| 例文 |
「塩析する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36745件
私たちは王さんをお返しとして招待する．
我们准备回请老王。
- 白水社 中国語辞典
押し合いへし合いしながら右往左往する．
拥来挤去 - 白水社 中国語辞典
大いに支持されんことを謹しんでお願いする．
敬请鼎力支持。 - 白水社 中国語辞典
ご不便をおかけして恐縮です。お会いするのを楽しみにしております。
很抱歉给您添麻烦了。期待与您见面。 - 中国語会話例文集
なるべく早く、対応を終了する様に努力する。
我努力尽早完成处理。 - 中国語会話例文集
男が周囲を気にするような素振りをする。
男人摆出注意周围的样子。 - 中国語会話例文集
髪を整え顔を洗い化粧をする，身じまいをする．
梳洗打扮 - 白水社 中国語辞典
足が良くなった後（けがをする前と）同じくサッカーをする．
腿好以后一样踢足球。 - 白水社 中国語辞典
記憶を通じて必要とする知識を大脳にストックする［こと］．
知识内储 - 白水社 中国語辞典
外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する．
里应外合((成語)) - 白水社 中国語辞典
烈士に対し最も崇高な挙手の礼をする，お辞儀をする．
向烈士致以最崇高的敬礼。 - 白水社 中国語辞典
もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。
我有可能犯了一个大错误。 - 中国語会話例文集
対応する点は、同じシーンの点に対応する画像中の画素である。
对应点是对应于图像中相同场景点的像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
ライカントロープは「狼男」を意味するギリシャ語に由来する。
变狼狂患者是源于希腊语的“狼人”。 - 中国語会話例文集
次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。
下次见面之前，学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いするのを期待しております。
我很期待见到你。 - 中国語会話例文集
お茶を飲みながらおしゃべりをする．
一边儿喝茶，一边儿聊天。 - 白水社 中国語辞典
（多く大笑いして）体を前後に大きく揺する．≒前俯后合，前仰后合．
前俯后仰 - 白水社 中国語辞典
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている．
妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典
よくおしゃべりをすると，面倒を引き起こしがちである．
爱多嘴，难免招事。 - 白水社 中国語辞典
EVF122は、図1に示すEVF22に対応する。
EVF 122对应于图 2B中所示的 EVF 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD22は各種データを記憶する。
HDD22存储各种数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
図面の通り修正する。
按照设计图修改。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
どうするべきか教えてください。
请告诉我应该怎么做。 - 中国語会話例文集
失敗をすることを恐れないで。
不要害怕失败。 - 中国語会話例文集
オリンピックの試合が開幕する。
奥运会比赛开幕。 - 中国語会話例文集
応募用紙を印刷する前に……
在印刷应聘用纸之前…… - 中国語会話例文集
彼の帽子は汗臭い匂いがする。
他的帽子一股汗臭味。 - 中国語会話例文集
私の弟は結婚する予定です。
我弟弟打算结婚。 - 中国語会話例文集
私は何もする気が起きない。
我什么也不想做。 - 中国語会話例文集
私の父親が入院する。
我的父亲住院。 - 中国語会話例文集
3人で行なう試合をする
进行三人赛 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
いつも笑顔で仕事をする。
总是微笑着工作。 - 中国語会話例文集
早寝早起きを習慣にする。
养成早睡早起的习惯。 - 中国語会話例文集
自転車に乗って遠出する。
骑车出远门。 - 中国語会話例文集
私を蹴落とそうとする人がいる 。
有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集
オシャレすることができない
不会打扮。 - 中国語会話例文集
欧州のチームでプレイする。
我在欧洲队打球。 - 中国語会話例文集
アスパラガスを塩茹でする。
用盐煮芦笋。 - 中国語会話例文集
夏は青島に行って避暑する．
夏天到青岛去避暑。 - 白水社 中国語辞典
表向きでは知らないふりをする．
表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典
女主人公が登場する．
女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典
輸出は石油を主なものとする．
出口以石油为大宗 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて凱旋する．
得胜归来((成語)) - 白水社 中国語辞典
生産量は年を追って増加する．
产量逐年递增。 - 白水社 中国語辞典
長江は青海省に源を発する．
长江发源于青海。 - 白水社 中国語辞典
媚態を示す，思わせぶりな風情をする．
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
歌声高らかに勇往邁進する．
高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
