「外引」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海外搬家的估价

海外引越の見積もり - 中国語会話例文集

从国外引进新的小麦品种。

国外から新しい小麦の品種を導入する． - 白水社 中国語辞典

她一登场，分外引人注意。

彼女が舞台に姿を現わすや，殊のほか人の注意を引いた． - 白水社 中国語辞典

外引内联((成語))

国外の資金・技術・人材を導入して国内（内部）の経済的連合を図る． - 白水社 中国語辞典

外引内联((成語))

国外の資金・技術・人材を導入し国内（内部）の経済的連係を強化する． - 白水社 中国語辞典

必须加快外引步伐，吸收先进技术。

国外の資金・技術・人材導入の足並みを早め，先進技術を吸収せねばならない． - 白水社 中国語辞典

另外，引擎控制部 11a进行控制所需的请求例如是形成图像的请求等从休眠模式转变到通常模式所需要的请求。

なお、エンジン制御部11aによる制御が必要な要求とは、例えば画像形成の要求等のスリープモードから通常モードに移行することが必要な要求である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，引导槽 151可以像第一实施方式那样作为另一部件固定于侧壁部件 114a，也可以像第三实施方式那样一体成形。

なお、ガイド溝151は、側壁部材114aに対して、第1実施形態のように別部材として固定されていてもよいし、第3実施形態のように一体成形されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集