| 意味 | 例文 |
「大娘」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
老大娘拐着腿走路。
おばあさんは足を引きずって歩く． - 白水社 中国語辞典
老大娘摔了可了不得。
おばあさんが転ぶと大変だ． - 白水社 中国語辞典
王大娘有一副热心肠。
王おばさんは心が温かい． - 白水社 中国語辞典
给大爷大娘拜年！
おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！ - 白水社 中国語辞典
乘务员搀着老大娘上了火车。
乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた． - 白水社 中国語辞典
老大娘连声向我道谢。
おばあさんは何度も私に礼を言った． - 白水社 中国語辞典
他隔一两天就帮大娘挑一次水。
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った． - 白水社 中国語辞典
老大娘照顾我们真周到。
おばあさんが私に行き届いた世話をしてくれる． - 白水社 中国語辞典
大娘把院子收拾得很利落。
おばあさんは中庭をきちんと片づけた． - 白水社 中国語辞典
老大娘的生活十分贫苦。
おばあさんの生活は全く苦しい． - 白水社 中国語辞典
我把两捆柴火给大娘挑去。
私は2束の薪をおばさんの所へ担いで行く． - 白水社 中国語辞典
大娘塞给我一大把枣儿。
おばさんは私に手にいっぱいナツメを握らせてくれた． - 白水社 中国語辞典
老大娘那么唠叨，我有点儿不耐烦。
おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては，うるさくてたまらない． - 白水社 中国語辞典
我大娘待我像亲生的女儿一样。
伯母は私にまるでわが腹を痛めた娘のようにしてくれる． - 白水社 中国語辞典
老大娘见儿子回来了，乐得合不上嘴。
おばあさんは息子が帰って来たのを見て，顔をほころばしっぱなしだった． - 白水社 中国語辞典
经过他们俩这么一破解，这些老大娘都明白了。
彼ら2人が一とおり説明したら，おばあさんたちにもよくわかった． - 白水社 中国語辞典
王大娘专爱挑剔自己家的儿媳妇。
王家のばあさんは自分の家の嫁の粗捜しが何より好きだ． - 白水社 中国語辞典
喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。
カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた． - 白水社 中国語辞典
他把牛奶一勺一勺地喂给老大娘喝。
彼は牛乳を一さじ一さじおばあさんに与えて飲ませた． - 白水社 中国語辞典
心里一紧张，大娘就不知怎样说了。
緊張すると，おばさんはどんな風に言ってよいのかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
这个老大娘学习文化始终不懈，现在已经能写信了。
このおばあさんは読み書きの勉強に終始たゆまず，今では既に手紙も書けるようになった． - 白水社 中国語辞典
大娘的儿女都不在跟前，生活上很不方便。
おばあさんは子供たちが皆遠くに行ってしまったので，生活がとても不便である． - 白水社 中国語辞典
孙大娘病得厉害，老两口没个亲人，够戗的！
孫おばさんは病気がひどく，老夫婦は一人の肉親もなくて，目も当てられない！ - 白水社 中国語辞典
老大娘的愿望实现了，她高高兴兴地到庙里还愿去了。
おばあさんは念願がかなって，うれしそうにお寺に願ほどきに出かけた． - 白水社 中国語辞典
大娘情愿我们全班战士都住在她家里。
おばさんは我々分隊の全員が彼女の家に宿泊することを願っている． - 白水社 中国語辞典
他金大娘，你总算回来了！
（息子の伯母と同年配の金という婦人を呼ぶ）金さんとこのおばさん，よく帰って来たね！ - 白水社 中国語辞典
他对待这位老大娘好像对待自己的亲人一样。
このおばあさんへの彼の接し方はまるで自分の身内に対するかのようだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
