例文 |
「天つ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5075件
今日は暑かったので冷やし中華にしました。
今天太热了,所以吃了冷中华面。 - 中国語会話例文集
夏でも、気温が急に降下する事が有ります。
即使是夏天也有气温急剧下降的时候。 - 中国語会話例文集
今日は疲れて何もしたくないの。
今天累了,什么都不想干。 - 中国語会話例文集
2日以内に入金できる方のみ入札してください。
仅请可以在两天内付款者投标。 - 中国語会話例文集
あなたは毎日何時に家を出ますか?
你每天几点从家里出来? - 中国語会話例文集
本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。
非常感谢您今天抽出时间。 - 中国語会話例文集
1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。
我觉得花15天生产1000kg太长了。 - 中国語会話例文集
同日中の再入場は入場料無料です。
同一天内第二次为免费入场。 - 中国語会話例文集
暦の上ではおとといが梅雨入りです。
按照日历,前天是进入梅雨季节的日子。 - 中国語会話例文集
ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。
八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集
本日は礼拝の司会の当番である。
今天轮到我主持礼拜。 - 中国語会話例文集
毎日暑くて死にそうですが、頑張ります。
每天热得要死,不过我会努力的。 - 中国語会話例文集
あなたたちは毎日どこで活動していますか?
你们每天在哪里活动? - 中国語会話例文集
近日中に回答が来ると思います。
我想这几天内会有回复。 - 中国語会話例文集
本日は来社して頂きありがとうございました。
今天非常感谢您来我们公司。 - 中国語会話例文集
来月4日は一日中、一緒に過ごせる。
下个月4号一整天都可以在一起。 - 中国語会話例文集
先日はこちらこそありがとうございました。
前几天真是太感谢您了。 - 中国語会話例文集
先日は打合せありがとうございました。
感谢您前几天的商谈。 - 中国語会話例文集
毎日目を覚まし、食べて寝る生活をしています。
我过着每天睁开眼睛吃饭然后睡觉的生活。 - 中国語会話例文集
この夏私たちはどこにも行きませんでした。
这个夏天我们哪也没去。 - 中国語会話例文集
じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう!
那么我们明天在研究室见面吧! - 中国語会話例文集
ジョンは昨日魚をたくさん捕まえました。
约翰昨天抓到了好多鱼。 - 中国語会話例文集
今日のあなたの手術は午後からです。
今天你的手术是从下午开始。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが生まれた大切な日です。
今天是你出生的重要日子。 - 中国語会話例文集
昨日はあなたがそれを説明してくれた。
昨天你给我说明了那个。 - 中国語会話例文集
昨日はあなたが私にそれを説明してくれた。
昨天你向我说明了那些。 - 中国語会話例文集
今日まで頑張り続けてきましたね。
你一直努力到了今天呢。 - 中国語会話例文集
明日までにそれを必ず提出してください。
请你明天之前务必提交那个。 - 中国語会話例文集
妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。
妻子和儿子好像今天不当班。 - 中国語会話例文集
当日の送迎をよろしくお願いします。
当天的接送就拜托你了。 - 中国語会話例文集
日本の夏にはたくさん花火大会があります。
日本的夏天有很多烟花大会。 - 中国語会話例文集
本日私たちの町で花火大会があります。
今天我们的城镇有烟花大会。 - 中国語会話例文集
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。
今天除了学校,没有特别的事情。 - 中国語会話例文集
本日中に送って頂くことは可能でしょうか?
今天有可能给我送来吗? - 中国語会話例文集
先日彼に送ったメールがあるので転送致します。
我有前几天给他发的邮件,转送给您。 - 中国語会話例文集
毎日何時に帰れるかわからないの?
你不知道每天几点能回家吗? - 中国語会話例文集
朝食は一日で大切な食事です。
早饭是一天中重要的一餐。 - 中国語会話例文集
今日は暑くて熱中症になりそうだった。
今天热得快要中暑了。 - 中国語会話例文集
彼は明日の朝から出発する用意ができている。
他对于明天早上的出发都准备好了。 - 中国語会話例文集
夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。
在夏天时候吃漏勺面条多么的好吃啊。 - 中国語会話例文集
今日は、とても寒いので、外出したくない。
因为今天特别冷,所以不想出门。 - 中国語会話例文集
彼は昨日から今までずっとそれを使っている。
他从昨天开始到现在,一直使用那个。 - 中国語会話例文集
実は、今日僕は言いたいことがあった。
其实,今天我有想说的事情。 - 中国語会話例文集
昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。
我昨天累得都说不出话了。 - 中国語会話例文集
二人とも本日は取引先との飲み会があります。
两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集
この夏の予定を教えてください。
请告诉我这个夏天的计划。 - 中国語会話例文集
今日は朝から車が混雑しています。
今天早上开始车很拥挤。 - 中国語会話例文集
去年の夏にテニスを始めました。
我是去年的夏天开始打网球的。 - 中国語会話例文集
今日は休日。ゆっくり休んだよ。
今天是休息日,好好地休息了一下。 - 中国語会話例文集
今年の夏はマリン系を着て出かけよう。
今年的夏天穿着海洋风格的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集
例文 |