| 意味 | 例文 |
「大地」を含む例文一覧
該当件数 : 147件
两个人都是大粮户。
2人とも大地主である． - 白水社 中国語辞典
焮天铄地
火が天まで燃え上がり大地をも溶かす． - 白水社 中国語辞典
一场雪把大地全刷白了，四面白皑皑一片。
雪が降って大地を白く塗りつぶした，あたり一面真っ白になった． - 白水社 中国語辞典
这次大地震，有多多少少老百姓惨遭不幸！
このたびの大地震で，痛ましくもかなりの人々が不幸な目に遭った． - 白水社 中国語辞典
风沙遮蔽着星光，大地黑茫茫的。
風砂が星の光を遮り，大地は暗やみに包まれていた． - 白水社 中国語辞典
大地沉沉，一片冷寂。
大地はどんよりと薄暗く，あたり一面ひっそりとして寂しい． - 白水社 中国語辞典
十五的月亮照得大地亮堂堂的。
十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい． - 白水社 中国語辞典
草地像绿色的绒毯铺展着大地。
草原が緑のじゅうたんのように大地に広がっている． - 白水社 中国語辞典
立春过后，大地渐渐从沉睡中苏醒过来。
立春が過ぎ，大地は次第に深い眠りからよみがえってきた． - 白水社 中国語辞典
春天到了，大地披上了绿色的新装。
春が訪れると，大地はグリーンの新しい装いを身にまとった． - 白水社 中国語辞典
大地上笼罩着朦胧的月光。
大地には薄暗い月の光がすっぽり覆いかぶさっている． - 白水社 中国語辞典
在2011年3月11日以日本东北的三陆海域为震源发生了大地震。
２０１１年３月１１日に日本の東北の三陸沖を震源として大地震が発生した。 - 中国語会話例文集
野营从下午1点开始，你和雄大，广大，大地4个人参加。
キャンプは午後1時から始まり、あなたと、雄大、広大、大地の4人で参加します。 - 中国語会話例文集
讣告周恩来总理逝去的噩耗传遍了祖国大地。
周恩来総理逝去を知らせる訃報は祖国の大地にくまなく伝えられた． - 白水社 中国語辞典
这部电影的最后镜头，是以女主人公走向茫茫的大地作为归结的。
この映画の最後のシーンは，ヒロインが果てしない大地に向かって歩いて行くところで終わる． - 白水社 中国語辞典
中华大地到处呈现一派欣欣向荣的气象。
中国の大地には各所で活気にあふれて繁栄する情景が現われている． - 白水社 中国語辞典
胜利的消息，犹如强劲的东风，吹遍了祖国大地。
勝利の知らせが，強い東風のように，祖国の大地にあまねく吹き渡った． - 白水社 中国語辞典
平原上秋耕过的大地黑油油地袒露着。
平野に秋のまきつけ前の土地を耕した大地が黒々とした姿を現わしている． - 白水社 中国語辞典
一股巨大的立志改革的热流正在中国大地上滚动。
改革を志さんとする巨大な熱い思いが今まさに中国の大地にほとばしっている． - 白水社 中国語辞典
古老的大地熏陶出了一代又一代善良、诚实的子孙。
古い大地が一代また一代と善良誠実な子孫を感化し生み出した． - 白水社 中国語辞典
祖国的山河大地，我多么需要您的拥抱。
祖国の山河や大地よ，私はどんなにあなたの抱擁を求めていることか． - 白水社 中国語辞典
这次的遇见又大大地改变了我。
この出会いがまた私を大きく変えました。 - 中国語会話例文集
我担心教学楼能不能经受住大地震。
校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。 - 中国語会話例文集
这个大大地脱离了常识。
これは相当に常識から逸脱している。 - 中国語会話例文集
她被教练大大地表扬了。
彼女はコーチに大いに褒められました。 - 中国語会話例文集
好像盛大地举办了，祝贺你。
盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。 - 中国語会話例文集
阳光透过厚厚的云层普照大地。
雲におおわれた空から太陽の光が差した。 - 中国語会話例文集
我终于到达了日本的土地上。
なんとか日本の大地に辿り着きました。 - 中国語会話例文集
那个问题被大大地改善了。
その問題は大きく改善された。 - 中国語会話例文集
国家财政的面貌大大地改观了。
国家財政の様相が大いに改まった． - 白水社 中国語辞典
这种精神极大地激励了我们。
この精神は非常に我々を激励した． - 白水社 中国語辞典
他们极大地鼓舞了被压迫人民。
彼らは被抑圧人民を限りなく鼓舞した． - 白水社 中国語辞典
祖国的土地陷落在敌人手里。
祖国の大地が敵の手に落ちた． - 白水社 中国語辞典
头上，山摇地动地打着响雷。
頭上では，大地をどよもして雷が鳴っている． - 白水社 中国語辞典
大地主王文仁不仅强占了李石柱的房屋，还霸占了他的妻子。
大地主王文仁は李石柱の家屋を力ずくで奪ったばかりか，彼の妻までもわがものとした． - 白水社 中国語辞典
今天在那边发生了大地震，没事吗？
今日そちらで大きな地震がありましたが、大丈夫でしたか。 - 中国語会話例文集
日本的一大地理特征是岛国。
日本の大きな地理的特徴の1つは島国であることだ。 - 中国語会話例文集
你那边发生了大地震，你没有事吧？
そちらで大きな地震がありましたが、大丈夫でしたか？ - 中国語会話例文集
你那边发生了大地震，大家都没有事吧？
そちらで大きな地震が発生しましたが、皆さん大丈夫でしたか？ - 中国語会話例文集
他在16世纪就光明正大地写了同性恋的作品。
彼は16世紀に堂々と同性愛的な作品を書いた。 - 中国語会話例文集
那场大地震之后，时常能看到地震预测和关于防灾的报道。
あの大震災以降、地震予測や防災に関する記事をよく見る。 - 中国語会話例文集
去年大地震的时候，连续几天都不规则地停电了。
昨年の大震災時に、連日に渡る不規則な停電で。 - 中国語会話例文集
农村的生活条件，这些年来大大地改善了。
農村の生活条件は，この数年来大いに改善された． - 白水社 中国語辞典
唯一的道路让桥西头一个大地堡卡住了。
唯一の道路が橋の西端の大トーチカでふさがれている． - 白水社 中国語辞典
中国的市场前景极大地吸引了外国投资者。
中国市場の未来図は外国の投資者をたいへん引きつけた． - 白水社 中国語辞典
正月间悬挂祖像，盛大地供奉起来。
正月には祖先の画像を掛けて，盛大にお祭りをした． - 白水社 中国語辞典
你是镶嵌在我们祖国土地上的一颗珍珠。
（たとえて言う）君はわが祖国の大地にはめ込まれた真珠である． - 白水社 中国語辞典
大学时熟习的知识大大地帮助了他。
大学時代に習熟した知識が彼を大いに助けた． - 白水社 中国語辞典
因为江户时代采取了锁国政策，所以极大地限制了与外国的交流。
江戸時代は鎖国政策をとっていたので、外国との交流は非常に限られていた。 - 中国語会話例文集
假期里来了不少同学，大大地闹了几天。
休暇中に多くのクラスメートがやって来て，何日間か大いに騒いだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
