「大概的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

是大概的重量。

およその重量です。 - 中国語会話例文集

知道了大概的原因。

おおよその原因がわかりました。 - 中国語会話例文集

首先向您通报大概的估算。

まずは概算見積もりをご連絡します。 - 中国語会話例文集

她只讲一个大概的轮廓。

彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない． - 白水社 中国語辞典

在使用总电力消耗量的情况下，计算大概的平均 CO2排放量。

全消費電力量を利用する場合、おおよその平均的なCO2排出量が算出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果您手上没有保证书的话请告知大概的购买时间和购买的店铺名称。

保証書がお手元にない場合はおおよその購入時期と購入店舗をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

作为该方法，可以直接传送类似区域的块地址，也可以将类似区域近似为大概的矩形区域，仅传送矩形的起始点和高度、宽度信息。

この方法としては、類似領域のブロックアドレスを直接送ってもよいし、類似領域を大まかな矩形領域に近似し、矩形の始点と高さ・幅情報のみを送ってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集