「多投」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

还要多投入一些力量，才能把这座工厂建成。

更に多く力を入れないと，この工場は完成できない． - 白水社 中国語辞典

图 17是根据本发明第四实施例的多投影的情况下的液晶驱动相位控制的流程图。

【図17】マルチ投影の場合の、液晶駆動位相制御のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为示例，开关 506可包括单极多掷开关 (例如，SP7T开关 )。

一例として、スイッチ506は、単一極で、多投スイッチ（例えば、SP7Tスイッチ）を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为示例，接收路径开关 608可包括多极多掷开关 (例如，DP5T开关 )。

一例として、受信パススイッチ608は、多極多投スイッチ（例えば、DP5Tスイッチ）を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为行情缺乏变化，很多投资家都呈现观望的态势。

相場の乏しい動きにより、多くの投資家たちは様子見の傾向にある。 - 中国語会話例文集

在许多投影系统中，如先前所论述，有可能为此目的而利用偏振及波长分集。

多くの投影システムにおいては、上記のように、この目的のために、偏光及び波長ダイバーシティを利用することが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18是根据本发明第五实施例的针对多投影 /堆叠投影的液晶驱动相位控制的流程图。

【図18】マルチ投影／スタック投影に対する液晶駆動位相制御のフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在很多基金经理过多投资美国股票，过少投资日本股票。

現在、多くのファンドマネージャーがアメリカ株をオーバーウェイトにし、日本株をアンダーウェイトにしている。 - 中国語会話例文集

37.如权利要求 30所述的方法，其特征在于，所述频域复用器包括二路复用器，和 /或所述开关包括多极多掷开关。

37. 前記周波数ドメインマルチプレクサはダイプレクサを含み、および／または、前記スイッチは多極多投スイッチを含む請求項30記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集