| 例文 |
「多重機能システム」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
搬送層機能は、システム構成及び経路指定要件に従ってRP3メッセージ520を他のRP3メッセージ（図示せず）と多重化するメッセージマルチプレクサ528を含む。
传输层功能包括消息复用器 528，其根据系统配置和路由需求将 RP3消息 520与其他 RP3消息 (未示出 )进行复用。
- 中国語 特許翻訳例文集
直交周波数分割多重化（OFDM）および時分割2重化（TDD）に基づくいくつかの無線通信システムは、現在、送信器および受信器におけるI／Q利得欠陥および位相欠陥を推定するための機能を含んでいる。
当前，基于正交频分多路复用 (OFDM)及时分双工 (TDD)的一些无线通信系统包括用以估计发射器及接收器中的 I/Q增益减损及相位减损的功能性。 - 中国語 特許翻訳例文集
結果として、WDM多重における全ての信号は挿入／分岐機能から独立して同様の信号特性を有することができ、それによって通信システムが均一かつ一定の態様で全WDM多重を処理することが可能となる。
结果，WDM复用的所有信号可以具有与上 /下路功能无关的类似信号特性，这使得通信系统能够按照统一和一致的方式处理整个 WDM复用。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
