「多辯だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大事な本を家に忘れて来た。

把重要的书忘在家里就来了。 - 中国語会話例文集

彼はとても礼儀正しい人です。

他是很有礼貌的人。 - 中国語会話例文集

お金を丁度頂きます。

收下刚刚好的钱。 - 中国語会話例文集

正しく入力してください。

请正确输入。 - 中国語会話例文集

正しい中国語ですか？

是正确的中文吗？ - 中国語会話例文集

大会議室を予約しました。

预约了大会议室。 - 中国語会話例文集

彼のやり方は正しいと思う。

我认为他的做法是正确的。 - 中国語会話例文集

ご連絡頂きありがとうございます。

感谢您的联络。 - 中国語会話例文集

だいたい内容はわかりました。

知道了大致的内容。 - 中国語会話例文集

今日はお休みさせて頂きます。

今天我休息。 - 中国語会話例文集

私の文章は正しいですか？

我的句子是对的吗？ - 中国語会話例文集

ダンスの練習に行きました。

去了跳舞练习。 - 中国語会話例文集

頂いた資料を拝見しました。

拜读了获得的资料。 - 中国語会話例文集

彼からお誘いを頂いた。

收到了他的邀请。 - 中国語会話例文集

温かいメッセージを頂いた。

收到了温暖的讯息。 - 中国語会話例文集

誰よりも早く自分がここに来た。

自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集

太郎さんに、正しく確認します。

让太郎先生准确的确认。 - 中国語会話例文集

だんだん不安になってきた。

渐渐变得不安。 - 中国語会話例文集

ご了解頂き、感謝致します。

非常感谢您能了解。 - 中国語会話例文集

領収証を頂けますか？

能给我收据吗？ - 中国語会話例文集

取りに行って頂いてもいいですか？

能帮我去取吗？ - 中国語会話例文集

旦那と娘と公園に行きました。

丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集

私は正しいと思うことをする。

我会做我认为对的事情。 - 中国語会話例文集

こちらが正しい寸法です。

这是正确的尺寸。 - 中国語会話例文集

年下だと思わなかった。

没想到比我小。 - 中国語会話例文集

明日 大学は休みですか？

明天大学休息吗？ - 中国語会話例文集

本日はお休みを頂いております。

今天休息。 - 中国語会話例文集

部品を正しく取り付けて下さい。

请正确安装零部件。 - 中国語会話例文集

エータの次はシータだ。

伊塔的后面是西塔。 - 中国語会話例文集

明日、お休みを頂きます。

明天我休息。 - 中国語会話例文集

私の中国語は正しいですか？

我的中文是对的吗？ - 中国語会話例文集

だんだん不安になってきた。

变得越来越不安。 - 中国語会話例文集

お土産にパスケースを頂いた。

我收到了卡包的礼物。 - 中国語会話例文集

会社に多大な貢献をする

为公司做出巨大的贡献 - 中国語会話例文集

代金についてはPayPalで支払いました。

用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集

ご病気の具合はいかがですか。遠く離れているため、ただただ心配するばかりです。ご自愛のほどお祈りしております。

你的病怎么样了？因为相隔甚远，只能为您担心。希望您能保重。 - 中国語会話例文集

日本に商品を発送していただくことは可能でしょうか？　もし発送していただく場合、送料はどのくらいになりますか？

能把货发送到日本吗？如果可以的话，运费多少钱？ - 中国語会話例文集

資料について一度お目通しいただき、合意点など内容に間違いがないか確認いただけますでしょうか。

关于资料，能请您先过目一遍，再确认一下达成协议的内容有没有问题吗？ - 中国語会話例文集

せっかくお声掛けいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。どなかた他の方にあたっていただけますか？

虽然您难得找了我，但是很抱歉不能帮上您的忙。能去找找其他人吗？ - 中国語会話例文集

申込書を郵送でお送りしましたので、必要事項を記入の上、郵送で返送していただくかFAXで送信していただければ結構です。

已经给您寄出了申请书，请填写必要事项后通过邮递或者传真寄回。 - 中国語会話例文集

アンケートでいただいた情報については、サービスの品質向上のために活用させていただきます。

关于问卷上收集到的信息，将会好好运用在提高服务品质上。 - 中国語会話例文集

注文書を郵送で送る前に、指定の箇所にご署名いただいたか、今一度ご確認いただけますでしょうか？

在发送订购单之前，能确认一遍是否在指定的地方签好名了吗？ - 中国語会話例文集

契約内容に同意いただける場合は、郵送で送付する契約書にサインしていただいた上で、弊社まで返送願えますか？

如果同意合同内容的话，能在发过去的合同上签上字并发回给弊公司吗？ - 中国語会話例文集

代金引換もご利用頂けます。

也可以利用货到付款。 - 中国語会話例文集

第二子が生まれました！

第二个孩子出生啦！ - 中国語会話例文集

だんだん上手くなってきました。

渐渐变得熟练了。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

ご了承頂けますか？

能请您理解一下吗？ - 中国語会話例文集

それが私の考え方だ。

那是我的想法。 - 中国語会話例文集

だから私は英語が下手だ。

都说了我不擅长英语。 - 中国語会話例文集