「大笑した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大笑いした。

我放声大笑了。 - 中国語会話例文集

大爆笑した。

笑翻了。 - 中国語会話例文集

大笑いしました。

我大笑了起来。 - 中国語会話例文集

大爆笑しました。

我放声大笑了。 - 中国語会話例文集

私たちは大笑いしました。

我们大笑了。 - 中国語会話例文集

彼は腹を抱えて大笑いした．

他捧肚子哈哈大笑了。 - 白水社 中国語辞典

その時皆に笑われました。

我那时被大家笑话了。 - 中国語会話例文集

彼女は急に爆笑しだした。

她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集

私はこれを見て爆笑した。

我看了这个之后放声大笑。 - 中国語会話例文集

彼女は声を立てて笑いだした．

她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

わっと言って皆笑い出した．

大家轰地一声笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

皆は思わず笑いだした．

大家禁不住［地］笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな声で笑いだした．

他朗朗地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

皆はほっとして微笑した．

大家都欣慰地微笑。 - 白水社 中国語辞典

私たちが笑うことは大切だ。

笑对我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

私たちに笑顔は大切だ。

对于我们来说笑容很重要。 - 中国語会話例文集

私達はあなたのギャグに大爆笑しました。

我们被你的嘘头逗得大笑。 - 中国語会話例文集

彼はちょっと遅れて突然大笑いした。

过了一会他突然捧腹大笑。 - 中国語会話例文集

彼はアッハッハッと大笑いしだした．

他哈哈地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．

听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。

他对着大家紧张的脸微笑了。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞いてみんな笑い出した。

听了他的话大家都笑了。 - 中国語会話例文集

彼の話を聞くと，皆笑いだした．

听了他的话，大家都笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

将軍は朗らかに声高に笑いだした．

将军爽朗地大笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は故意に皆を笑わせようとした．

他成心引大家发笑。 - 白水社 中国語辞典

敵は凶暴にケラケラと狂ったように大笑いした．

敌人狰狞地狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典

私たちにとって笑うことはとても大切です。

笑对于我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

不敵に笑いながら、鈴木さんは薄闇の中に姿を消した。

铃木先生/小姐大胆地笑着，身影消失在微暗的天色中。 - 中国語会話例文集

あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。

你们的笑容让我，还有让大家都拿出精神了。 - 中国語会話例文集

あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。

你们的笑脸让我和大家都有了精神。 - 中国語会話例文集

道々，皆は有頂天になりだし，しゃべったり笑ったりした．

一路上，大伙儿兴高采烈起来，有说有笑。 - 白水社 中国語辞典

部屋では女性たちがマージャンをして大声を立てて笑う声がした．

屋子里有妇女们打牌喧笑的声音。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは大はしゃぎした後、熟睡した。

孩子们在欢笑嬉闹之后熟睡了。 - 中国語会話例文集

彼は私が窮状を脱したのを見て，大急ぎで作り笑いをして皆に言い訳をした．

他见我下了台，连忙赔着笑向大家解释。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこんなに無邪気に質問したので，大人まで笑わせた．

她问得这样天真，把大人都逗乐儿了。 - 白水社 中国語辞典

一言の冗談が皆の緊張した気持ちをほっとさせた．

一句笑话松弛了大家紧张的心情。 - 白水社 中国語辞典

また、特徴量抽出部43は、抽出した特徴量に基づいて、検出された顔の表情（大笑い、微笑、正視、カメラ目線、泣き顔、よそ見、目を閉じている、口を開けているなど）、人物の年齢、人物の性別を推定する。

根据提取的特征量，特征量提取单元 43还估计检测的面部的面部表情 (大笑、微笑、直视、看向相机、哭泣、斜视、闭眼、张嘴等 )和人类被摄体的年龄和性别。 - 中国語 特許翻訳例文集