| 意味 | 例文 |
「天一」を含む例文一覧
該当件数 : 202件
从前天晚上起，雨一直下了整整两天。
一昨日の晩から，雨はまる2日間ずっと降り続いた． - 白水社 中国語辞典
刚才还是晴天，一下子就阴了下来。
先ほどまで晴れであったが，急に曇ってきた． - 白水社 中国語辞典
一轮月亮挂在中天。
一輪の月が中空にかかっている． - 白水社 中国語辞典
走了一天一夜，最后到达终点。
一日一晩歩いて，最後に目的地に達した． - 白水社 中国語辞典
昨天一头熊猫被农民捉住了。
昨日パンダが1頭農民に捕まった． - 白水社 中国語辞典
春天一到，草木蓬勃滋生。
春になると，草木が勢いよく生い茂る． - 白水社 中国語辞典
昨天一整天都在外面玩，所以晒黑了。
昨日、一日中外で遊んでいたので、日に焼けました。 - 中国語会話例文集
你也很辛苦吧，不过今天一天也请努力啊。
貴女も大変でしょうが、今日も１日頑張って下さい｡ - 中国語会話例文集
回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。 - 中国語会話例文集
和昨天一样，果然本地人的英语很难听懂。
昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - 中国語会話例文集
如果没有去冲绳的话，明年夏天一起去吧。
沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。 - 中国語会話例文集
花子每天一大早都会在学校见到那个女孩子。
花子さんは、朝早く学校でその少女に会います。 - 中国語会話例文集
我从上周五开始去了伊东两天一夜。
先週の金曜日から1泊2日で伊東に行ってきました。 - 中国語会話例文集
她今天一大早做了急性阑尾切除手术
彼女は今朝早く緊急虫垂切除(術)を受けた。 - 中国語会話例文集
我从9月1日到昨天一直在参加研究班的集训。
9月1日から昨日までゼミ合宿に行っていました。 - 中国語会話例文集
跟昨天一样，听懂本地人的英语果然还是很难。
昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - 中国語会話例文集
大家一边聊天一边吃饭，非常好吃。
みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。 - 中国語会話例文集
我今天一放学就必须要去看牙医。
今日は学校が終了次第、歯医者に行かなければなりません。 - 中国語会話例文集
每天一个人看门的话会无聊的快闷死。
毎日一人で留守番していると、退屈で悶死しそうだ。 - 中国語会話例文集
今天一直身体状况不好，总之就是很难受。
今日はずっと体調が良くなくて、とにかくしんどかった。 - 中国語会話例文集
今天一天请制造出会留在心底的美好回忆。
今日一日心に残る良き思いでを作ってください。 - 中国語会話例文集
能追加订购和昨天一样的商品吗？
昨日注文したのと、同じ商品を、追加で発注することはできますか？ - 中国語会話例文集
如果没去过冲绳的话，明年夏天一起去吧。
沖縄に行ったことがなければ、来年の夏いっしょに行きましょう。 - 中国語会話例文集
我用到这个知识的那一天一定会在某个时候到来的吧。
きっといつか、私がこの知識を使う日が来るだろう。 - 中国語会話例文集
这一天一切都安安静静的，没有一点动静。
その日何もかもひっそりしていて，物音一つしなかった． - 白水社 中国語辞典
你别逼掯我，再过三天，一定给你。
君，きつく催促するな，あと3日たてば，きっと君に渡すから． - 白水社 中国語辞典
春天一来，这里遍地开满了各种颜色的花儿。
春がやって来ると，ここはあたり一面色とりどりの花が咲き乱れた． - 白水社 中国語辞典
他说他今天一定来，我看不一定。
彼は今日きっと来ると言っているが，私は定かでないと思う． - 白水社 中国語辞典
老王来过了，他说明天一早就出发。
王君がやって来た，そして彼は明日一番で出発すると言った． - 白水社 中国語辞典
每天，一放学他就呼唤同伴去打乒乓球。
毎日，授業が終わるや彼は仲間を誘って卓球をする． - 白水社 中国語辞典
天连水，水连天，一眼望不到边儿。
空に海が連なり，海に空が連なり，どこまでも果てしがない． - 白水社 中国語辞典
今晚作好准备，以便明天一早动身。
明日朝早く出られるように，今夜のうちにちゃんと準備をしておく． - 白水社 中国語辞典
下了一天一夜的大雪，仿佛并没有停歇的意思。
一昼夜大雪が降り続き，まるで降りやむ兆しがないようだ． - 白水社 中国語辞典
看样子今天一整天的天气都是大风暴，所以还是取消约会比较好吧。
今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。 - 中国語会話例文集
因为我的内心是像阴天一样的灰色，所以不管多美丽的颜色我看上去都是灰色。
私の心は曇り空のように灰色で、どんな綺麗な色も灰色に見えてしまう。 - 中国語会話例文集
那个地下墓穴有着数千年的历史，见证了一天一天的岁月。
その地下墓地は数千年の歴史を持ち、その年月の一日一日を見てきた。 - 中国語会話例文集
今天学校不是休息日，我的孩子们白天一定很忙吧。
学校が休みの日ではないから、私の子供たちは日中忙しいでしょう。 - 中国語会話例文集
每天一成不变的生活让她变得无比绝望。
毎日の決まり切った日課の変化のなさに彼女は絶望でいっぱいになった。 - 中国語会話例文集
同风暴搏斗了一天一夜，终于保护住了公社的羊群。
一昼夜あらしと格闘して，とうとう公社の羊の群れを守り抜いた． - 白水社 中国語辞典
性格开朗的小花这几天一反常态，总是一个人在沉思。
性格の明るい小花はここ数日普段とは打って変わって，ずっと一人物思いにふけっている． - 白水社 中国語辞典
天一旱，吃水都困难，更不用说浇地了。
日照りになると，飲み水さえ事欠くんだ，まして田畑の水やりなど言うまでもない． - 白水社 中国語辞典
假定我们明天一早出发，晚上就可以到家了。
我々が明日早朝に出発するとすれば，夕方家に着くことができる． - 白水社 中国語辞典
星期天一个人在家里，叫人郁闷。
日曜日に1人で家に閉じこもっていて，（人をしてうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典
我明天一定要回学校，哪怕雨下得再大。
私は明日きっと学校へ帰らねばならない，たとえ雨がどんなにひどく降っても． - 白水社 中国語辞典
都说他今天一定回来，我看说不定。
彼は今日必ず帰って来ると皆言うが，私の見るところではそうとは限らない． - 白水社 中国語辞典
成天一个人在家里，叫人郁闷。
一日じゅう1人で家に閉じこもっていて，（人をうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典
今天一大早就有不少顾客来照顾我店。
朝っぱらから多くの客が来て私の店をひいきにして（買い物をして）くれる． - 白水社 中国語辞典
我住处在一座小山上，眼前苍苍茫茫的，海天一片。
私の住居は小高い山の上にあって，目の前は果てしなく広々としていて，海と空が一つに連なっていた． - 白水社 中国語辞典
这篇报告要连夜赶写出来，明天一早就要送走。
この報告書は夜のうちに（夜が明けない前に）急ぎ書き上げねばならない，明日の朝には送り届けねばならないのだ． - 白水社 中国語辞典
您真眼毒，十年前我来看过您一次，今天一见面儿还认识我。
あなたは本当によく覚えている，10年前私がやって来てあなたに1度お会いしたが，今日顔を合わすとなお私を忘れないで覚えている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
