| 意味 | 例文 |
「増幅」を含む例文一覧
該当件数 : 627件
放大器
増幅器． - 白水社 中国語辞典
基带放大器 1025a的经放大的输出信号还由第二放大器 1110放大。
ベースバンド増幅器1025aの増幅された出力信号はさらに第2の増幅器1110によって増幅される。 - 中国語 特許翻訳例文集
调制信号通过放大器 8117放大并从天线 8136辐射。
変調信号は増幅部8117で増幅されアンテナ8136から放射される。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送信号通过放大部分 8117放大，然后从天线 8136辐射。
伝送信号は増幅部8117で増幅されアンテナ8136から放射される。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大器 34放大光接收元件 33的输出信号。
増幅器34は、受光素子33の出力信号を増幅する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出构成列放大器单元的运算放大器的例子的电路图。
【図2】列増幅器を構成する演算増幅器の回路図の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出构成列放大器单元的运算放大器的另一例子的电路图。
【図5】列増幅器を構成する演算増幅器の回路図の他の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
列放大器单元 14放大输出到第一共用输出线 2的信号。
列増幅部14は、第1の共通出力線に出力された信号の増幅を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在每个示例性实施例中，对于用作列放大器的运算放大器给出了描述。
たとえば各実施例においては列増幅器として演算増幅器を例に説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
功率放大器 5对调制单元 4的输出进行放大来生成 PA输出信号。
電力増幅器5は、変調部4の出力を増幅し、出力信号として出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述放大器可放大所述经滤波的FM信号且提供输出FM信号。
増幅器は、フィルタされたFM信号を増幅し、出力FM信号を供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大器 404耦合到 LNA 402的输入。
増幅器404は、LNA 402の入力に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大器 406及 408耦合到 LNA 402的输出。
増幅器406および408は、LNA 402の出力に結合される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在标的技术的一个方面中，LNA可指放大器。
本技術の一態様では、LNAは増幅器を指し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3D是示出了功率放大器响应的图示。
【図3D】電力増幅器の応答を示す図表である。 - 中国語 特許翻訳例文集
增益调整器的一个实例为放大器。
利得調整器の一例は、増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出图 1中图示的 RF放大器的电路图；
【図2】図1に示したRF増幅器の回路図。 - 中国語 特許翻訳例文集
(F)公用的发送功率放大器 (PA)
ヘ）送信電力増幅器（PA）の共有 - 中国語 特許翻訳例文集
如图所示的，选择性放大器电路 632和 634可包括可取决于所选发射信号是否需要被进一步放大而被选择性绕过的放大器。
図示したように、選択的な増幅器回路632および634は、増幅器を備えていてもよく、増幅器は、選択された送信信号をさらに増幅する必要があるか否か次第で選択的にバイパスされてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
耳壳聚集声音将其扩大。
耳介は音を集めて増幅している。 - 中国語会話例文集
功率放大器布置 408可包括第一级放大器 410(例如，高增益放大器 )，其输入端被连接至发射路径滤波器 314的输出端而其输出端被连接至功率放大器布置滤波器 412(例如，SAW滤波器等 )的输入端，该功率放大器布置滤波器 412可内置 (如图所示 )或外置于功率放大器布置 408。
電力増幅器アレンジメント408は、第1段増幅器410（例えば、高利得増幅器）を備えていてもよく、第1段増幅器410（例えば、高利得増幅器）は、送信パスフィルタ314の出力端子に接続されている入力端子と、電力増幅器アレンジメントフィルタ412（例えば、SAWフィルタ、またはこれに類するもの）の入力端子に接続されている出力端子とを有しており、電力増幅器アレンジメントフィルタ412は、（図示したように）電力増幅器アレンジメント408の内部にあってもよく、電力増幅器アレンジメント408の外部にあってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，失真补偿装置包括误差计算单元 (例如为减法器 23)，在基于乘法结果的信号被放大器 (例如为功率放大器 5)放大之后，其获取基于针对各输入信号值的放大结果的放大信号值，并计算放大信号值相对于输入信号值的误差。
更にこの歪補償装置は、乗算の結果に基づく信号が増幅器（例えば、電力増幅器5）により増幅されると、入力信号値毎に、増幅の結果に基づく増幅信号値を取得し、入力信号値に対する増幅信号値の誤差を算出する誤差算出部（例えば、減算器23）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大部分 117放大频率转换之后的毫米波电信号，然后将放大的毫米波电信号提供到传输线耦合部分 108。
増幅部117は、周波数変換後のミリ波の電気信号を増幅して伝送路結合部108に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大器 117放大频率转换后的毫米波的电信号，并且将放大的电信号提供给传输路径耦合器 108。
増幅部117は、周波数変換後のミリ波の電気信号を増幅して伝送路結合部108に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这允许信号读出电路 710读出以恒定的放大增益从放大晶体管 414输出的参考信号。
このため、信号読出し回路710により、増幅トランジスタ414から一定の増幅利得により出力された基準信号が読み出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，每个 Rx/Tx电路 14包括用于放大要由其相应天线 12传送的信号的放大器。
上述のように、各Rx／Tx回路14は各アンテナ12により送信される信号を増幅する増幅器を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
振荡器信号可由功率放大器 124用响应于控制信号 125的功率输出放大。
発振器信号は、制御信号125に反応する電力出力とともに、電力増幅器124によって増幅されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从CCD95输出的模拟的图像信号被放大电路 101放大，被 A/D转换器 102变换为数字的图像数据。
CCD95から出力されたアナログの画像信号は、増幅回路101で増幅されて、A／Dコンバータ102でデジタルの画像データに変換される。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号检测电路 105包括对于各条信号线 3放大输入电信号的放大器电路。
信号検出回路105は、各信号配線3毎に、入力される電気信号を増幅する増幅回路を内蔵している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在信号检测电路 105中，由放大器电路放大通过各条信号线 3输入的电信号。
信号検出回路105では、各信号配線3より入力される電気信号を増幅回路により増幅している。 - 中国語 特許翻訳例文集
X射线检测电路 130用放大电路对在放射线检测线 120中流动的电信号进行放大。
X線検出回路130は、放射線検出用配線120を流れる電気信号を増幅回路により増幅している。 - 中国語 特許翻訳例文集
从浮置扩散 22输出的电压信号通过放大晶体管 TR3放大，并输出到列信号线 VSL。
FD22から出力される電圧信号は増幅トランジスタTr3により増幅され、列信号線VSLに出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
放大部分 117放大频率转换后的毫米波电信号，然后将放大的毫米波电信号提供到发送线耦合部分 108。
増幅部117は、周波数変換後のミリ波の電気信号を増幅して伝送路結合部108に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
被放大器 13a放大的信号输出到高频基板 16之后，输出到外部端子 (附图中没有示出 )。
増幅器13aで増幅された信号は高周波基板16に出力された後、図示しない外部端子に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
被放大器 13b放大的信号输出到高频基板 17之后，输出到外部端子 (附图中没有示出 )。
増幅器13bで増幅された信号は高周波基板17に出力された後、図示しない外部端子に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机 1030包括： 低噪声放大器 (LNA)1005，其用于放大由天线 420接收的信号。
受信機1030は、アンテナ420によって受信された信号を増幅するための低雑音増幅器（LNA）1005を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在每条路径中，其对应的基带放大器 1025a/1025b放大相应的基带信号。
各パスでは、その対応するベースバンド増幅器1025a／1025bは、それぞれのベースバンド信号を増幅する。 - 中国語 特許翻訳例文集
5.如权利要求 1所述的装置，其特征在于，所述功率放大器布置包括单个宽带放大器。
5. 前記電力増幅器アレンジメントは、単一の広帯域増幅器を含む請求項1記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
21.如权利要求 20所述的电路，其特征在于，所述功率放大器布置包括单个宽带放大器。
21. 前記電力増幅器アレンジメントは、単一の広帯域増幅器を含む請求項20記載の回路。 - 中国語 特許翻訳例文集
33.如权利要求 29所述的方法，其特征在于，所述功率放大器布置包括单个宽带放大器。
33. 前記電力増幅器アレンジメントは、単一の広帯域増幅器を含む請求項29記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
在某些实现中，功率放大器 316可包括多个放大级。
いくつかのインプリメンテーションにおいて、電力増幅器316は、複数の増幅段を備えていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号 7被低噪声放大器 (LNA)10放大并且由混频器 11下变频。
信号7は、低ノイズ増幅器（low noise amplifier: LNA）10により増幅され、ミキサ11によって周波数をダウンコンバートされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
收发器 215A也可以放大信号并且使天线 205A发送已放大的信号。
トランシーバ215Aも信号を増幅し、かつアンテナ205Aに増幅された信号を放出させることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
7.根据权利要求 6所述的接收器，其中所述放大器包含两个放大器，且其中所述两个放大器对应于在所述高线性接收模式或所述低线性接收模式中放大所述通信信号。
7. 前記増幅器は2つの増幅器を備え、前記2つの増幅器は前記通信信号を前記高直線性受信モードまたは前記低直線性受信モードで増幅することに対応する請求項6に記載の受信機。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示范性实施例中，LNA 30为可变增益放大器。
例示の一実施形態においては、LNA30は、可変利得増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示范性实施例中，LNA 60为可变增益放大器。
例示の一実施形態においては、LNA60は、可変利得増幅器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
开关 322_4的另一端连接到误差放大器 312的输出端。
スイッチ322_4の他端は、誤差増幅器312の出力端に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将描述节电模式中的运算放大器 4的操作。
ここでパワーセーブモード時の演算増幅器4の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是在发送设备的放大器增益仅降低 30dB时的模式图。
【図14】送信装置の増幅器の利得を30dBだけ下げた時の模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
光接收设备 10a包括光接收元件 12a和放大器 13a。
光受信デバイス10aは、受光素子12aと増幅器13aを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
