「大の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は秋の豊作という巨大な成果を上げた．

我们夺得了秋季丰收的巨大战果。 - 白水社 中国語辞典

王部長は財政の大権を切り回している．

王处长掌管着财政大权。 - 白水社 中国語辞典

昨年大水が出て，私の家を押し流した．

去年涨大水，冲走了我的房子。 - 白水社 中国語辞典

前の大きな川は水かさが増した．

前面一条大河涨了水。 - 白水社 中国語辞典

今日，工場で従業員の全体大会を開く．

今天，厂里召开全体职工大会。 - 白水社 中国語辞典

わが国の大使が命令によって覚書を手交する．

我国大使奉命递交照会。 - 白水社 中国語辞典

赤い太陽の光が大地を照らしている．

一轮红日照耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている．

我已经老了，蛰居在这个大院里。 - 白水社 中国語辞典

来年の今ごろ私たちは大学を卒業するはずだ．

明年这会儿我们就大学毕业。 - 白水社 中国語辞典

我々の所は今年もまた大豊作を収めた．

我们这里今年又获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来，この都市は大きな変化があった．

这些年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

バリッという春雷のとどろきが，大地を揺るがせている．

一声春雷，震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のふるまいに大いに驚いた．

大家对他的举动十分震惊。 - 白水社 中国語辞典

女房の出奔は彼を大いに怒らせた．

妻子的出走使他大为震怒。 - 白水社 中国語辞典

これらの理由はすべてたいへん正大である．

这些理由都很正大。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆名門大学の学生である．

他们都是正牌大学生。 - 白水社 中国語辞典

大人の話に，子供は口出しするな．

大人说话，小孩子不要支嘴儿。 - 白水社 中国語辞典

大風に吹きまくられて，松の小枝が折れてしまった．

大风卷断了松树的枝丫。 - 白水社 中国語辞典

大学に行くのはただ15分で十分である．

去大学只消十五分。 - 白水社 中国語辞典

改修を経て市街の景観が大いに変わった．

经过治理市容大变。 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きい戸棚をどこに置くのか？

这样大的柜子置于何处？ - 白水社 中国語辞典

杜甫は中古時代の偉大な詩人である．

杜甫是中古时期的伟大诗人。 - 白水社 中国語辞典

この偉大な著作は19世紀中期に生まれた．

这部伟大著作产生在十九世纪中期。 - 白水社 中国語辞典

この問題はたいへん重大である．

这个问题非常重大。 - 白水社 中国語辞典

この研究は，意義が重大である．

这项研究，意义是重大的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆さんの大きな期待に背きません．

我们不辜负大家的重望。 - 白水社 中国語辞典

明の嘉靖年間に鋳造された大きな銅鐘．

明朝嘉靖年间铸造的大铜钟 - 白水社 中国語辞典

大瀑布の眺めは形容し難いほど壮観である．

大瀑布壮观得实在难以形容。 - 白水社 中国語辞典

大会は本年度の財政予算案を追認した．

大会追认了本年度的财政预算方案。 - 白水社 中国語辞典

滔滔たる大渡河が，紅軍の行く手を遮っている．

滔滔的大渡河，阻截着红军的去路。 - 白水社 中国語辞典

皆の民主的権利を大いに尊重する．

非常尊重大家的民主权利。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として，勉強に励まねばならない．

作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

この靴は大きく作りすぎてしまった．

这双鞋做大了。 - 白水社 中国語辞典

11月から2月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、2月より4月まであなたの大学で留学する予定になっている。

我打算11月到2月在澳大利亚的大学医院留学，那之后去你的大学留学。 - 中国語会話例文集

11月から1月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、1月から3月まであなたの大学に留学する予定です。

我打算11月到1月去澳大利亚的大学医院留学，在那之后1月到3月去你的大学留学。 - 中国語会話例文集

私は11月から1月までオーストリアの大学病院に留学し、その後、1月から3月まであなたの大学に留学する予定です。

我计划从11月开始到1月为止在澳大利亚的大学医院留学，那之后1月到3月为止在你的大学留学。 - 中国語会話例文集

大量売買取引は市場を大きく変動させる要因となる可能性がある。

大量的买卖交易可能是使市场大规模波动的要因。 - 中国語会話例文集

（1964年に毛沢東が提起したスローガン）農業は大寨に学び，工業は大慶に学ぶ．

农业学大寨，工业学大庆。 - 白水社 中国語辞典

墓地はどのくらいの広さですか？

墓地有多大面积？ - 中国語会話例文集

大衆の道徳の矯正者

纠正群众道德的人。 - 中国語会話例文集

この店のケーキが大好き。

我最喜欢这家店的蛋糕。 - 中国語会話例文集

ケナガイタチの毛皮のコート

雪貂皮大衣。 - 中国語会話例文集

ボールは彼のコートの中にある。

球在他的大衣里面。 - 中国語会話例文集

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 中国語会話例文集

タンカード1杯の量のワイン

一大啤酒杯量的红酒 - 中国語会話例文集

あなたの大事なものを盗む。

我偷走你重要的东西。 - 中国語会話例文集

この差を埋めるのは大変だ。

填补这个差距很要命。 - 中国語会話例文集

作品の額のサイズは、A４です。

作品的大小是A4。 - 中国語会話例文集

その家の庭はとても広い。

那个房子的院子很大。 - 中国語会話例文集

食事の量はどのくらいですか？

你的胃口多大？ - 中国語会話例文集