「大减」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大减价的时间到什么时候为止？

セール期間はいつまでですか？ - 中国語会話例文集

大减价从4月8日开始。

セールは4 月8 日スタートです。 - 中国語会話例文集

大减价

大安売り，大特売，バーゲン． - 白水社 中国語辞典

那个大减价活动将在月末举行。

そのセールは月末に行われます。 - 中国語会話例文集

国产红酒全部大减价。

国産ワインは全品大幅値下げ - 中国語会話例文集

在大减价中，来的顾客的购买金额到了多少？

セールにおける、来場者の購入額はどのくらいでしたか？ - 中国語会話例文集

12月24到12月25号的两天，会进行特别大减价。

12月24日~12月25日の2日間に特別セールを開催します。 - 中国語会話例文集

本次大减价的对象只面向有邀请券的顾客。

本セールは招待券をご持参いただいた方のみ対象となります。 - 中国語会話例文集

然而，如下图 820所图解的，API解码方案搜索大大减少的数目的路径，即基于使用已知的 API比特值消除了数个路径转换。

しかしながら、下の図820によって例示されるように、API復号化スキームは、複数の既知のAPIビット値を使用することに基づいて多くのパス遷移が除外されるので、大いに減らされた数のパスを探索する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，减少误 ACK到可接受级别所要求的重复次数将大大减少可用于用户数据的 PUSCH资源，并因此降低吞吐量。

しかしながら、ACKの誤検出を許容レベルにまで減らすために必要とされる繰り返し回数によって、ユーザデータに利用することができるPUSCHリソースが大幅に少なくなるので、スループットが低くなる。 - 中国語 特許翻訳例文集