「声誉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

声誉不高

名声が高くない． - 白水社 中国語辞典

声誉最好

名声が最も高い． - 白水社 中国語辞典

享有声誉

名声を博している． - 白水社 中国語辞典

他的声誉遭到玷污了。

彼の名声は汚された． - 白水社 中国語辞典

这家建造商的房子在宜居性上享有声誉。

このメーカーの家は居住性に定評がある。 - 中国語会話例文集

他把这位老作家的声誉玷污了。

彼はこの老作家の名声を汚した． - 白水社 中国語辞典

这事有损于我们学校的声誉。

この事は我々の学校の名声を損なう． - 白水社 中国語辞典

这样一定有损个人声誉。

このようにするときっと個人の名誉を傷つける． - 白水社 中国語辞典

产品质量的优劣关系到工厂声誉的好坏。

製品の質の優劣は工場の評判と関係する． - 白水社 中国語辞典

特许经营者（加盟商）不可以做任何有损经销商（本部）声誉的事情。

そのフランチャイジー（加盟者）は、フランチャイザー（本部）の評判を損ねる行為はしてはならない。 - 中国語会話例文集