「墒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

墒情预报

湿り気予報． - 白水社 中国語辞典

积雪可以保温、保墒。

積雪は土壌の温度を保ち，湿度を保つことができる． - 白水社 中国語辞典

抢墒播种

畑に湿りのある間に急いで作付けをする． - 白水社 中国語辞典

无雨无雪，土地失墒。

雨も雪も降らず，土地は湿り気を失う． - 白水社 中国語辞典

农民们正积极借墒抢种。

農民たちは積極的に湿った土を客土して大急ぎで種まきをしている． - 白水社 中国語辞典

今年春天墒情好，小麦长势喜人。

今年の春は土の湿り気が十分で，小麦の伸び具合は喜ばしい． - 白水社 中国語辞典

在可变长度编码部 29中利用 Huffman编码或算术编码等的方法对这 3个色分量大小的量化结束变换系数 28进行平均信息量 (墒 )编码。

これら3つの色成分分の量子化済み変換係数28は、可変長符号化部29にてハフマン符号化や算術符号化などの手段によりエントロピー符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在可变长度编码部 29中利用 Huffman编码或算术编码等的方法对 3个色分量大小的量化结束变换系数 28进行平均信息量 (墒 )编码。

3つの色成分分の量子化済み変換係数28は、可変長符号化部29にてハフマン符号化や算術符号化などの手段によりエントロピー符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在可变长度编码部 129中利用 Huffman编码或算术编码等的方法对量化结束变换系数 128进行平均信息量 (墒 )编码。

量子化済み変換係数128は、可変長符号化部129にてハフマン符号化や算術符号化などの手段によりエントロピー符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集