| 意味 | 例文 |
「多重」を含む例文一覧
該当件数 : 814件
有多重？
どの位重いですか？ - 中国語会話例文集
这个有多重？
この重さはどれくらいですか？ - 中国語会話例文集
这辆车有多…重？
この車は重さはどのくらいか？ - 白水社 中国語辞典
图 11A至 11C是图示根据实施例的多重全景影像拍摄的图。
【図11】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
电子组件 409可根据诸如时分复用 (TDM)、频分复用 (FDM)、正交频分复用 (OFDM)、码分复用 (CDM)、空分复用 (SDM)的各种复用方案对信息 (数据或业务量以及控制或信令 )进行复用。
電子コンポーネント409は、時分割多重化（TDM）、周波数分割多重化（FDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）、コード分割多重化（CDM）、空間分割多重化（SDM）などの様々な多重化方式に従って情報（データまたはトラフィック、および制御またはシグナリング）を多重化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
电子mux/demux组件 1607可以根据不同的复用方案 (例如时分复用 (TDM)、频分复用 (FDM)、正交频分复用 (OFDM)、码分复用 (CDM)、空分复用 (SDM))来复用信息 (数据 /业务量以及控制 /信令 )。
電子mux／demuxコンポーネント1607は、時分割多重化（TDM）、周波数分割多重化（FDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）、コード分割多重化（CDM）、空間分割多重化（SDM）などの様々な多重化方式に従って情報（データ／トラフィック、および制御／シグナリング）を多重化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
导频符号可以被频分复用 (FDM)、正交频分复用 (OFDM)、时分复用 (TDM)、频分复用 (FDM)或码分复用 (CDM)。
パイロットシンボルは周波数分割多重化（FDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）、時間分割多重化（TDM）、周波数分割多重化（FDM）または符号分割多重化（CDM）されることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7b示出了 MCH中的复用数据的另一实施例 720，其中，使用时间优先(time-first)复用方案来对三个 MTCH 320进行复用。
図7bは、MCH内の多重化されたデータの別の実施形態720を図示し、ここで、3つのMTCH320は、時間優先多重化方式を用いて多重化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外或作为另一种选择，导频符号可以频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)或码分复用(CDM)。
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外或替换地，导频码元可被频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)、或码分复用 (CDM)。
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
附加地或替换地，导频符号可以是频分复用 (FDM)的、时分复用的 (TDM)或码分复用(CDM)的。
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外地或替代地，导频符号可以是频分复用 (FDM)的、时分复用 (TDM)的或码分复用 (CDM)的。
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外或可替换地，导频符号可以是频分复用的 (FDM)、时分复用的 (TDM)或者码分复用的 (CDM)。
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外或者作为替换，导频符号可以是频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)或码分复用 (CDM)的。
さらに、あるいは、その代わりに、パイロット・シンボルは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、あるいは符号分割多重化（CDM）されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
从增加用户复用数目的观点来看，如图 3所示那样复用较为理想。
ユーザ多重数を増やす観点からは、図3に示されるように多重することが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集
PDSCH是由多个用户终端 100共享的时间和频率复用信道。
PDSCHは、複数のユーザ端末100が共有する時間多重化／周波数多重化チャネルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12A和 12B是图示根据实施例的拍摄得到的多重全景图像的示例的图。
【図12】実施の形態の多重パノラマ撮像画像例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.在多小区中协同分配空 RE的方法
4．多重セルでの協力的なヌルRE割り当て方法 - 中国語 特許翻訳例文集
MBn＝子比特流 n的复用缓冲器
MBn=サブビットストリームnの多重化バッファ - 中国語 特許翻訳例文集
有两种一般类型的复用方法：
2つの汎用タイプの多重化の方法がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
时分复用 (TDM)、频分复用 (FDM)、码分复用 (CDM)或这三种复用方案中任何一些的混合。
時分割多重化（TDM）、周波数分割多重化（FDM）、コード分割多重化（CDM）、または、これらの3つの多重化スキームの何らかのものの混合のうちの1つを使用して送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A至图 2E是示出信号的复用的图解视图；
【図1A】信号の多重化を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1B是图示信号复用的图。
【図1A】信号の多重化を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。
WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统可以使用多种多址技术，比如频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)、码分复用 (CDM)、正交频分复用 (OFDM)等等。
例えば、システムは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、符号分割多重化（CDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）のような様々な多元接続技術を使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统能够使用各种多址技术，如频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)、码分复用 (CDM)、正交频分复用 (OFDM)等。
例えば、システムは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、符号分割多重化（CDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）のような様々な多元接続技術を使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1A表示用于说明 MIMO复用法的概念图。
【図1A】MIMO多重法を説明するための概念図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A是表示 MIMO复用方式的类型的说明图。
【図4A】MIMO多重方式のタイプを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4B是表示 MIMO复用方式的类型的说明图。
【図4B】MIMO多重方式のタイプを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统可以使用各种多址技术，例如，频分复用 (FDM)、时分复用 (TDM)、码分复用 (CDM)、正交频分复用 (OFDM)等。
例えば、システムは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、符号分割多重化（CDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）のような様々な多元接続技術を使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49)
電力管理装置11の多重化（図47〜図49） - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理装置 11的使用 (图 47至图 49)>
電力管理装置11の多重化（図47〜図49）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理设备 11的使用 (图 47-图 49)
電力管理装置11の多重化（図47〜図49） - 中国語 特許翻訳例文集
多个电力管理设备 11的使用 (图 47到图 49)>
電力管理装置11の多重化（図47〜図49）＞ - 中国語 特許翻訳例文集
MIMO系统也被称为多天线系统。
MIMOシステムは、多重アンテナ（Multiple antenna）システムとも呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是正交偏振复用发送器的结构图。
【図5】直交偏波多重送信器の構成図。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统能够使用多种多址技术，例如，频分复用(FDM)、时分复用 (TDM)、码分复用 (CDM)、正交频分多址 (OFDM)等等。
例えば、システムは、周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、符号分割多重化（CDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）のような様々な多元接続技術を使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，系统可以使用各种多址技术，诸如频分复用 (FDM)、时分复用(TDM)、码分复用 (CDM)、正交频分复用 (OFDM)等等。
例えば、システムは、例えば周波数分割多重化（FDM）、時分割多重化（TDM）、符合分割多重化（CDM）、直交周波数分割多重化（OFDM）等のようなさまざまな多元接続技術を使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是说明空间多路复用 MIMO的框图；
【図11】図11は、空間多重化MIMOを示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这个行李大概有多重？
この荷物の重さはどのくらいですか？ - 中国語会話例文集
今天也学习了很多重要的东西。
今日も重要なことをたくさん教わった。 - 中国語会話例文集
这个行李有多重？
この荷物はどれぐらいの重さですか。 - 中国語会話例文集
那个行李箱有多重？
そのスーツケースはどのくらい重いですか。 - 中国語会話例文集
然而，通过多重任务什么也解决不了。
しかし、マルチタスクを通しては何も解決しない。 - 中国語会話例文集
好像偶然的发生了很多重要的发现。
多くの重要な発見は偶然起こったようだ。 - 中国語会話例文集
他教会了我很多重要的事情。
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。 - 中国語会話例文集
我知道那个有多重要。
それがどれくらい大事か分かっている。 - 中国語会話例文集
宇宙论里的多重宇宙论假说
宇宙論における多元宇宙論という仮説 - 中国語会話例文集
多层共轭自适应光学的解析
多重共役適応光学の解析 - 中国語会話例文集
我认为多重任务不好也不坏。
マルチタスクを良いとも悪いとも思わない。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
