「夢む」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君に夢中だ。

迷恋着你。 - 中国語会話例文集

彼は夢精した。

他遗精了。 - 中国語会話例文集

迷夢を打ち破る．

打破迷梦 - 白水社 中国語辞典

読書に夢中でした。

我迷上了读书。 - 中国語会話例文集

買い物に夢中になる。

我沉迷于购物中。 - 中国語会話例文集

他の人に夢中になる。

沉迷于别的人。 - 中国語会話例文集

ぼくは君に夢中だ。

我对你着迷。 - 中国語会話例文集

彼らは同床異夢だ。

他们同床异梦。 - 中国語会話例文集

夢に向かって頑張る。

朝着梦想加油。 - 中国語会話例文集

写真に夢中です。

我着迷于照片。 - 中国語会話例文集

すべてが夢幻と消えた．

一切都幻灭了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恋に夢中になる．

他热中于恋爱。 - 白水社 中国語辞典

昔の夢をもう一度見る，昔の夢をもう一度と願う．

重温旧梦((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼女は女優になることを夢想した。

她夢想过成為女歌手。 - 中国語会話例文集

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？

梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？ - 中国語会話例文集

私はこのゲームに夢中です。

我对这个游戏着迷了。 - 中国語会話例文集

彼はあのゲームに夢中だ。

他沉迷于那个游戏。 - 中国語会話例文集

夢中でこの本を読んでいる。

我痴迷于读这本书。 - 中国語会話例文集

彼はただの夢想家ではない。

他并不只是梦想家。 - 中国語会話例文集

彼女は悪夢に取りつかれた。

她被噩梦所缠。 - 中国語会話例文集

私はジェーンに夢中です！

我对简着迷。 - 中国語会話例文集

私はいつでもあなたに夢中です。

我一直都沉醉于你。 - 中国語会話例文集

彼女は僕に夢中になった。

她迷上我了。 - 中国語会話例文集

私は何かに夢中です。

我对什么着迷了。 - 中国語会話例文集

昨夜女の夢魔に襲われた。

她昨天晚上受到了噩梦侵扰。 - 中国語会話例文集

私は昔からの夢を叶えたい。

我想实现之前的梦想。 - 中国語会話例文集

私達は夢中で話した。

我们沉醉在谈话中。 - 中国語会話例文集

悪夢はそれだけで終わらなかった。

噩梦没有因此而结束。 - 中国語会話例文集

夢に向かってがんばってください。

请向着梦想加油。 - 中国語会話例文集

彼女はダンスに夢中だ．

她沉迷于跳舞。 - 白水社 中国語辞典

昔の事はまるで夢のようだ．

往事好像一场梦。 - 白水社 中国語辞典

眠りに落ちる，夢路をたどる．

进入睡乡 - 白水社 中国語辞典

彼は悪夢にうなされた．

他被恶梦魇住了。 - 白水社 中国語辞典

何度か（精液を漏らした→）夢精をした．

遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典

（何かに夢中になって）酔いしれる．

如醉如痴 - 白水社 中国語辞典

夢に向かって努力をする限り夢は逃げないと思いました。

我觉得只要我向着梦想努力，梦想就不会逃走。 - 中国語会話例文集

電車で小説を読むのに夢中になっていた。

我在电车里看漫画入迷了。 - 中国語会話例文集

彼女はどうしようもなく無知な夢想家だ。

她是个无药可救的无知的幻想家。 - 中国語会話例文集

彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。

他被狮子追着拼命地跑。 - 中国語会話例文集

彼は酔生夢死の徒のごとく世事に無関心である。

他对如同醉生梦死之徒的世事没有兴趣。 - 中国語会話例文集

私の夢はキューバに住むことです。

我的梦想是住在古巴。 - 中国語会話例文集

若者はコンピューターゲームに夢中になった．

小伙子迷上了电子游戏。 - 白水社 中国語辞典

その娘の踊る姿は本当に彼を夢中にさせた．

那姑娘的舞姿真让他着迷。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼に夢中になっている．

这个姑娘对他非常钟情。 - 白水社 中国語辞典

彼らの夢はマイホームを持つことです。

他们的梦想是拥有自己的家。 - 中国語会話例文集

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。

向着自己的梦想和未来笔直前进。 - 中国語会話例文集

彼女のダンスは皆を夢中にさせる。

她的舞蹈让大家着迷。 - 中国語会話例文集

私の夢は、ホームランを打つことです。

我的梦想是打出全垒打。 - 中国語会話例文集

連休の後半は読書に夢中でした。

连假的后半时间我都沉迷于阅读中。 - 中国語会話例文集

彼は自分がスーパーマンだったらと夢想した。

他幻想自己是超人就好了。 - 中国語会話例文集