| 例文 |
「处理状态」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
图 5是帮助说明分析滤波的处理状态的图；
【図5】分析フィルタリングの処理の様子を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是帮助说明分析滤波的处理状态的图；
【図6】分析フィルタリングの処理の様子を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是帮助说明分析滤波的处理状态的图；
【図7】分析フィルタリングの処理の様子を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是帮助说明分析滤波的处理状态的图；
【図8】分析フィルタリングの処理の様子を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是帮助说明合成滤波的处理状态的图；
【図18】合成フィルタリングの処理の様子を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当打印处理状态改变时，打印机 10发送来自第二通信控制单元 202的打印状态的通知 (步骤 S634)。
プリンタ10は、第2の通信制御部202において、印刷処理状態が変化するたびに、印刷状態の通知を行なう（ステップS634）。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，通知的内容优选地为依赖软件的版本升级处理或添加处理的处理状态，或对用户提示所述软件的版本升级处理或添加处理的指示。
この通知の内容は、例えば依存ソフトウエアの更新処理若しくは追加処理の作業状況、または更新処理若しくは追加処理を促すためのユーザへの指示であるのが好適である。 - 中国語 特許翻訳例文集
链路控制单元 205管理第一通信控制单元 201的连接状态和第二通信控制单元202的打印处理状态，并且进行与控制单元各自的通信的断开有关的控制。
リンク制御部205は、第1の通信制御部201における接続状態や、第2の通信制御部202における印刷処理状態を管理するとともに、両制御部による通信の切断に係わる制御を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为第二通信控制单元 202的通信控制状态 (打印处理状态 )，链路控制单元 205还管理“断开”、“打印等待”和“正在打印”这三种状态。
また、第2の通信制御部202による通信制御状態（印刷処理状態）として、例えば、「切断」、「印刷待ち」、「印刷中」という3つの状態を管理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
链路控制单元 205依赖于由链路控制单元 205所管理的第二通信控制单元 202的通信控制状态即处理状态，来执行断开处理。
この切断処理を実施するタイミングは、リンク制御部205が管理している第2の通信制御部の通信制御状態、すなわち、処理状態に依存して行なわれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况下，例如根据处理状态产生用作控制单元 27中所需的用于界面影像的显示影像数据，并将显示影像数据输出至显示驱动器32。
この場合には、例えばそのときの動作状態などに応じて制御部27が必要なユーザインターフェース画像としての表示用画像データを生成し、これを表示ドライバ32に対して出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
