「多久」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去那个机场要花多久？

その空港までどの位の時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

我们要等多久呢？

我々はどれくらい待たなければなりませんか？ - 白水社 中国語辞典

撒了职没多久，他就发病了。

首になって間もなく，彼は発病した． - 白水社 中国語辞典

老伯仙逝多久了？

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？ - 白水社 中国語辞典

他没有犹豫多久，随时下了决心。

彼は幾らもためらうことなく，即座に決心した． - 白水社 中国語辞典

你有多…久没回家了？

君はどのくらい家に帰っていないか？ - 白水社 中国語辞典

按照这种方式做大概要花多久？

この通りを作るのにどれくらい時間がかかったのですか？ - 中国語会話例文集

要花多久时间完成那个产品的开发。

その製品の開発にどのくらいの時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

到我能说英语为止还要花多久时间啊。

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。 - 中国語会話例文集

但是我上大学没多久他就去世了。

しかし、私が大学へ入学して間もなく彼は亡くなったのです。 - 中国語会話例文集

但是我上大学没多久他就去世了。

しかし、彼は私が大学へ入学して間もなく亡くなったのです。 - 中国語会話例文集

但是我上学没多久他就去世了。

しかし、彼は私が入学して間もなく亡くなったのです。 - 中国語会話例文集

在我进公司之前他们可以等多久？

私が入社するまで彼らはどれくらい待つことができますか？ - 中国語会話例文集

我在和他确认那个要花多久。

それにどれくらい時間が必要か彼に確認しています。 - 中国語会話例文集

他们在北海道呆多久呢？

彼らはどれくらいの期間北海道に滞在しているのですか。 - 中国語会話例文集

多久之前他们从这个公寓搬走的？

どの位前に彼らはこのアパートから引っ越したのですか。 - 中国語会話例文集

你们计划用多久实施那个？

あなたたちはそれをどれぐらいの期間をかけて実施する予定ですか。 - 中国語会話例文集

有必要在学校教什么时候睡和睡多久。

寝る時間や長さなどについて学校で正しく教えることが必要です。 - 中国語会話例文集

如果没有积极性的话，过多久都无法记住工作。

積極性が無いといつまでも仕事を覚えられません。 - 中国語会話例文集

田中进公司没多久就被委以重任。

田中さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。 - 中国語会話例文集

从北海道到冲绳坐飞机大概需要多久？

北海道から沖縄まで飛行機でどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

保持了一个姿势多久？

同じ姿勢のままでいることが出来た時間はどれくらいでしたか？ - 中国語会話例文集

从你的学校到家里要花多久？

あなたの学校から家まで、どのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

请尽早告诉我多久才能发货。

発送までにどのくらいの時間がかかるのか、早急にお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

这个文件的翻译需要多久？

この文書の翻訳にはどのくらいの期間が必要でしょうか。 - 中国語会話例文集

我已经坐惯了，坐多久都没问题。

私はもう座ることに慣れた，どれだけ長く座っても大丈夫だ． - 白水社 中国語辞典

科学家想要调查猴子觅食需要花费多久的时间。

科学者はサルがえさを探すのにどのくらいかかるのかを調べたかった。 - 中国語会話例文集

从6月开始，不知道等了多久，幸福的已经无法用语言来表达了。

６月以来のこの日をどれだけ待っていたか、もう幸せすぎて言葉では言い表せません。 - 中国語会話例文集

因此，系统管理员可指定 (1)PE行为可以是未知或通过多久 (收集间隔 )，和 (2)PE可以是放弃多久 (放弃间隔 )。

したがって、システム管理者は、（1）どのくらいの間、PEアクションが不明または通過であってよいか（収集間隔）、および（2）どのくらいの間、PEアクションがドロップであってよいか（ドロップ間隔）を指定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

租期是例如以毫秒指定的一段时间，其定义该元组将保持在相应元组空间 212中多久。

リース(Lease)は、それぞれのタプルスペース212においてタプルがどのくらい長く残るかを定義する、時間期間(a period of time)であり、例えばミリ秒で規定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

NAV信息是由每个站从其他站所作出的关于它们想要占用介质多久的宣告推导出来的。

NAV情報は、その他の局がどれだけの時間媒体を占有する意図であるについてのそれらによる連絡から各局によって導き出される。 - 中国語 特許翻訳例文集