「多価イオン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 多価イオンの意味・解説 > 多価イオンに関連した中国語例文


「多価イオン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 798



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>

この身分の高いのやら低いのやらといったくの下男を私が指図しなければならず,私は仕事がとてもくてやれない.

这上上下下多少听差都得我支派,我忙不开。 - 白水社 中国語辞典

この身分の高い者から低い者までくの下男たちをすべて私が指図しなければならず,仕事がくてとてもやりきれない.

这上上下下多少听差都得我支派,我忙不开。 - 白水社 中国語辞典

ステップS70において、CPU16は、算出したずれ量が所定値より大きいか否かを判定する。

在步骤 S70,CPU16判定所计算的偏差量是否比预定值大。 - 中国語 特許翻訳例文集

大阪の出版社で、医療業界向けの雑誌の編集に携わっております。

我在大阪的出版社担任面向医疗行业的杂志的编辑。 - 中国語会話例文集

デザイン案は今回お送りしたものでFIXということでよろしいでしょうか?

设计方案就定为这次发给您的那样,可以吗? - 中国語会話例文集

欧米風のファーストフードが沿海地区や北京で大いに歓迎されている.

西式快餐在沿海、北京等地很走红。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設の総路線.(1958年の中国共産党第8次代表大会第2次会議で決議され,「大いに意気込み,高い目標を目ざし,く早く立派にむだなく」社会主義を建設することを内容とする.)

社会主义建设总路缐 - 白水社 中国語辞典

DMDの場合には、マイクロミラーの旋回軸は分光分散軸と概ね平行して延伸する。

在 DMD的情况下,微镜的枢轴通常与光谱色散轴平行地延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集

大半のピンクカラージョブの賃金が依然低いことは大きな社会問題である。

过半的粉领工人的工资仍然偏低是一大社会问题。 - 中国語会話例文集

(よそから来たお坊さんは地元のお坊さんよりお経が上手である→)よそから来た人は地元の人より優れていて大いに歓迎を受ける.≒远来的和尚会念经.

外来的和尚好念经((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


会議に出席する人数よりも2部だけくコピーしておいて下さい。

请准备好比出席会议的人数多两份的复印件。 - 中国語会話例文集

大衆の生活はおしなべて改善され,かつ少数の人は際立って,大金持ちになった.

群众的生活普遍得到了改善,并有少数人冒了尖儿,成了万元户。 - 白水社 中国語辞典

世界じゅうで,人々は飯を炊き,湯を沸かし,暖をとるために,くの火をおこした.

在世界上,人们为了做饭、烧水、取暖等等,生了许多火。 - 白水社 中国語辞典

なお、当該指標値は、上述した角度がより大きいほど大きい値として算出され、距離がより短いほどより大きい値として算出されるものとする。

此处,指示值随着上述角度的增大并且随着距离的减小而增大。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本の低金利を活かすためくの海外企業がサムライ債の起債を行っている。

很多海外企业为了利用日本的低息贷款,发行武士债券。 - 中国語会話例文集

世界で一番カカオの生産量がい国はどこだか知っていますか?

你知道世界上可可豆产量最多的国家是哪里吗? - 中国語会話例文集

回収対象製品を受け取り次第、同スペックの代替製品をお送りします。

收到了回收的对象产品之后,会把相同规格的代替产品寄给您。 - 中国語会話例文集

検出距離に変動が生じ、磁界の幅が大きいと検出した場合の偏差出力

查出距离发生了变动,检查出磁场范围变大时的偏差输出。 - 中国語会話例文集

この博物館はとても広く、階段もいので、全部見るのには時間がかかります。

这个博物馆非常大,台阶也很多,所以要看完全部很花时间。 - 中国語会話例文集

図案が決定し、制作を開始した後のデザイン大幅変更はご遠慮下さい。

在决定了图案并开始制作了之后请不要对设计进行大的改动。 - 中国語会話例文集

南京長江大橋の完成は,労働者階級の知恵と力量を体現した.

南京长江大桥的建成,体现了工人队级的智慧和力量。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命期に)くの学校が農村に移転し教師・学生が労働に参加して思想を改造すること.

下乡办学 - 白水社 中国語辞典

く無産階級の歴史的使命や根本的利益などに対する認識を指し)政治的自覚.

政治觉悟 - 白水社 中国語辞典

補正信号Saは、入力階調数および出力階調数よりい補正信号階調数を有する。

该校正信号 Sa具有比输入灰阶数目和输出灰阶数目更高数目的校正信号灰阶。 - 中国語 特許翻訳例文集

1度でくのヨーカイを追い返せた人には、ゲーム内のご褒美をプレゼントします。

一次击退众多妖怪的人可获赠游戏内的表扬。 - 中国語会話例文集

一旦、町内会で決めたことには従わなければならない、と思っている人がいからである。

因为有很多人认为必须遵从町内会的决定。 - 中国語会話例文集

今回のビジネスでは、大手企業にはできない少額サービスを行い差別化を図る。

这单生意中,意图用大企业做不到的低额服务来时间区别化。 - 中国語会話例文集

今回のビジネスでは、大手企業にはできない少額サービスを行い差別化を図る。

这次生意中谋求进行大企业不能做到的小额服务的差异化。 - 中国語会話例文集

休日ともなると、その海岸沿いの道にはくのオートバイのりがやってくる。

一到假日,那条沿海道路上就会出现很多骑摩托的身影。 - 中国語会話例文集

彼らは新プロジェクトを開始するため大いに努力したが、失敗に終わった。

虽然他们为新项目的设立做出了很大的努力,但还是以失败告终。 - 中国語会話例文集

最大パケットサイズより大きい開始閾値Tは、トークンバケットに関連付けられる。

大于最大分组大小的开始阈值 T与令牌桶相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

決定124は、現在の候補の更新されたリスト内に、よりくの候補があるか否かを検査する。

决策 124检查在当前候选的更新的列表中是否存在更多的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集

Kベストスフィア検出器は、SNRがあまり変化しないくのノードを巡回する。

K-best球形检测器访问不随 SNR变化的若干节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

会計ビッグバンによって日本企業の資金調達プロセスは大きく変わった。

会计大爆炸已大大改变了日本企业的融资流程。 - 中国語会話例文集

クリスマスシーズンにはくの教会がキリスト生誕の像を展示する。

聖誕季許多的教堂都會展示耶穌的誕辰像。 - 中国語会話例文集

機密扱いが緩和されて、くの文書が最近入手可能になる。

保密文件的管控被放宽,很多文件在最近都可以拿到。 - 中国語会話例文集

展示会に参加した効果が大きかったようで、その後の商品の売れ行きは好調です。

参加展览会的效果貌似很好,那之后的商品都卖得很好。 - 中国語会話例文集

今回のバージョンはセキュリティ面で大幅な機能強化が図られています。

这个版本将会大幅强化在安全方面的功能。 - 中国語会話例文集

(悪人・悪事が罰せられたり攻撃されて)大いに人の心を喜ばせる,皆の気持ちをすっきりさせる.≒大快人心.

人心大快((成語)) - 白水社 中国語辞典

少年や児童の成長環境を優れたものに変えるのに,社会は大きな責任を担っている.

优化少年儿童的成长环境,社会承担着巨大的责任。 - 白水社 中国語辞典

英雄や模範的人物が胸の前で交差するよう赤い絹を両肩から掛けてくの人に取り巻かれて行進する.

披红游街 - 白水社 中国語辞典

経済の不断の発展によって,人々の生活は大きな改善が見られた.

由于经济的不断发展,人民生活也有了很大的改善。 - 白水社 中国語辞典

農村の簡単な食堂(く若い女性が手を振って車の行く手を阻み乗客を無理に食事させる).

招手饭店 - 白水社 中国語辞典

受験生の人数のいことは,入試委員会の予想をはるかに上回った.

投考人数之多,远远超过招生委员会的估计。 - 白水社 中国語辞典

決定部24は、段階をもとに、複数のグループのうち、干渉レベルの大きいグループを特定する。

确定部 24根据等级特定在多个组之中干扰水平较大的组。 - 中国語 特許翻訳例文集

決定112は、現在の候補のリスト内によりくの候補があるか否かを検査する。

决策 112检查在当前候选的列表中是否存在更多候选。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間0〜T5では、POS5、POS6ともに、減速開始位置を示す閾値SLOW_THより大きい。

在时间 0和 T5的时间段,POS5和 POS6均大于表示减速开始位置的阈值 SLOW_TH。 - 中国語 特許翻訳例文集

類似度ρは類似度が高いほど大きな値をとり、完全に一致すると1を返す。

类似度越高,类似度ρ越成为大的值,当完全一致时返回 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択からヒントを得て正解できる可能性も大きくなるのです。

从选择中得到提示从而做出正确回答的可能性也会变大。 - 中国語会話例文集

フルライン戦略をとれるだけの体力のある会社はそうくはない。

有实力实施齐全产品种类战略的公司并不多。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS