「塩析する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 塩析するの意味・解説 > 塩析するに関連した中国語例文


「塩析する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36745



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 734 735 次へ>

(何かに比べて)より多く仕事をする

多做一点儿工作。 - 白水社 中国語辞典

足音を軽くする,音を立てないでそっと歩む.

放轻脚步 - 白水社 中国語辞典

河南・河北の2省には多くの炭田が分布する

河南河北两省分布着很多煤田。 - 白水社 中国語辞典

そんな手術をするのは危険が大きい.

做这种手术风险很大。 - 白水社 中国語辞典

頭を高く持ち上げ,胸を張り,大股で前進する

高昂着头,挺着胸,大踏步向前走。 - 白水社 中国語辞典

どうやら,おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ.

看来,我今天光荣在这里了。 - 白水社 中国語辞典

革命の大きな流れはどんどん前進する

革命的洪流滚滚向前。 - 白水社 中国語辞典

主権および領土保全を互いに尊重する

互相尊重主权和领土完整。 - 白水社 中国語辞典

私たちは外国のお客さんを歓送する

我们欢送外国朋友。 - 白水社 中国語辞典

書記1人を迎えるのに,こんな大げさなことをする

接一个书记,就摆下这等架势。 - 白水社 中国語辞典


私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する

我建议你多做点户外运动。 - 白水社 中国語辞典

このお年寄りはかんで含めるような物の言い方をする

老人家话说得很筋道。 - 白水社 中国語辞典

彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する

他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典

私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する

我们经常用龙井茶款待客人。 - 白水社 中国語辞典

ここは交通の要衝で,行き来する人はとても多い.

这里是交通要道,来往的行人很多。 - 白水社 中国語辞典

孔子が亡くなり,哀公はこれを哀悼する

孔丘卒,公诔之。 - 白水社 中国語辞典

その場に応じて適当に処理する,臨機応変.

临机应变 - 白水社 中国語辞典

多くの貴重な文物が海外に流失する

不少珍贵文物流失海外。 - 白水社 中国語辞典

この事はあなたに面倒をおかけするほか仕方がない.

这事只得麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典

利益を得ること誠に多く,まずは感謝の意を表明する

获益良多,特此鸣谢。 - 白水社 中国語辞典

一時にこんな多くの金を弁償することはできない.

一时赔不了这么多钱。 - 白水社 中国語辞典

お茶を飲みながら,世間話をする

一边儿品茶,一边儿聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

信徒たちはお祈りする時極めて敬虔である.

教徒们祈祷时非常虔诚。 - 白水社 中国語辞典

越冬できる作物は多く秋に播種するものだ.

能越冬的作物多是秋播的。 - 白水社 中国語辞典

私はこれを彼に取っておいて記念にする

我给他留这个去作纪念。 - 白水社 中国語辞典

わなを仕掛けておき,敵がかかるようにする

做好圈套,使敌人上钩。 - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい.

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典

(強電用の)大型スイッチを切って電力の使用を制限する

拉闸限电 - 白水社 中国語辞典

どの種類の筆を買うかは,君が選ぶのにお任せする

买哪种笔,由你选。 - 白水社 中国語辞典

ピオネールの隊員は明日郊外へ行って野営する

少先队员明天去郊外夜营。 - 白水社 中国語辞典

やむをえない,彼の言うとおりにする外仕方がない.

没办法,只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典

その場に応じて適当に処理する,臨機応変.

临机应变 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても私の万年筆を使おうとする

他硬要拿我的钢笔。 - 白水社 中国語辞典

(騒音を遮断するための)騒音コントロール.

噪音控制 - 白水社 中国語辞典

彼は校長に自分の後ろ盾になってもらおうとする

他想找校长做自己的靠山。 - 白水社 中国語辞典

官庁の勤務において終日制を実行する

机关上班实行整日制。 - 白水社 中国語辞典

皆の民主的権利を大いに尊重する

非常尊重大家的民主权利。 - 白水社 中国語辞典

本発明のかかる視点によると、予測誤差信号を周波数領域において処理するか空間領域において処理するかを適応的に判定するためのコンセプト、対応する装置、信号及びセマンテイックスが提供される。

以及用于决定要将预测误差信号变换到频域中还是要将预测误差信号保持在空间域中的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、上述の実施例では本発明を限定するというよりむしろ例示するものであり、当業者であれば、添付する請求の範囲を逸脱することなく多くの代替的な実施例を設計することが可能であろう。

应注意的是,上述实施例示出而不是限制本发明,并且本领域技术人员将能够设计许多备选实施例而不脱离随附权利要求的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

音楽ボタン206を押下すると、音楽コンテンツの一覧表示画面(図示せず。)に遷移する

通过按压音乐按钮 206,屏幕切换到音乐内容的列表的显示屏幕 (图中未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

音楽ボタン206を押下すると、音楽コンテンツの一覧表示画面(図示せず。)に遷移する

通过按下“音乐”按钮 206,屏幕切换至音乐内容的列表的显示屏幕 (图中未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

G0−HL 2の構成は、LNAの出力部においてモード間で遷移することに対応する

G0-HL 2的配置对应于在 LNA的输出部分处在模式之间转变。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】は、の各々のモードに対応する電源出力を説明するための波形図である。

图 3是解释与每个模式对应的功率输出的波形图; - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施形態はビデオを符号化する装置および方法を提供する

本发明的实施例提供了视频编码的装置和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、2つの異なる対応するセル内に位置する2つのアンテナ構造900Aおよび900Bを示す。

图 11示出位于两个不同对应小区中的两个天线结构 900A和 900B。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、2つの領域(中央および周辺)中に現れる情報を一体化する効果を有する

这具有将出现在两个区域 (中央和外围 )中的信息相集成的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

登録管理部95は、後述するお気に入り登録に関する処理を行う機能である。

登记管理部 95具有执行与下文中将描述的偏好项的登记相关联的处理的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局1セクタ1 102およびそれに対応する中継局RS1 126は、スロット割振りタイプBを使用する

基站 1扇区 1 102及其对应中继站 RS 1 126使用时隙分配类型 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局1セクタ2 110およびそれに対応する中継局RS2 128は、スロット割振りタイプAを使用する

基站 1扇区 2 110及其对应中继站 RS 2128使用时隙分配类型 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局1セクタ3 112およびそれに対応する中継局RS3 130は、スロット割振りタイプBを使用する

基站 1扇区 3 112及其对应中继站 RS 3 130使用时隙分配类型 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 734 735 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS