「大暮れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひねくれた問題を出す．

出偏题 - 白水社 中国語辞典

練習問題を解く。

解答练习题。 - 中国語会話例文集

時代後れの先生．

冬烘先生 - 白水社 中国語辞典

国連総会．≒联大((略語))．

联合国大会 - 白水社 中国語辞典

時代後れのへぼ学者．

老学究 - 白水社 中国語辞典

娘が手伝いに来てくれた。

女儿来帮我忙了。 - 中国語会話例文集

私の宿題を手伝ってくれる？

能帮助我写作业吗？ - 中国語会話例文集

送ってくれなくて大丈夫です。

不送我也没事的。 - 中国語会話例文集

道中くれぐれもお大事に！

一路上多保重！ - 白水社 中国語辞典

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集

時代後れの古いしきたり．

过时的陈规 - 白水社 中国語辞典

彼は時代後れの頑固者だ．

他是个老古董。 - 白水社 中国語辞典

スタイルは全く時代後れである．

样式十分古旧。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの保守的な考え．

古老的保守观念 - 白水社 中国語辞典

時代後れの生産関係．

过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典

時代後れのしきたりを持ち出す．

翻老皇历 - 白水社 中国語辞典

彼の思想は時代後れだ．

他的思想落伍了。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方は時代後れだ．

旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典

彼の学歴は大学卒である．

他的学历是大学毕业。 - 白水社 中国語辞典

友達が引越しの手伝いしてくれてた。

朋友帮我搬了家。 - 中国語会話例文集

彼女はファンをとても大事にしてくれます。

她很重视粉丝。 - 中国語会話例文集

ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。

简热情地帮助我写作业。 - 中国語会話例文集

彼が私の宿題を手伝ってくれる。

他会帮我做作业。 - 中国語会話例文集

この問題を解決しようとしてくれてありがとう。

谢谢你想要帮我解决这个问题。 - 中国語会話例文集

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？

你可以帮我一起做我的作业么？ - 中国語会話例文集

私の宿題を手伝ってくれますか？

可以帮我做一下我的作业吗？ - 中国語会話例文集

この問題について助けてくれる？

关于这个问题可以帮助我一下吗？ - 中国語会話例文集

この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。

这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集

その問題に対応してくれてありがとう。

谢谢你处理了那个问题。 - 中国語会話例文集

最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。

感谢你为我做了最大程度的处理。 - 中国語会話例文集

ジョンは私に宿題を手伝ってくれるように頼みました。

我拜托约翰教我作业。 - 中国語会話例文集

大根を食べるとのぼせを治してくれる．

吃萝卜可以败火。 - 白水社 中国語辞典

この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる．

这篇文章使你看到时代的风貌。 - 白水社 中国語辞典

自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない．

你不要怀恨批评自己的人。 - 白水社 中国語辞典

父がくれたお金は部屋代にしかならない．

我父亲给我的钱只够开销房租。 - 白水社 中国語辞典

県は我々にトラクターを5台配備してくれた．

县里为我们配备了五台拖拉机。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちに絶大なる支援を寄せてくれた．

他给我们［以］极大的援助。 - 白水社 中国語辞典

あの人は私を実の兄弟のように思ってくれ，いつも私を戒め教えてくれる．

他把我当成亲兄弟，时常劝戒我。 - 白水社 中国語辞典

第1のプロセッサは、第1のフレーム列からのブロック列を復号し、第2のプロセッサは、第2のフレームからのブロック列を復号できる。

第一处理器可以解码来自第一帧的块行，并且第二处理器可以解码来自第二帧的块行。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、この第1ロックレバー81は、第1レバー軸82と接続されている。

并且，该第 1锁定杆 81与第 1杆轴 82连接着。 - 中国語 特許翻訳例文集

時代後れの考えを持つなら，時代の先頭を行く仕事はできない．

有落后的思想，就不会有先进的工作。 - 白水社 中国語辞典

（天が崩れ落ちても大地が受け止めてくれる→）どんな大事があってもびくびくすることはない．

天塌了有地接着。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたが手伝ってくれたので、宿題を終わらせることができました。

因为有了你的帮助所以我才能够完成作业。 - 中国語会話例文集

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。

你告诉过我这是你最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

先生は私のレベルに合う課題を与えてくれる事を願う。

希望老师能布置和我水平相当的作业。 - 中国語会話例文集

今まで経験した問題について簡潔に教えてくれますか。

可不可以简单告诉我一下到目前为止经历过的问题。 - 中国語会話例文集

従業員なら、あなたの問題を解決してくれますよ。

如果是工作人员的话，会给你解决问题的哦。 - 中国語会話例文集

あなたの研究室の大学院生を紹介してくれませんか？

可以给我介绍一下你的研究室的研究生吗？ - 中国語会話例文集

彼はアリゲイターとクロコダイルの違いを説明してくれた。

他向我解释了短吻鳄和非洲鳄鱼的区别。 - 中国語会話例文集