「夜 よ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく．

悠扬的钟声在夜空中扩散开去。 - 白水社 中国語辞典

サーチライトが夜空をかすめてよぎって行く．

探照灯掠过夜空。 - 白水社 中国語辞典

重苦しい夜は果てしがないかのようだ．

沉沉的夜似乎没有尽头。 - 白水社 中国語辞典

3時にようやく出かけて，夜中に帰って来る．

三点才出去，夜里回来。 - 白水社 中国語辞典

どのようにしてこの長々しい夜を過ごしたものか．

不知道怎么度过这悠悠长夜。 - 白水社 中国語辞典

夜更かしをして睡眠不足にならない様に。

请不要熬夜以至于睡眠不足。 - 中国語会話例文集

夜は明けたか？—夜はまだ明けていない．

天亮了吗？—天还没［有］亮。 - 白水社 中国語辞典

航路標識灯はまるで夜光真珠のようだ．

航标灯好像是夜明珠。 - 白水社 中国語辞典

夜道を行く時人数が多ければ心強い．

夜里走路时人多壮胆。 - 白水社 中国語辞典

今夜こそはセックスしようよ。

今天晚上做爱吧。 - 中国語会話例文集

夜遅くに迎えに来てくれてありがとうございます。

谢谢您深夜来迎接我。 - 中国語会話例文集

そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。

然后，不睡觉，一直到半夜都热热闹闹地度过。 - 中国語会話例文集

まず大晦日の夜に祝い酒を飲みます。

首先要在除夕夜喝祝福酒。 - 中国語会話例文集

私は夜中の一時にやっと寝ました。

我在夜里1点时终于睡了。 - 中国語会話例文集

月夜の舟に揺られながら対岸へ渡った。

摇着月夜下的小船到了对岸。 - 中国語会話例文集

明け方まで夜更かししていたのですか。

你熬夜到了黎明吗？ - 中国語会話例文集

お母さんは夜の世界に戻って行きました。

妈妈回到了夜晚的世界。 - 中国語会話例文集

両親は私が夜更かしするのを好まない。

父母不喜欢我熬夜。 - 中国語会話例文集

夜の道路をドライブするのは爽快です。

在夜晚的街道上兜风很畅快。 - 中国語会話例文集

通勤時間や夜中にメールやチャットをする。

我在上班时间或者半夜发短信或者聊天。 - 中国語会話例文集

ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。

在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。 - 中国語会話例文集

ハワイ滞在中は素敵な夜を過ごしましょう。

一起度过在夏威夷的美妙夜晚吧。 - 中国語会話例文集

私の夜の営みを邪魔する気ですか。

你想打扰我夜里的经营吗？ - 中国語会話例文集

流れ星が一筋、夜空に煌めいた。

流星从夜空中划过一条闪亮的光线。 - 中国語会話例文集

セミは、夜に窓から部屋に入りました。

蝉夜里从窗户飞进房间了。 - 中国語会話例文集

彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。

他半夜咳嗽，没怎么睡着觉。 - 中国語会話例文集

私達がそこに着いたのは真夜中過ぎだった。

我们到那里时都过了半夜了。 - 中国語会話例文集

そして夜は街がとても明るかったです。

而且夜里街道很明亮。 - 中国語会話例文集

昨日の夜中の1時にそこに着きました。

我昨天半夜一点到了那里。 - 中国語会話例文集

夜中、すぐ近くの湖の畔に行きました。

我半夜去了附近的湖畔。 - 中国語会話例文集

夜中に、すぐ近くの湖の畔に行きました。

我半夜去了非常近的湖畔。 - 中国語会話例文集

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。

我们从一大早一直玩到深夜。 - 中国語会話例文集

夜更かしするので睡眠不足です。。

因为熬夜导致睡眠不足。 - 中国語会話例文集

あなたは夜中頃飲まない方がいい。

你半夜的时候不要喝酒比较好。 - 中国語会話例文集

私は英語を勉強するために夜更かしをしている。

我为了学习英语要熬夜。 - 中国語会話例文集

その疑問が昼も夜も彼の心を奪った。

那个疑问白天黑夜占据着他的心。 - 中国語会話例文集

私の夜の仕事は今日までです。

我夜里的工作到今天为止。 - 中国語会話例文集

その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。

那个夜晚，发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集

両親は私が夜更かしするのを好まない。

父母不希望我熬夜。 - 中国語会話例文集

パリでの最後の夜を楽しんでください。

请你享受在巴黎的最后一夜。 - 中国語会話例文集

私たちは夜の動物園に行きます。

我们去夜间动物园。 - 中国語会話例文集

彼はしばしば夜更かしして勉強した。

他经常熬夜学习。 - 中国語会話例文集

彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。

她不得不工作到深夜。 - 中国語会話例文集

暑くて夜中に何度も目が覚めます。

因为很热半夜醒来好多次。 - 中国語会話例文集

昨日私は夜遅くまで起きていたので寝坊した。

因为我熬夜到很晚所以睡懒觉了。 - 中国語会話例文集

昨日夜更かししたので、今起きました。

因为昨天熬夜了所以现在才起来。 - 中国語会話例文集

もう夜も遅いので明りが点いていない。

夜也已经深了所以没有开着灯。 - 中国語会話例文集

秋の夜長をゆっくりお楽しみください。

请好好享受秋天的长夜。 - 中国語会話例文集

彼はいつも真夜中まで起きている。

他经常醒着直到深夜。 - 中国語会話例文集

当店の閉店時間は夜10時です。

本店的关店时间是夜里10点。 - 中国語会話例文集