| 意味 | 例文 |
「多个」を含む例文一覧
該当件数 : 5705件
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49)
電力管理装置11の多重化（図47〜図49） - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49)>
電力管理装置11の多重化（図47〜図49）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理设备 11的使用 (图 47-图 49)
電力管理装置11の多重化（図47〜図49） - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理设备 11的使用 (图 47到图 49)>
電力管理装置11の多重化（図47〜図49）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
词语可以包括一个或多个词。
言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理表 30包括多个组合信息 50至 56。
管理テーブル30は、複数の組合せ情報50〜56を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，终端 STA也可以是多个。
また、端末STAは複数であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
USB接口 55也可以是多个。
USBインタフェース55は、複数であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
路径信息500具有多个连接 510。
経路情報500は、複数のコネクション510を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
STF 588如同 STF 580一样包括多个序列 a。
STF588は、STF580同様に複数のシーケンスaを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在第 2命令区域包含指示多个动作的多个子命令，该多个子命令指示在扩展区域，将公共命令指示的动作进行细分化而成多个动作。
第2コマンド領域には、拡張領域において共通コマンドが指令する動作を細分化した複数の動作を指令する複数のサブコマンドを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线设备 1101还可以包括多个发射机、多个接收机、多个收发机和 /或多个天线 (未示出 )。
ワイヤレスデバイス1101はまた、複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバ、及び／または複数のアンテナを含むことができる（図示されず）。 - 中国語 特許翻訳例文集
无线设备 202还可包括 (未示出 )多个发射机、多个接收机、多个收发机和 /或多个天线。
ワイヤレス装置202は、(図示しない)複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバおよび／または複数のアンテナをさらに含むかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
多个图像被提供给切换器 162。
スイッチャ162には、複数の画像が供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为不同 CG作品的多个 CG描述数据可被保存。
CG作品であるCG記述データは、複数保持できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
多个UE可以共享相同的资源。
複数のUEが、同じリソースを共用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，单数的引用不排除多个。
更に、単数の参照は複数を除外しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个学校有600多个学生。
この学校には600人以上の生徒が在籍しています。 - 中国語会話例文集
关于多个国家之间的备忘录清单。
複数の国に関する覚書のリスト - 中国語会話例文集
他们所属多个部门。
彼らが所属している部署は多岐に渡ります。 - 中国語会話例文集
正在发行多个要求。
複数のリクエストを発行しています。 - 中国語会話例文集
拥有多个用户账号。
複数のユーザーアカウントを持っています。 - 中国語会話例文集
化验了六百多个食品
600余りの食品について化学分析をした． - 白水社 中国語辞典
她接生了三十多个婴儿。
彼女は30人余りの赤ん坊を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
今年可以节约三千六百五十多个劳动力。
今年は3650人強の労働力を節約できる． - 白水社 中国語辞典
一个人全身有四百多个穴。
1人の人間は全身に400余りのつぼがある． - 白水社 中国語辞典
一个或多个通信链路 50可以兼容一个或多个通信协议，并且一个或多个节点 10中的电路 118可以根据这些一个或多个通信协议、经由链路 50与一个或多个节点 60中的电路 118’交换数据和 /或命令。
1以上の通信リンク50は1以上の通信プロトコルに準拠していてよく、1以上のノード10の回路118は、1以上のノード60の回路118'と、これら1以上の通信プロトコルに従って、リンク50を介してデータおよび／またはコマンドを交換してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
18. 根据权利要求 17所述的服务节点，其中第一多个纠错分组包括多个行纠错分组和多个列纠错分组，其中第二多个纠错分组由多个列纠错分组组成。
18. 前記第1の複数の誤り訂正パケットは、複数の行誤り訂正パケット及び複数の列誤り訂正パケットを備え、前記第2の複数の誤り訂正パケットは、前記複数の列誤り訂正パケットで構成されることを特徴とする請求項17に記載のサービスノード。 - 中国語 特許翻訳例文集
当多个内容存在时，内容的一部分可以是通过将一个内容划分为多个内容而获得的一个或者多个单元，或者从多个内容选择的一个或者多个内容。
コンテンツの一部とは、1つのコンテンツを分割して得られる1または複数の単位であってもよいし、コンテンツが複数からなる場合には、その複数のコンテンツから選択される1または複数のコンテンツであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，失真补偿装置包括系数选择单元 (例如为系数选择单元 37a)，其获取通过误差计算根据多个输入信号值计算出的多个误差，以及通过估计系数的计算根据多个输入信号值计算出的多个估计系数，并根据多个误差选择多个适当系数，所述多个适当系数是多个估计系数中的多个失真补偿系数。
更にこの歪補償装置は、誤差の算出により複数の入力信号値から算出された複数の誤差と推定係数の算出により複数の入力信号値から算出された複数の推定係数とを取得し、複数の誤差に基づいて複数の推定係数の中の複数の歪補償係数である複数の適合係数を選択する係数選択部（例えば、係数選択部37a）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个 MFC可以同时支持多个 DMA传输，并且可以维持和处理多个 MFC命令。
各MFCは、同時に複数のDMA転送をサポートすることができ、また複数のMFCコマンドを維持かつ処理することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
“处理器”可以指单个部件或多个部件 (例如某个CPU或多个 CPU)。
「プロセッサ」は、単一のコンポーネントまたは複数のコンポーネント（例えば一部のCPUまたは多重CPU）であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
多个参与者节点 3被连接到该数据总线 2上，在图 1中仅仅示例性地示出了所述多个参与者节点 3中的三个。
データバス2には、複数の加入者ノード3が接続されており、図1では、そのうちの3つが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为在多个图像形成设备 10中可以同时使用小程序 21，所以可以存在多个公共密钥。
共通鍵が複数存在しうるのは、複数の画像形成装置10においてウィジェット21が同時期に利用される可能性があるからである。 - 中国語 特許翻訳例文集
来自所述多个 MTCH的业务被分配给 SP的多个传输块 (TB)，以减少空 TB中的填充。
複数のMTCHからのトラフィックは、空白のTB内のパディングを低減するために、SPの複数のトランスポートブロック（TB）に割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了其中可能发生多个 MBMS传输 (如 MBMS传输 300)的广播和 /或多播的多个 MBSFN。
図4は、MBMS伝送300等の、複数のMBMS伝送の同報通信および／またはマルチキャストが生じる、複数のMBSFNを図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在单个 MBSFN包括多个所传输的 MTCH的情况下，可以将多个 MTCH映射至 MCH传输层。
単一MBSFNが複数の伝送されたMTCHを含む場合、複数のMTCHは、MCHトランスポート層へマッピングされてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO系统采用多个 (NT个 )发射天线和多个 (NR个 )接收天线进行数据传输。
MIMOシステムは、データ伝送のために複数（NT個）の送信アンテナと複数（NR個）の受信アンテナを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于 MIMO，站 310可以经由多个天线单元来同时发送多个数据流。
MIMOに関しては、局310は、複数のデータストリームを複数のアンテナ要素を介して同時に送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，收发器 214可以提供多个发送和接收信道来与多个外部无线设备同时通信。
例えば、トランシーバ214は、複数の外部無線装置と同時に通信するための複数の送受信チャネルを提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
重点列出了第一条曲线 510，其中包含多个预期处理时间值与多个 BER值的比。
具体的には、複数のBERの値に対する複数の予期される処理時間の値を含む第1曲線510が表わされている。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理器 602可用作一个或多个 CPU芯片，或一个或多个专用集成电路 (ASIC)中的一部分。
プロセッサ602は、1つまたは複数のCPUチップとして実現され、または、1つまたは複数の特定用途向け集積回路（ASIC）の一部でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出支持多个用户并且能够实现多个延迟块确认系统方案的 MIMO WLAN系统；
【図1】複数のユーザをサポートし及び遅延ブロック肯定応答システムの様々な態様を実装することが可能なMIMO WLANシステムを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO系统使用多个 (NT个 )发射天线和多个 (NR个 )接收天线进行数据传输。
MIMOシステムは、データ送信のために複数の（NT個の）送信アンテナと、複数の（NR個の）受信アンテナと、を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO系统通常使用多个 (NT个 )发射天线及多个 (NR个 )接收天线以用于数据发射。
MIMOシステムはデータ送信のために一般に、複数（NT個）の送信アンテナと複数（NR個）の受信アンテナとを適用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO系统通常将多个 (NT个 )发射天线和多个 (NR个 )接收天线用于数据发射。
MIMOシステムはデータ送信のために一般に、複数（NT個）の送信アンテナと複数（NR個）の受信アンテナとを適用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO系统使用多个 (NT个 )发射天线及多个 (NR个 )接收天线以用于数据发射。
MIMOシステムはデータ送信のために、複数（NT個）の送信アンテナと複数（NR個）の受信アンテナとを適用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个传输时间间隔 (TTI)中可以传输来自多个逻辑信道的多个MAC-is PDU，但是仅仅可以传输一个MAC-i PDU。
多重論理チャンネルからの多重MAC−is PDUは、ただ1つのMAC−i PDUであるが、転送時間間隔（TTI）で転送できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是解说令牌可如何存储多个验证器密钥以与多个不同验证器进行认证的框图。
【図8】複数の異なるベリファイアで認証するためにトークンが複数の検証鍵をどのように記憶するかを示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些多个操作键分别对应于可在图像处理装置 10中利用的多个功能。
これら複数の操作キーは、画像処理装置10で利用することができる複数の機能のそれぞれに対応している。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
