| 意味 | 例文 |
「大公」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
那家大公司的社长住院了。
その大企業の社長は、入院していました。 - 中国語会話例文集
黑暗统治着这所大公馆。
暗黒がこの大きな屋敷を支配していた． - 白水社 中国語辞典
做大公司做不到的小额服务，来实现差别化。
大手企業にはできない少額サービスを行い、差別化を図る。 - 中国語会話例文集
提供大公司做不到的小额服务，实现差异化。
大手企業にはできない少額サービスを提供し、差別化を図る。 - 中国語会話例文集
日本的大部分的大公司都具备退休金制度。
日本の大企業の多くが退職金制度を備えている。 - 中国語会話例文集
那个辛迪加组织者的发言受到了大公司的注意。
そのシンジケーターの発言は大手企業から注目されている。 - 中国語会話例文集
附近有大公园，所以散散步好像也不错呢。
近くに大きな公園があるので、散歩してみてもよさそうだよ。 - 中国語会話例文集
要开大公司，用的人可少不了。
大きな会社を開くと，使う人間は大した数になるだろう． - 白水社 中国語辞典
在公司法之后不仅仅只有大公司设置了会计审计人员。
会社法以後、大企業以外も会計監査人設置会社になった。 - 中国語会話例文集
5.根据权利要求 1所述的方法，其中所述聚合信息的大小是至少部分地基于所述同一聚合组的最大公约数 (GCD)比特加载。
5. 前記統合された情報のサイズは、前記同一の統合グループの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項1に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
8.根据权利要求 7所述的方法，其中所述单一比特加载是至少部分地基于所述聚合组的所有成员的最大公约数 (GCD)比特加载。
8. 前記単一のビットローディングは、前記統合グループの全メンバの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項7に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
13.根据权利要求 9所述的制品，其中所述聚合信息的大小是至少部分地基于所述同一聚合组的最大公约数 (GCD)比特加载。
13. 前記統合された情報のサイズは、前記同一の統合グループの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項9に記載の物品。 - 中国語 特許翻訳例文集
16.根据权利要求 15所述的制品，其中所述单一比特加载是至少部分地基于所述聚合组所有成员的最大公约数 (GCD)比特加载。
16. 前記単一のビットローディングは、前記統合グループの全メンバの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項15に記載の物品。 - 中国語 特許翻訳例文集
21.根据权利要求 17所述的装置，其中所述聚合信息的大小是至少部分地基于所述同一聚合组的最大公约数 (GCD)比特加载。
21. 前記統合された情報のサイズは、前記同一の統合グループの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項17に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
24.根据权利要求 23所述的装置，其中所述单一比特加载是至少部分地基于所述聚合组的所有成员的最大公约数 (GCD)比特加载。
24. 前記単一のビットローディングは、前記統合グループの全メンバの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項23に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
27.根据权利要求 25所述的网络控制器，其中所述聚合信息的大小是至少部分地基于所述同一聚合组的最大公约数 (GCD)比特加载。
27. 前記統合された情報のサイズは、前記同一の統合グループの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項25に記載のネットワークコントローラ。 - 中国語 特許翻訳例文集
29.根据权利要求 28所述的网络控制器，其中所述单一比特加载是至少部分地基于所述聚合组的所有成员的最大公约数 (GCD)比特加载。
29. 前記単一のビットローディングは、前記統合グループの全メンバの最大公約数（GCD）ビットローディングに少なくとも部分的に基づいている、請求項28に記載のネットワークコントローラ。 - 中国語 特許翻訳例文集
NC使用收发机 (未示出 )以最大公约数 (GCD)比特加载技术确定的比特加载来传输聚合包下行至 AG。
NCは送受信器（図示せず）を用いて、最大公約数（GCD：greatest common denominator）ビットローディング技術により判定されたビットローディングで、統合パケットをAGへと下流側に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
