「外で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海外への郵送は難しいです。

很难邮寄到海外。 - 中国語会話例文集

今、母は外出中です。

现在妈妈在外出中。 - 中国語会話例文集

国内外で注目を集めました。

在国内外受到瞩目。 - 中国語会話例文集

彼は5年間、海外に住んでいた。

他在海外住了5年。 - 中国語会話例文集

それ以外は問題ないです。

除此之外没有问题。 - 中国語会話例文集

出張で海外に行きたい。

想去国外出差。 - 中国語会話例文集

みんな外食するのですか？

大家都在外面吃饭吗？ - 中国語会話例文集

外国語が話せない愚か者です。

是不会说外语的笨蛋。 - 中国語会話例文集

国外での生産を提案した。

提议了在国外生产。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

アイス以外は持ち帰り可能です。

冰淇淋以外可以打包。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集

午後から外出の予定です。

打算明天下午外出。 - 中国語会話例文集

海外赴任が楽しみです。

我很期待到海外去赴任。 - 中国語会話例文集

海外で初めての工場

第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集

今まで外出していました。

我刚才在外面。 - 中国語会話例文集

この商品は外注です。

这个商品是外部订购的。 - 中国語会話例文集

家族で外食に行きました。

我和家人去外面吃饭了。 - 中国語会話例文集

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

外では大風が吹いている．

外面刮着大风。 - 白水社 中国語辞典

誰かが外でドアをノックしている．

有人在外面叫门呢。 - 白水社 中国語辞典

昨夜町外れで追いはぎに遭った．

昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典

村外れは一面のやぶである．

村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典

塀の外は大通りである．

围墙外边就是大街。 - 白水社 中国語辞典

樹幹の外側は樹皮である．

树身的外层是树皮。 - 白水社 中国語辞典

誰かが外で何か叫んだ．

有人在外间叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

駅の外は広場である．

火车站外面是一个广场。 - 白水社 中国語辞典

彼は当機関の外勤である．

他是本机关的外勤。 - 白水社 中国語辞典

外ではしとしとと雨音がする．

外面雨声淅沥可闻。 - 白水社 中国語辞典

外部の支持が必要であるようだ．

似需外界支持。 - 白水社 中国語辞典

今彼は外国語を学んでいる．

现在他学习外语呢。 - 白水社 中国語辞典

門の外は小さな庭である．

大门以外是一个小庭院。 - 白水社 中国語辞典

中国の外での生活．

中国以外的生活 - 白水社 中国語辞典

これは予想外の事である．

这是意料之外的事 - 白水社 中国語辞典

予想が外れる，予想外である．

出乎预料 - 白水社 中国語辞典

私の一家は郊外に住んでいる．

我家住在城外。 - 白水社 中国語辞典

外に出る前に

在出门之前 - 中国語会話例文集

腕時計を外す．

捋手表 - 白水社 中国語辞典

海外にいながら電話をかける。

在国外打电话 - 中国語会話例文集

服がタンスの外に出ていました。

衣服漏到了衣柜的外面。 - 中国語会話例文集

それ以外の話は出来ない。

那个以外的话我不会说了。 - 中国語会話例文集

小鳥が巣の外に出てえさをあさる．

鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典

郊外にピクニックに出かける．

到郊外去踏青。 - 白水社 中国語辞典

あの箱はずっと外に出ている．

那个箱子一直露在外面。 - 白水社 中国語辞典

血が外へにじみ出ている．

血往外渗着呢。 - 白水社 中国語辞典

外国人は筆を使い慣れない．

外国人使不惯毛笔。 - 白水社 中国語辞典

外は濃い霧が出てきた．

外边下起大雾来了。 - 白水社 中国語辞典

2本の犬歯が外に出ている．

两颗虎牙朝外支着。 - 白水社 中国語辞典

さらに、ENB20以外の無線リンクを使用できる。

此外，可以使用除 ENB 20以外的无线链路。 - 中国語 特許翻訳例文集

急いで家の内外を掃除してきれいにする．

赶快把里里外外打扫干净。 - 白水社 中国語辞典