| 意味 | 例文 |
「多さ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9627件
（多く人物・風景などのドキュメントを指し）テレビフィルム．
电视片
- 白水社 中国語辞典
最近彼女は体がうんとよくなった．
近来她身体好多了。 - 白水社 中国語辞典
生産量は先月より（1倍も増えた→）2倍になった．
产量比上月多了一倍。 - 白水社 中国語辞典
気候がどんなに寒くても，私は行かねばならない．
不管天多么冷，我也要去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は物静かで，優しく，感情が豊かだ．
她安静、温柔、多情。 - 白水社 中国語辞典
文章中の余計な字を削除する．
把文章中多余的字删掉。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
人口が多く物産が豊かであることによって有名である．
以富庶著称 - 白水社 中国語辞典
彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である．
他的不少作品都是刚健清新的。 - 白水社 中国語辞典
（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る．
高产多收 - 白水社 中国語辞典
学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ．
防止学生过多地参加社会活动。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲みすぎて，もう泥酔している．
他喝酒喝得太多，现在已是酣醉如泥了。 - 白水社 中国語辞典
寒くなったから，少し厚着をする方がよい！
天气凉了，还是多穿点儿［的］好！ - 白水社 中国語辞典
彼女は多額の遺産を相続した．
她继承了一大笔遗产。 - 白水社 中国語辞典
（二言三言少なめにしゃべれ→）一言多い．
少说两句 - 白水社 中国語辞典
彼らは何度も山を越えて踏査を行なった．
他们多次爬山越岭进行勘察。 - 白水社 中国語辞典
直接参考にできる例は少ない．
能直接借鉴的例子不多。 - 白水社 中国語辞典
この堪え難い歳月はなんと果てしなく長いことか．
这段艰难的岁月多么漫长。 - 白水社 中国語辞典
祖国の山河はなんと美しいことか！
祖国的山河多么美丽！ - 白水社 中国語辞典
農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある．
农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典
秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた．
秋雨绵延了许多天。 - 白水社 中国語辞典
（多く親が慈しんでいる子供を指し）掌中の珠．
掌上明珠((成語)) - 白水社 中国語辞典
最後の1幕に対して何度も舞台げいこをした．
对最后的一幕做了多次排演。 - 白水社 中国語辞典
人にこれっぽちの物を渡して，なんとけち臭いことか！
给人家这么点东西，多么贫气！ - 白水社 中国語辞典
（1）多くの闘争や試練を経る．（2）推敲を重ねる．
千锤百炼 - 白水社 中国語辞典
これはなんと悲惨な場面でしょう！
这是一幅多么凄惨的情景啊！ - 白水社 中国語辞典
政府は被災者に多くの食糧を送り届けた．
政府给受灾群众运去了不少粮食。 - 白水社 中国語辞典
多くの優れた才能を持つ人々が楽しく集う．
群英欢聚 - 白水社 中国語辞典
久しぶりですね，とてもお会いしたかったです！
多日不见，怪想您的！ - 白水社 中国語辞典
祖国の山河はなんと美しいことか．
祖国的山河多么美丽。 - 白水社 中国語辞典
この荷物にどれだけ税を納めたか？
这批货物上了多少税？ - 白水社 中国語辞典
肥料をやりすぎると作物を枯らす．
肥料过多烧庄稼。 - 白水社 中国語辞典
肥料をやりすぎて作物を枯らした．
肥料过多把庄稼烧死了。 - 白水社 中国語辞典
彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた．
他找到了失散多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典
今回の教育実習は5000元を実際に使う．
这次教育实习实用多元。 - 白水社 中国語辞典
（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．
搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典
君がどのくらいの時間を浪費したか計算したまえ．
算一算你浪费了多少时间。 - 白水社 中国語辞典
どれくらい時間が必要かちょっと計算してみる．
算计一下需要多少时间。 - 白水社 中国語辞典
どんなに薬を飲んでも熱が下がらない．
吃了多少药也退不了烧。 - 白水社 中国語辞典
（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている．
包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか！
她绣出来的活计多么鲜亮！ - 白水社 中国語辞典
（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている．
首尾相应 - 白水社 中国語辞典
設備は古臭く，型式が雑多である．
设备陈旧，型号庞杂 - 白水社 中国語辞典
この事件は既に過ぎ去って何年かたった．
这件事已经过去许多年。 - 白水社 中国語辞典
これらの異論は長年彼らに抑えつけられた．
这些不同意见被他们压制了很多年。 - 白水社 中国語辞典
おぼっちゃんをだます，多くの人と騒ぎ立てる．
架秧子 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの物を，どこへ挟み込むのか！
这么些东西，你往哪儿掖呀！ - 白水社 中国語辞典
私はあなた様にたいへん力を尽くした！
吾为公尽力多矣！ - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）芸術的才能，芸術的素質［が多い・少ない］．
艺术细胞 - 白水社 中国語辞典
彼らの戦いぶりはなんと勇ましいことか！
他们打得多勇敢呢！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
