「大概」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

已经十点了，他大概不会来了。

既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう． - 白水社 中国語辞典

从那边儿走过来的，大概是老王。

向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう． - 白水社 中国語辞典

略一观察即可明了大概。

ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる． - 白水社 中国語辞典

门牌十八号大概在哪一块儿？

18番地は大体どのあたりでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

他大概是一位历史教员。

彼は確か歴史の先生のはずだ． - 白水社 中国語辞典

只了解一个大概，不了解细节。

概略だけつかんでいるが，詳細は知らない． - 白水社 中国語辞典

脸都膀了，大概肾脏不好。

顔までむくんでいる，恐らく腎臓が良くないのだ． - 白水社 中国語辞典

另外，大概要比实际年龄看上去小5岁到10岁左右。

それと、たいて5歳から10歳くらい実年齢より若く見られます。 - 中国語会話例文集

按照这种方式做大概要花多久？

この通りを作るのにどれくらい時間がかかったのですか？ - 中国語会話例文集

大概正被逼着陪那个家伙一起进行奇怪的玩乐吧。

大方、あいつの妙な遊びに付き合わされてるってとこだろ。 - 中国語会話例文集

这个核桃木的储存柜大概是200年前在比利时做的。

このクルミ材の整理だんすはおよそ200年前にベルギーで作られた。 - 中国語会話例文集

从申请签证到发放大概要多长时间？

ビザ申請から発給までの時間的目安はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

会议时间不够的话，大概可以延长三十分钟。

会議の時間が足りない場合は、おそらく30分延長可能です。 - 中国語会話例文集

据说马蜂窝中大概有300只马蜂。

スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。 - 中国語会話例文集

她住在离我家大概十分钟距离的地方。

彼女は私の家から10分くらいのところに住んでいます。 - 中国語会話例文集

她住在大概距离我家十分钟路程的地方。

彼女は私の家から10分くらいの場所に住んでいます。 - 中国語会話例文集

打的去你家大概要花多少钱？

あなたの家までタクシーでどれくらい料金がかかりますか？ - 中国語会話例文集

坐电车到你的学校大概要花多长时间？

あなたの学校へは電車でどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

我想山田大概现在正在准备那个。

山田さんが多分をそれを今準備していると思います。 - 中国語会話例文集

只要可以帮到我儿子，我大概什么都愿意去做吧。

私は息子を助けるためなら何でもするだろう。 - 中国語会話例文集

大概在早上七点钟的时候，熊猫在笼子里来回动。

大体朝の７時くらいには、パンダはケージの中を動き回っていた。 - 中国語会話例文集

你在自己的衣服上面大概会花多少钱？

あなたは自分の服のためにどれだけお金を払いますか？ - 中国語会話例文集

我会装作大概不知道你吧。

私は多分あなたのことを知らないかのように振舞うだろう。 - 中国語会話例文集

这个星球在距离地球大概100秒差距的位置。

この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している。 - 中国語会話例文集

大概隔了十年左右我见到了老师和朋友。

およそ10年ぶりに私は先生と友達に会いました。 - 中国語会話例文集

成年的响尾蛇大概是50～80厘米的体长。

サイドワインダーの成体はだいたい50～80センチの体長だ。 - 中国語会話例文集

那个国家不上学的孩子大概有多少人？

その国では不登校の子どもは何人ぐらいいますか？ - 中国語会話例文集

从离我家最近的车站到那里大概需要两个小时。

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。 - 中国語会話例文集

我们愉快的度过了大概两周的时间。

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

你们公司一年大概发售多少新产品？

あなたの会社では一年辺りに、どれだけの新製品が発売されますか？ - 中国語会話例文集

他们在夏天可以休大概三个星期的带薪长假。

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。 - 中国語会話例文集

我们大概两个小时后会到那里。

私たちはおよそ2時間後にそちらへ到着する予定です。 - 中国語会話例文集

我们需要大概20天办理汇钱手续。

私たちは送金手続きをするのに20日間くらい必要です。 - 中国語会話例文集

我要是在哪碰到他了的话，大概会注意到他吧。

私がどこかで彼に会ったとしたら、多分彼に気付くでしょう。 - 中国語会話例文集

我要是在哪碰到他的话，大概会注意到他吧。

私がどこかで彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。 - 中国語会話例文集

我要是在镇里碰到他的话，大概会注意到他吧。

私が街で彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。 - 中国語会話例文集

你大概什么时候可以把设计图发送给我呢？

およそいつごろその図面を送っていただけるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

多半的赛车是禁止上国道的。

大概のレーシングカーは公道を走行することが禁止されている。 - 中国語会話例文集

如果那时没遇见那个人，大概就没有现在的我。

あの時あの人に会っていなければ、今の私はないはずだ。 - 中国語会話例文集

那里离我自家的办公室大概徒步5分钟左右。

そこは私の自宅兼オフィスから徒歩5分ほどです。 - 中国語会話例文集

这附近的岩石层的平均厚度大概是多少？

このあたりのリソスフィアの平均的な厚さはどれくらいですか。 - 中国語会話例文集

你决定大概在日本住几年了吗？

だいたい日本に何年くらい住むのか決まっていますか？ - 中国語会話例文集

用快递寄到日本大概要几天？

速達で頼むと、日本までどのくらい日数がかかりますか。 - 中国語会話例文集

从北海道到冲绳坐飞机大概需要多久？

北海道から沖縄まで飛行機でどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

就算学习了大概三年，但是日语还不是很好。

３年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません。 - 中国語会話例文集

在东京分店，大概有三分之一的人都感冒了。

東京支店では、三分の一くらいの人が風邪を引いています。 - 中国語会話例文集

该地方的修改以及重新发行大概需要3个工作日的时间。

当該箇所の修正、再発行には3営業日ほど要します。 - 中国語会話例文集

这孩子不想吃饭，大概是存食了。

この子は食欲が進まない，きっと消化不良を起こしているのだろう． - 白水社 中国語辞典

从小王口中，我知道了老李的大概情形。

王君の口から，私は李さんの大体の状況を知った． - 白水社 中国語辞典

我何曾说过明天开会，大概你听错了。

私が明日会合があると言っただって，たぶん君の聞き違いだ． - 白水社 中国語辞典