| 意味 | 例文 |
「売り子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9952件
この店の料理は好みではない。
这家店的料理不合口味。
- 中国語会話例文集
この言葉は情理にもとる．
这话不近情理。 - 白水社 中国語辞典
拒むことができない潮流．
一股不可抗拒的潮流 - 白水社 中国語辞典
この意見は，考慮すべきだ．
这个意见，应当考虑。 - 白水社 中国語辞典
この料理は結構な味だ．
这菜做得是味儿。 - 白水社 中国語辞典
この荷物を小売り部門に回す．
把这批货送给门市部。 - 白水社 中国語辞典
これはメニューです，中華料理・西洋料理のどちらもあります．
这是菜单，中餐、西餐都有。 - 白水社 中国語辞典
公のことを考慮したうえ同時に自分のことをも考慮に入れた．
顾了公又顾了自家。 - 白水社 中国語辞典
4．変更履歴情報の効率的な処理方法
4.对改变历史信息的有效处理方法 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．変更履歴情報の効率的な処理方法］
[4.改变历史信息的有效处理方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
あの料理はこの料理よりずっとおいしい。
那个菜比这个好吃多了。 - 中国語会話例文集
彼女は花瓶をほうり投げて粉々に壊した．
她把花瓶掼碎了。 - 白水社 中国語辞典
ほうりっぱなしにしておくことは許されない．
我们不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典
法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する．
执法犯法((成語)) - 白水社 中国語辞典
この効率は、計算効率を指し得、また、より効率的な電力消費につながり得る。
此效率可指代计算效率，其还可转化为更有效率的功率消耗。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
送料はこちらで負担いたします。
配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集
切符売場はどこですか？
车票销售处在哪里？ - 中国語会話例文集
この料理は食べ応えがある。
这份饭菜很有口感。 - 中国語会話例文集
この人はあなたの同僚ですか？
这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集
これは私の得意料理です。
这是我的拿手菜。 - 中国語会話例文集
この駐車場は有料ですか。
这个停车场收费吗？ - 中国語会話例文集
これで麻酔は終了です。
到这里麻醉完成了。 - 中国語会話例文集
自己解決能力の向上
自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集
そこの料理はとても美味しかった。
那里的菜特别好吃。 - 中国語会話例文集
この料理美味しいですね。
这道菜很好吃呢。 - 中国語会話例文集
その花をバケツに放りこんだ。
我把那朵花扔进了水桶里。 - 中国語会話例文集
その料理を食べることが好きです。
我喜欢吃那道菜。 - 中国語会話例文集
この料理はとても美味しいね。
这道菜特别好吃呢。 - 中国語会話例文集
それは子供たちとの交流です。
那是和孩子们的交流。 - 中国語会話例文集
彼らはこの計画を終了した。
他们完成了这个计划。 - 中国語会話例文集
バイパス流量が変化すること
外环流量的变化 - 中国語会話例文集
私の趣味は料理をすることです。
我的爱好是做饭。 - 中国語会話例文集
その料理を食べたことがない。
我没有吃过那道菜。 - 中国語会話例文集
この会議は終了です。
这个会议结束了。 - 中国語会話例文集
これはどのような料理ですか？
这是怎样一道菜？ - 中国語会話例文集
この機械は修理が必要です。
这台机器需要修理。 - 中国語会話例文集
この料理にはライスはつかない。
这个菜不带米饭。 - 中国語会話例文集
この料理にはライスはつきません。
这个菜不带米饭。 - 中国語会話例文集
この料理は腹持ちが良い。
这个菜顶饱。 - 中国語会話例文集
この金額は送料を含まない。
这个金额不包含运费。 - 中国語会話例文集
これは売り物ではありません。
这是非卖品。 - 中国語会話例文集
協力して一つのことをする。
我协助做一件事。 - 中国語会話例文集
それはこういう理由からです。
那是因为这样的原因。 - 中国語会話例文集
効率的な玉揚げを行う
进行高效的落纱 - 中国語会話例文集
私は料理を作ることができます。
我会做饭。 - 中国語会話例文集
この料理は塩辛すぎる。
这个菜太咸了。 - 中国語会話例文集
この料理は何を使っているか？
这个菜里放了什么东西？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
