「墜下する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日の会議には一部の同志だけが参加する．

今天会议只有部分同志参加。 - 白水社 中国語辞典

盛んになって一つの風潮になる，日常化する．

蔚然成风 - 白水社 中国語辞典

我々は体育大会に参加するため都会へ行く．

我门到城里去参加运动会。 - 白水社 中国語辞典

列車はスピードを落として鉄橋を通過する．

列车迟缓地通过铁桥。 - 白水社 中国語辞典

食糧生産量が大幅に増加する．

粮食产量大幅度［地］增长。 - 白水社 中国語辞典

大体1200人ほどの人が会議に参加する．

大约有一千二百人参加会议。 - 白水社 中国語辞典

一定の目標に向かって落下傘で降下する．

定点跳伞 - 白水社 中国語辞典

農作物を多様化する必要がある．

必须把农作物多样化。 - 白水社 中国語辞典

十分に評価しない，過小評価する．

估计不足 - 白水社 中国語辞典

敵は常に人民の力を過小に評価する．

敌人总是过低地估计人民的力量。 - 白水社 中国語辞典

学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ．

防止学生过多地参加社会活动。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた．

他们要我回国去参加一个会议。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな社会活動に参加する．

参加各项社会活动 - 白水社 中国語辞典

来年生産量は倍加するであろう．

明年产量可能加倍。 - 白水社 中国語辞典

軍備拡張と臨戦態勢を強化する．

加紧扩军备战 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民間の団結を強化する．

加强军队和地方的团结 - 白水社 中国語辞典

軍隊と政府，軍人と民間人の団結を強化する．

加强军政、军民之间的团结。 - 白水社 中国語辞典

軍事的・政治的訓練を強化する．

加强军政训练 - 白水社 中国語辞典

今晩薬品を県都に空中投下する．

今晚把药品空投到县城。 - 白水社 中国語辞典

罹災地区に物資を空中投下する．

给灾区空投物资。 - 白水社 中国語辞典

ある機構の人員が年々高齢化する．

某个机构人员一年比一年老化。 - 白水社 中国語辞典

北京から上海へ行く時済南を通過する．

从北京到上海路过济南。 - 白水社 中国語辞典

これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．

这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典

3万の幹部が軍隊に従って南下する．

三万个干部随军南下。 - 白水社 中国語辞典

ずっと前から参加することを待ち望んでいた．

早就盼着参加了。 - 白水社 中国語辞典

家庭をなげうって，革命に参加する．

撇弃家庭，参加革命。 - 白水社 中国語辞典

その日から，私は鍛練を強化する．

起那天，我就加强锻炼。 - 白水社 中国語辞典

彼は試合に参加する資格を取り消された．

他被取消了比赛资格。 - 白水社 中国語辞典

（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事．

全优工程 - 白水社 中国語辞典

入場券，（比喩的に）試合などに参加する資格．

入场券 - 白水社 中国語辞典

指導者を神格化する時代は既に終わった．

神化领导人的时代已经结束了。 - 白水社 中国語辞典

貨物の性質によって，別に付加保険を追加する．

视货物特性，外加附加保险。 - 白水社 中国語辞典

（スローガン）家や村や道や川のそばを緑化する．

四旁绿化 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

君が訓練に参加することを停止する．

停止你参加训练。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎回事が生じると責任を転嫁する．

他每次遇事都推委责任。 - 白水社 中国語辞典

ジャガイモは何年間か栽培した後は退化する．

土豆种了几年后就会退化。 - 白水社 中国語辞典

他人に過失を転嫁することができようか！

岂能委过他人！ - 白水社 中国語辞典

功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する．

争功诿过 - 白水社 中国語辞典

安全を図る見地から，本日より門衛を強加する．

为了安全起见，从今天起加强门卫。 - 白水社 中国語辞典

（各種の事物が）目まぐるしく変化する．

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある．

每个选民都有权参加选举。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆に対する搾取を強化する．

加紧对劳动人民的压搾。 - 白水社 中国語辞典

類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する．

类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典

党代表の名で大会に参加する．

以党代表的名义来参加大会。 - 白水社 中国語辞典

消極的要因を積極的要因に転化する．

把消极因素转变为积极因素。 - 白水社 中国語辞典

模範的行為で子供によい影響を及ぼす，感化する．

用模范行为影响孩子。 - 白水社 中国語辞典

青年男女は皆パレードに参加するために出かけた．

青年男女都去参加游行。 - 白水社 中国語辞典

パレードの隊列は天安門を通過する．

游行队伍由打天安门路过。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの日寒気が南下することを予測した．

我们预测出这天有冷空气南来。 - 白水社 中国語辞典