| 意味 | 例文 |
「天会」を含む例文一覧
該当件数 : 152件
你今天会打扫房间吗？
今日は部屋の掃除をするのですか。 - 中国語会話例文集
我把明天会议的议程发过去。
明日の会議のアジェンダを送ります。 - 中国語会話例文集
资源总有一天会枯竭。
資源はいつか枯渇するものである。 - 中国語会話例文集
今天天气很好，但据说明天会下雨。
今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。 - 中国語会話例文集
请告诉我昨天会议的内容。
私に昨日の会議の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集
我今天会给约翰打电话吧。
今日、ジョンさんに電話するでしょう。 - 中国語会話例文集
这是有关今天会议的资料。
これは今日の会議に関する資料です。 - 中国語会話例文集
下雨天会花更多的时间，所以请坐公车。
雨の日は、更に時間がかかるので、バスを使用したい。 - 中国語会話例文集
传达在昨天会议上说的详情。
昨日の会議で話したことの詳細を伝える。 - 中国語会話例文集
不放弃的话梦想总有一天会实现。
諦めなけれは夢はいつか叶う。 - 中国語会話例文集
明天或者后天会有500部宣传单寄到。
チラシが明日か明後日に500部届きます。 - 中国語会話例文集
制作明天会议的资料。
明日の会議の資料を作成する。 - 中国語会話例文集
500份传单明天或者后天会送到。
チラシが明日か明後日に500部届きます。 - 中国語会話例文集
当天会按照来的顺序发放号码牌。
当日は先着順に整理券をお配りいたします。 - 中国語会話例文集
今年的冬天会下很多雪吧。
今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。 - 中国語会話例文集
那天会聚集很多人。
当日は、たいへん多くの人が集まります。 - 中国語会話例文集
他明天会待在我婶婶那里吧。
彼は明日私の叔母の所に滞在するでしょう。 - 中国語会話例文集
我相信总有一天会遇到很棒的人。
いつか素晴らしい人に出会えると信じています。 - 中国語会話例文集
我觉得那个应该在明天会之内会完成。
それは明日中には終わると思います。 - 中国語会話例文集
今天会议只有部分同志参加。
今日の会議には一部の同志だけが参加する． - 白水社 中国語辞典
我昨天会了半天朋友。
私は昨日長い間友人と会った． - 白水社 中国語辞典
他们紧紧迫迫开了半天会。
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
我早就料到你今天会来。
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた． - 白水社 中国語辞典
这种束缚总有一天会冲破的。
こういう束縛は必ず突き破られる日が来る． - 白水社 中国語辞典
看样子今天［会］要下雨。
この様子では今日は雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典
今天没能洗衣服，所以明天会加倍忙碌。
今日は洗濯が出来なかったから明日は2倍忙しい。 - 中国語会話例文集
今天会发送样本，敬请确认。
本日サンプル送付しますので、ご確認宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集
明天会支付礼金，所以请带好护照。
明日謝金をお支払しますので、パスポートをお持ちください。 - 中国語会話例文集
日本到了冬天的话会变得干燥，夏天会有湿气。
日本は冬になると乾いた季節になり、夏になると湿気がでます。 - 中国語会話例文集
我听说你今天会来学校接她。
今日はあなたが彼女を学校に迎えに来てくれたと聞きました。 - 中国語会話例文集
我认为那个在明天会变的没有问题。
私は明日にはそれが大丈夫になるか考えています。 - 中国語会話例文集
为了让你确认，我明天会那个资料带过来。
あなたに確認してもらうためにその資料を明日持って来ます。 - 中国語会話例文集
我没拿到你在昨天会议展示的设计图。
昨日の会議であなたが見せてくれた図面をもらっていません。 - 中国語会話例文集
大声聊天会打扰到周围的人。
大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。 - 中国語会話例文集
因为今天会议的内容很多，所以快速进行了。
本日の会議は内容が多かった為、早く進めました。 - 中国語会話例文集
冬天会下雪，所以小时候经常铲雪。
冬には、雪が降るので、子供の頃は雪かきをよくしました。 - 中国語会話例文集
星期天的白天会一边喝红茶一边听音乐或者看书。
日曜の昼は紅茶を飲みながら音楽を聴くか本を読みます。 - 中国語会話例文集
一天会有七公斤的垃圾集中在这个垃圾处理厂。
一日あたり七キロのゴミがこのごみ処理場に集められる。 - 中国語会話例文集
12月24到12月25号的两天，会进行特别大减价。
12月24日~12月25日の2日間に特別セールを開催します。 - 中国語会話例文集
今天会谈的内容总结好了，跟您联络。
今日お話した内容をまとめましたのでご連絡します。 - 中国語会話例文集
当天会有两台专门接送的大巴来会场。
当日は2台のリムジンバスで会場まで向かいます。 - 中国語会話例文集
参加今天会议的人都是高层次的。
今日の会議に参加する人はいずれも高いレベルの人である． - 白水社 中国語辞典
我预计他后天会到上海。
私は彼は明後日間違いなく上海に着くと思っている． - 白水社 中国語辞典
这一真理终有一天会在全世界实现。
この真理は全世界で実現され得る日が間違いなく来るだろう． - 白水社 中国語辞典
如果了解自己的生物钟,就能提前知道每天会是怎样的一天
自分のバイオリズムを知れば、毎日がどんな日になるか前もってわかります。 - 中国語会話例文集
如果他还活着的话，今天会是我们结婚十周年纪念日。
彼が、もし生きていたなら今日は、私達の十回目の結婚記念日でした。 - 中国語会話例文集
虽然看起来还在争执没有结束的样子，但今天会结束商谈的。
まだ揉めていて終わってないようですが、きっと今日中に話し合いは終わります。 - 中国語会話例文集
我总结了前几天会谈的内容，能请您看一下吗？
先日のお打ち合わせの内容をまとめましたので、一度ご覧いただけますでしょうか。 - 中国語会話例文集
待会儿也没关系，能把今天会议的议事记录发给我吗？
後からでよいので、本日の会議の議事録を送付していただけますか？ - 中国語会話例文集
因为预计今年的冬天会有比往年更甚的大雪，所以当局认为屋顶塌陷的事情会急剧增多。
今冬は例年以上の豪雪が予想されるので、当局は屋根の陥没が急激に増えると見ている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
