「大概に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はたぶん月末には帰国するだろう．

他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる．

略一观察即可明了大概。 - 白水社 中国語辞典

毎日どのぐらいテレビを見ていますか。

你每天大概看多久电视？ - 中国語会話例文集

この荷物の重さはどのくらいですか？

这个行李大概有多重？ - 中国語会話例文集

それは5日程で届くと思われます。

那个大概5天会寄到。 - 中国語会話例文集

彼らは多分それを容認しないだろう。

他们大概不能容忍那个吧。 - 中国語会話例文集

中学１年生はだいたい１２歳です。

初一的学生大概都是12岁。 - 中国語会話例文集

私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。

我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集

日本語の曲はいつ頃できそう？

日语的曲子大概什么时候能完成呢？ - 中国語会話例文集

おおよそのご入金のご予定をお聞かせ下さい。

请告诉我预计大概什么时候汇款。 - 中国語会話例文集

およそ10年ぶりに私は先生と友達に会いました。

大概隔了十年左右我见到了老师和朋友。 - 中国語会話例文集

私がどこかで彼に会ったとしたら、多分彼に気付くでしょう。

我要是在哪碰到他了的话，大概会注意到他吧。 - 中国語会話例文集

私がどこかで彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。

我要是在哪碰到他的话，大概会注意到他吧。 - 中国語会話例文集

私が街で彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。

我要是在镇里碰到他的话，大概会注意到他吧。 - 中国語会話例文集

私たちは送金手続きをするのに20日間くらい必要です。

我们需要大概20天办理汇钱手续。 - 中国語会話例文集

だいたい日本に何年くらい住むのか決まっていますか？

你决定大概在日本住几年了吗？ - 中国語会話例文集

当該箇所の修正、再発行には3営業日ほど要します。

该地方的修改以及重新发行大概需要3个工作日的时间。 - 中国語会話例文集

この通りを作るのにどれくらい時間がかかったのですか？

按照这种方式做大概要花多久？ - 中国語会話例文集

大方、あいつの妙な遊びに付き合わされてるってとこだろ。

大概正被逼着陪那个家伙一起进行奇怪的玩乐吧。 - 中国語会話例文集

このクルミ材の整理だんすはおよそ200年前にベルギーで作られた。

这个核桃木的储存柜大概是200年前在比利时做的。 - 中国語会話例文集

スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。

据说马蜂窝中大概有300只马蜂。 - 中国語会話例文集

彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。

她住在离我家大概十分钟距离的地方。 - 中国語会話例文集

彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。

她住在大概距离我家十分钟路程的地方。 - 中国語会話例文集

大体朝の７時くらいには、パンダはケージの中を動き回っていた。

大概在早上七点钟的时候，熊猫在笼子里来回动。 - 中国語会話例文集

あなたは自分の服のためにどれだけお金を払いますか？

你在自己的衣服上面大概会花多少钱？ - 中国語会話例文集

私は多分あなたのことを知らないかのように振舞うだろう。

我会装作大概不知道你吧。 - 中国語会話例文集

この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している。

这个星球在距离地球大概100秒差距的位置。 - 中国語会話例文集

その国では不登校の子どもは何人ぐらいいますか？

那个国家不上学的孩子大概有多少人？ - 中国語会話例文集

あなたの会社では一年辺りに、どれだけの新製品が発売されますか？

你们公司一年大概发售多少新产品？ - 中国語会話例文集

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。

他们在夏天可以休大概三个星期的带薪长假。 - 中国語会話例文集

私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。

我们大概两个小时后会到那里。 - 中国語会話例文集

あの時あの人に会っていなければ、今の私はないはずだ。

如果那时没遇见那个人，大概就没有现在的我。 - 中国語会話例文集

速達で頼むと、日本までどのくらい日数がかかりますか。

用快递寄到日本大概要几天？ - 中国語会話例文集

でなければどうして会合に出ないのか，彼は恐らく知らないのだろう．

要不怎么不来开会呢，他大概不知道。 - 白水社 中国語辞典

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごすことができました。

我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集

３年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。

就算学习了大概三年，但是日语还不是很好。 - 中国語会話例文集

私が出発するのは大体今月の十五六日ごろでしょう．

我起身大概在本月十五六间吧。 - 白水社 中国語辞典

店によりますが、30分で300円ぐらいです。軽食も取れ、朝までそこにいることもできます。

虽然价格因店而异，但是大概30分钟是300日元。能吃些小吃，可以在那里待到早上。 - 中国語会話例文集

保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。

如果您手上没有保证书的话请告知大概的购买时间和购买的店铺名称。 - 中国語会話例文集

時給に換算すると1時間当たり1万1500円ほどかかっていることになります。

换算为时薪的话，相当于大概一个小时要花11500日元。 - 中国語会話例文集

さしあたりあらましを君に伝えておいて，細かいいきさつは後で言うことにしよう．

先告诉你个大概，细情等一会儿再说吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく知らないのだろう，でなければ（どうして会合に出ないのか？→）会合に出るはずだ．

他大概不知道，要不怎么不来开会呢？ - 白水社 中国語辞典

クリスマス休暇を踏まえると、納品までにはどのくらいの日数がかかりますか？

根据圣诞节假期，到交货大概要花几天？ - 中国語会話例文集

どうやら我々は技術の向上よりも、別の作業に集中していたようだ。

大概比起技术的改进，我们好像集中在了别的工作上面了。 - 中国語会話例文集

実は、S・M併せて既に50足程注文を受けてますが、サイズが無い為、納品できません。

实际上，S和M共计已经接受了大概50双的订单，因为没有货所以无法交货。 - 中国語会話例文集

米沢市の歴史、上杉の歴史は、ここに来ればほとんどわかります。

来这里的话就能大概了解了米泽市的历史和上杉的历史。 - 中国語会話例文集

グッズを買おうと中に入ったら人がたくさんいて、2時間半くらい並んだ。

打算买商品就进去了之后有很多人，大概排了两个半小时的队。 - 中国語会話例文集

納車までには最短でも1週間から10日、外車の場合は1月ほどかかります。

交车最短需要一周到10天的时间，外国汽车的话大概需要一个月。 - 中国語会話例文集

三峡に行ったことのない者が，ここの景色を見れば，あらましを知ることもできる．

没有去过三峡的，看了这里的景象，也就可以知道一个大概。 - 白水社 中国語辞典

キャッシュカードは、ご自宅へ簡易書留で一週間から１０日で郵送されます。

现金卡用简易挂号信邮寄到您家大概花一周到10天的时间。 - 中国語会話例文集