「填补」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

填补空缺

空席を埋める． - 白水社 中国語辞典

填补缺额

欠員を補う． - 白水社 中国語辞典

把龋洞填补了。

虫歯の穴を詰めた． - 白水社 中国語辞典

填补缺门

空白部門を埋める． - 白水社 中国語辞典

你填补我不足之处。

私に足りないことを補う。 - 中国語会話例文集

他填补了不足。

彼は不足の埋め合わせをした。 - 中国語会話例文集

填补债务。

借金の埋め合わせをする。 - 中国語会話例文集

填补借款。

借金の埋め合わせをする。 - 中国語会話例文集

填补这个差距很要命。

この差を埋めるのは大変だ。 - 中国語会話例文集

我已经没有填补空白的东西了。

私はこのスペースを埋めるような物をもう持ってない。 - 中国語会話例文集

在卖出头寸的情况下，买入指令成为填补。

売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。 - 中国語会話例文集

想办法填补这些亏空。

なんとかしてこれらの欠損を穴埋めする． - 白水社 中国語辞典

这填补了在现有 3GPP规范中的当前尚未解决的不足。

このことが現在公開されている既存の3GPP仕様のギャップを埋める。 - 中国語 特許翻訳例文集

我公司出现了巨大损失，因此减少了准备金来填补亏损。

我が社は大きな損失を出してしまったため、準備金を減らして欠損填補した。 - 中国語会話例文集

飛ばし在1980年代以前被证券公司作为填补损失的手段而使用。

飛ばしは、1980年代まで証券会社によって損失補填の手段として利用されていました。 - 中国語会話例文集

充实的精神生活可以填补物质的贫乏。

充実した精神生活は物質上の貧しさを埋め合わせることができる． - 白水社 中国語辞典

但是，在图 28中定义的合成分辨率以下则不存在，而以填补的的目的而存在“保留”区域。

しかし、図28で定義している合成解像度以降は存在せず、パディングの目的で「リザーブ」領域が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集