご応募、お待ちしております。

等待大家报名。 - 中国語会話例文集

私の上司があなたをお待ち申し上げております。

我的上司正在等您。 - 中国語会話例文集

皆様のお越しを心よりお待ちしています。

由衷期待大家的到来。 - 中国語会話例文集

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。

弊公司等待着贵公司的答复。 - 中国語会話例文集

私のオフィスのロビーでお待ちします。

在我办公室的大厅等您。 - 中国語会話例文集

下記の日程でご来所お待ちしております。

在下述日程等待着您来所。 - 中国語会話例文集

皆様のご来店心よりお待ちしております。

衷心期盼着各位光临本店。 - 中国語会話例文集

私達はあなたの投稿をお待ちしております。

我们等待着您的投稿。 - 中国語会話例文集