「多指」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为明天我也去工长参观学习，所以请多多指教。

明日は私も工場見学に行きますので、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

新年快乐。今年也请多多指教。

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

虽然跟您添麻烦，但今后也请多多指导。

面倒を掛けますが、今後ともよろしくご指導ください。 - 中国語会話例文集

给大家添麻烦了，请多指教。

皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

我做了如下的内部订单，请多指教。

次のとおり発注内示致しますのでよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

有不确当的地方，请多多指正。

不適切なところがありましたら，どうぞご遠慮なくご指摘ください． - 白水社 中国語辞典

祈望如兄多多指教。

（義理の兄に対し）貴方がいろいろお教えくださるようお願い致します． - 白水社 中国語辞典

我没有工作经验，您多指拨吧！

私には仕事の経験がないので，いろいろご指導ください！ - 白水社 中国語辞典

我第一次出国有不懂的事情，还请多多指教。

海外が初めてなので分からない事もありますが、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

感谢大家的支持和帮助，请多多指教。

皆様のご支援とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます - 中国語会話例文集

我的继任铃木就任了，请务必多多指教。

私の後任としましては、鈴木が就任いたしましたので、何卒よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

兄弟初来乍到，请多指教。

私はやって来たばかりで右も左もわかりません，どうかよろしくお引き回しください． - 白水社 中国語辞典

我的发言有什么不对的地方请大家多多指正。

私の発言に何か間違ったところがあれば皆様方どうぞご叱正をお願いします． - 白水社 中国語辞典

一般提到“股市”时，不是指初次市场，而是多指二级市场。

一般的に「株式市場」と言うと、プライマリーマーケットではなく、セカンダリーマーケットを指している場合が多い。 - 中国語会話例文集

如果用软件实现，则这些功能可以作为一个或更多指令或代码在计算机可读介质上被存储或传输。

ソフトウェアで実施される場合、上記機能は、コンピュータ可読媒体に1つまたは複数の命令またはコードとして記憶または送信できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据本公开的实施例，计算机系统 500通过处理器 504执行包括在系统存储器组件 506中的一个或更多指令的一个或更多序列，来执行特殊操作。

本発明の実施形態によれば、コンピュータシステム500は、システムメモリコンポーネント506に含まれる一又は複数の命令からなる一又は複数のシーケンスを実行するプロセッサ504により特定の動作を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集