「声震」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

炮声震动天地。

砲声が天地を搖るがす． - 白水社 中国語辞典

锣鼓喧天，声震屋宇。

どらや太鼓が天まで響き，その音は家屋を震わせる． - 白水社 中国語辞典

欢呼声震荡着首都的天空。

歓声が首都の空を揺るがしていた． - 白水社 中国語辞典

爆炸声震动着地面。

爆撃の音が地面をゆるがせている． - 白水社 中国語辞典

报警器 526可以充当一种机制，用于通过无声震动或播放为特定呼叫者预先指定的特定旋律来向用户告警各种事件中的任一个，如输入呼叫、新文本消息和约会提醒。

アラート526は、着信、新しいテキストメッセージ、および約束のリマインダ等の、種々のイベントのいずれかへ、無音の振動、または特定の発信者のための特定の事前指定されたメロディの再生によって、ユーザに注意を促すためのメカニズムとして機能してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集