| 意味 | 例文 |
「大方」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
大方向
大きな方向． - 白水社 中国語辞典
慷慨大方
気前がよい． - 白水社 中国語辞典
风度大方
態度がおうようだ． - 白水社 中国語辞典
举止大方((成語))
物腰が落ち着いている． - 白水社 中国語辞典
美观大方
美しく上品である． - 白水社 中国語辞典
优雅大方
優雅でおうようである． - 白水社 中国語辞典
大方悦目
あか抜けして美しい． - 白水社 中国語辞典
贻笑大方((成語))
世の識者の笑いものになる． - 白水社 中国語辞典
大大方方地拿出钱来。
けちけちしないで金を出す． - 白水社 中国語辞典
落落大方((成語))
おおらかでさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典
落落大方((成語))
おおらかでさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典
生性大方
生まれつきおっとりしている． - 白水社 中国語辞典
但是大大方方的会很难。
しかし堂々と振る舞うことは難しい。 - 中国語会話例文集
得到了很多钱之后变得很大方。
大金を手に入れて気が大きくなる。 - 中国語会話例文集
牢牢掌握斗争的大方向
闘争の全体の方向をしっかりと把握する． - 白水社 中国語辞典
这个青年举止大方。
この青年は挙動がおっとりしている． - 白水社 中国語辞典
这种料子的颜色和花样很大方。
この布地の色と柄はとても上品だ． - 白水社 中国語辞典
她穿着一身非常朴素大方的衣服。
彼女は質素でしかも上品な服を着ている． - 白水社 中国語辞典
她举动活泼，说话大方。
彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある． - 白水社 中国語辞典
她穿得朴素大方。
彼女の身なりはシンプルで落ち着きがある． - 白水社 中国語辞典
仪容俊秀，举止大方。
容貌が麗しく，ふるまいがおうようである． - 白水社 中国語辞典
她把自己妆饰得既漂亮又大方。
彼女は自分を美しく上品に化粧した． - 白水社 中国語辞典
这人作派很大方。
その人は物腰がとてもおうようである． - 白水社 中国語辞典
他的表演大方，毫不做作。
彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない． - 白水社 中国語辞典
大概正被逼着陪那个家伙一起进行奇怪的玩乐吧。
大方、あいつの妙な遊びに付き合わされてるってとこだろ。 - 中国語会話例文集
他被认为是一个心地善良，慷慨大方的人。
彼は心が優しくて気前がよい人物と言われている。 - 中国語会話例文集
他办事有私心，不够大方。
彼は仕事をするのに私心があって，おおらかさに欠けている． - 白水社 中国語辞典
上台发言的时候，她说得非常大方。
演壇に登って発言した時，彼女はとても落ちついている． - 白水社 中国語辞典
他对谁都挺大方，一点儿不抠门儿。
彼は誰に対しても気前がよく，少しもけちけちしていない． - 白水社 中国語辞典
她衣着美观大方，没有一丝俗气。
彼女の身なりは立派であか抜けして，少しの俗っぽさもない． - 白水社 中国語辞典
他大方的展现了不符合他自身标准的性感。
彼は自身の基準に基づかないセクシャリティを堂々と公表した。 - 中国語会話例文集
我这一点有限的学识鄙薄孤陋，谈论出来未免贻笑大方。
私のこのわずかな限りある学識は極めて浅薄で，議論するときっと皆の笑いものになる． - 白水社 中国語辞典
他非常大方，难道会在乎这两个小钱？
彼はたいへん気前がよいから，そんなわずかな金を問題にすることはあるまい． - 白水社 中国語辞典
图 8以放大方式图示了由标记信号显示的物体 M10和 M20被显示在影像中的预定位置处的方式。
図8は、マーカー信号による物体M10と物体M20とが映像中の所定位置に表示される状態を拡大して示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8图示了在黑白线的情况下的实际显示状态。 但是，例如在图 9中以放大方式示出了物体 M10的逐渐显示状态。
図8では白いラインと黒いラインとで、実際の表示状態を示してあるが、例えば物体M10の1ラインごとの状態を図9に拡大して示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
我相信，中国和日本今后也要作为邻邦朋友友好相处这一大方向能让大多数人产生共鸣。
中国と日本は、将来も隣同士の友人として仲良くやっていくという大きな方向は、多くの方々に共有して頂けるものと信じています。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
