「天气预报」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

气象预报

天気予報．≒天气预报． - 白水社 中国語辞典

天气预报

天気予報．≒气象预报． - 白水社 中国語辞典

根据天气预报

天気予報によると - 中国語会話例文集

以上是天气预报。

気象予報でした。 - 中国語会話例文集

收听天气预报

天気予報を聞く． - 白水社 中国語辞典

听天气预报

天気予報を聞く． - 白水社 中国語辞典

天气预报说明天天气晴。

天気予報によれば、明日は晴れ。 - 中国語会話例文集

天气预报说明天是阴天。

明日は曇りの予報です。 - 中国語会話例文集

明天的天气预报是阴天。

明日は曇りの予報です。 - 中国語会話例文集

这个天气预报员是谁？

この天気予報士は誰ですか？ - 中国語会話例文集

今天天气预报不准。

今日は天気予報が外れた。 - 中国語会話例文集

为当地提供天气预报

地元のために天気予報を出す． - 白水社 中国語辞典

短期天气预报

（一両日間の）短期天気予報． - 白水社 中国語辞典

气象台发天气预报。

気象台が天気予報を出す． - 白水社 中国語辞典

东京的天气预报说一直下雨。

東京の天気予報はずっと雨だ。 - 中国語会話例文集

根据天气预报报道的下周是晴天。

天気予報によると来週は晴れになる。 - 中国語会話例文集

那个好像对天气预报很有用呢！

それは天気予報に役に立ちそうだね。 - 中国語会話例文集

正如你所说，明天的天气预报是晴天。

あなたの言う通り、明日の天気予報は晴れです。 - 中国語会話例文集

确认气温，专心听一下天气预报。

気温をチェックして、天気予報に聞き入る。 - 中国語会話例文集

随着技术革新天气预报技术的进步。

技術革新に伴う気象予測技術の進歩 - 中国語会話例文集

看起来它对天气预报很有用。

それは天気予報に役に立ちそうだね。 - 中国語会話例文集

根据天气预报，今天是今年里最冷的。

天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。 - 中国語会話例文集

因为犹豫要不要带伞所以看了天气预报。

傘を持つか迷ったので、天気予報を見た。 - 中国語会話例文集

我的职业是天气预报播报员。

私の職業は気象予報士です。 - 中国語会話例文集

据天气预报，下周会放晴。

天気予報によると来週は晴れになる。 - 中国語会話例文集

根据天气预报所说，明天好像会来台风。

天気予報によると、明日は台風が来るらしい。 - 中国語会話例文集

天气预报出现误差是避免不了的。

天気予報が外れるのは避け難いことである． - 白水社 中国語辞典

长期天气预报

（10日以上にわたる）長期的天気予報． - 白水社 中国語辞典

据天气预报说，明天下雨。

天気予報によると，明日雨が降るそうだ． - 白水社 中国語辞典

天气预报说，明天是阴天。

天気予報では，明日は曇りである． - 白水社 中国語辞典

中期天气预报

（3日から10日前後の天気予報を指し）中期天気予報． - 白水社 中国語辞典

天气服务数据 207的示例包括但不限于天气预报文本。

天気サービスデータ207の例には、天気予報のテキストが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

天气预报报道今天下雨，可是今天是晴天。

天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。 - 中国語会話例文集

天气预报说要下雨。但是完全没下雨。

天気予報は雨でした。しかし雨は全く降らなかった。 - 中国語会話例文集

气象卫星大幅提高了天气预报的精准度。

気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。 - 中国語会話例文集

虽然明天准备去观光，但天气预报说有雨。

明日観光に行くつもりだが、天気予報は雨である。 - 中国語会話例文集

根据天气预报我故乡的山形会下雪。

私の故郷である山形は天気予報によると雪だそうです。 - 中国語会話例文集

我每天收听气象台的天气预报。

私は毎日ラジオで気象台の天気予報を聴いている． - 白水社 中国語辞典

根据最近的天气预报，台湾是狂风暴雨多的梅雨时节。

最近の天気予報によると台湾はゲリラ豪雨が多い梅雨時期です。 - 中国語会話例文集

在另一实例中，警报应用程序可接入天气服务器以下载与天气警报有关的信息 (步骤 620)，且产生指示经更新天气预报和任何相关联警告的显示 (步骤 622)。

別の例では、アラートアプリケーションは、天気アラートに関連する情報をダウンロードするために天気サーバにアクセスし、ステップ620、更新された天気予報および任意の関係する警告を示す表示を発生させる、ステップ622。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个用户可以选择空间位置标识符和空间范围标识符，以便接收用于由空间位置标识符所标识的空间位置的、以及在由空间范围标识符所标识的空间范围之内的天气预报和 /或天气咨询或任何其他天气信息。

各ユーザは、空間位置識別子によって識別された空間位置に関する、空間範囲識別子によって識別された空間範囲内の天気予報および／または気象注意報、あるいは任意の他の気象情報を受信するように空間位置識別子および空間範囲識別子を選択することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集