「大変だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

練習メニューを考えるのが大変だった。

我想练习计划想得够呛。 - 中国語会話例文集

だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。

所以听化学的课是很辛苦的事。 - 中国語会話例文集

彼は三ヶ月半前まで大変元気だった。

他三个半月前特别的有精神。 - 中国語会話例文集

彼はその会社にとって大変重要な人物だ。

他是对于那个公司来说非常重要的人物。 - 中国語会話例文集

このチケットを取るのは大変だった。

这张票很难拿到。 - 中国語会話例文集

それはとても難しくて大変だった。

因为那个非常难，所以很辛苦。 - 中国語会話例文集

それがどれだけ大変か昨夜知った。

我昨天晚上知道了那个有多不容易。 - 中国語会話例文集

その点で、、あなたは、大変だろうと思います。

在那方面，我觉得你很不容易。 - 中国語会話例文集

一日休暇をとるのは大変だった。

休一天假很困难。 - 中国語会話例文集

何日か休暇をとるのは大変だった。

休几天假是很费劲的。 - 中国語会話例文集

一人で海外へ行くのはとても大変だ。

一个人去国外相当不容易。 - 中国語会話例文集

ボブは大変優れたプロ野球選手だ。

鲍勃是一个非常优秀的职业棒球运动员。 - 中国語会話例文集

色々大変だったと振り返ったとき……

回头看各种各样的辛苦的时候…… - 中国語会話例文集

見物客は彼らの芸を大変好んだ。

看官们很喜欢看他们的表演。 - 中国語会話例文集

私はそれは大変重要だと思います。

我认为那个非常的重要。 - 中国語会話例文集

傾向を正確に予測することは大変重要だ。

正确的预测倾向是非常重要的。 - 中国語会話例文集

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。

我知道了育婴师是多么的辛苦。 - 中国語会話例文集

それがこんなに大変だとは思わなかった。

我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集

私は練習メニューを考えるのが大変だった。

我考虑练习菜单真是太麻烦了。 - 中国語会話例文集

そのヘッドウォールを登るのは本当に大変だった。

爬那个端墙真是太不容易了。 - 中国語会話例文集

フランスは大変過ごしやすい国だと思います。

我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集

フランスは大変生活しやすい国だと思います。

我觉得法国是特别宜居的国家。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が大変だった。

我今天结束假期上班很痛苦。 - 中国語会話例文集

連休はどこに行っても人が多くて大変だ。

连休不管去哪都是很多人很辛苦。 - 中国語会話例文集

バタグルミの実は堅くて割るのが大変だ。

バタグルミ的果实很硬很难切 - 中国語会話例文集

何かと物入りだから大変有り難いです。

因为各方面的开销真实太感谢了。 - 中国語会話例文集

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。

回程的电车特别挤，真是不得了。 - 中国語会話例文集

人が一人通るのも大変なくらい狭い道だ。

一个人都很难通过的窄道。 - 中国語会話例文集

セットでご注文いただくと大変お得です。

订购一整套的话非常实惠。 - 中国語会話例文集

彼らのお世話は大変だったでしょう。

照顾他们很不容易吧。 - 中国語会話例文集

彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。

他难以赚取足够的钱吧。 - 中国語会話例文集

それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。

虽然那是很辛苦的工作但是很有趣。 - 中国語会話例文集

皆の喜びようときたらそれは大変なものだ．

大伙儿那个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典

彼の喜びようときたら，そりゃもう大変だ．

他那个高兴劲儿啊，别提了。 - 白水社 中国語辞典

この事がもし大きな騒ぎになると大変だ．

这事要是闹大了可不得了。 - 白水社 中国語辞典

仕事が大変だから，2人ではやりきれない．

活儿重，两个人顶不下来。 - 白水社 中国語辞典

君を捕まえるのは，とても大変だよ！

能找到你，好不容易啊！ - 白水社 中国語辞典

万一匪賊が来て壊したら，それこそ大変だ！

万一来了匪徒破坏，那还了得！ - 白水社 中国語辞典

あなたがた服務員の仕事はとても大変だね．

你们服务员的工作够辛苦的。 - 白水社 中国語辞典

学んでみると大変だという気がする．

学起来感到吃力。 - 白水社 中国語辞典

大変だ，家の入り口に鍵をかけるのを忘れてた．

糟透了，我的家门忘记锁了。 - 白水社 中国語辞典

日本の大学生も就職活動は大変です。

日本的大学生找工作也很不容易。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。 - 中国語会話例文集

お仕事大変でしょうが、頑張って下さい。

我想你工作应该很辛苦，请加油。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。 - 中国語会話例文集

現在、円高のため大変お求めやすくなっております。

现在日元上涨所以很划算。 - 中国語会話例文集

大変高品質で満足しております。

品质非常好，我非常满意。 - 中国語会話例文集

お陰さまで大変好評を頂いております。

多亏了您，得到了非常好的评价。 - 中国語会話例文集

ご紹介頂いたサービスに大変興味を持ちました。

对您介绍的服务非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

サンプルをお送り頂けると大変助かるのですが。

能寄给我们样品的话是最好了。 - 中国語会話例文集