| 例文 |
「売り買い交錯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
機械耕作を用いることは畜力耕作を用いることより効率がうんとよい．
用机耕比用畜耕效率高得多。
- 白水社 中国語辞典
絞り開口部が小さくなるにつれて、回折した光の量は、記録される光の総量に対して割合がより大きくなる。
在光圈孔径减小时，衍射光量占被记录的光线总量的百分比就增大。 - 中国語 特許翻訳例文集
この撮像素子によれば、画像形成時は1つの測距用画素内に構成された複数の光電変換部からの出力を加算することで、実質的に画像形成用画素との開口効率の差を小さくできる。
根据该摄像元件，在形成图像时，可通过对来自构成于 1个测距用像素内的多个光电转换部的输出进行相加，来实质性地减小与图像形成用像素间的开口效率差。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
