「天気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

据天气预报说，明天下雨。

天気予報によると，明日雨が降るそうだ． - 白水社 中国語辞典

明天能不能去，就看天气了。

明日行けるかどうかは天気による． - 白水社 中国語辞典

三春天气，真困人。

春の3か月の天気は，本当にけだるい． - 白水社 中国語辞典

这么潮热的天，米饭都拉丝儿了。

こんなに蒸し暑い天気で，ご飯がすっかり糸を引いた． - 白水社 中国語辞典

这天气出去郊游太理想了。

今日の天気はピクニックにはもってこいである． - 白水社 中国語辞典

虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。

既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい． - 白水社 中国語辞典

虽然已经立秋，但天气仍然很热。

既に立秋になったが，天気はまだとても暑い． - 白水社 中国語辞典

气象预报说明天有零星小雨。

天気予報では明日は小雨がぱらつくと言っている． - 白水社 中国語辞典

天气这样闷许是要下雨。

天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない． - 白水社 中国語辞典

雨过天晴，湖水更加明澈。

雨がやんで天気が晴れ，湖水はいっそう明るく澄んでいる． - 白水社 中国語辞典

初秋的天气格外明朗。

初秋の天気は特別明るく晴れわたっている． - 白水社 中国語辞典

天热，孩子爱起痱子。

天気が暑いと，子供はあせもが出やすい． - 白水社 中国語辞典

这一天，天气很晴朗，没有风。

その日，天気は快晴で，風がなかった． - 白水社 中国語辞典

这种天气晒得了粮食吗？

こんな天気で穀物を干すことができるか？ - 白水社 中国語辞典

那时节正是十月上旬的天气。

そのころはちょうど10月上旬の天気であった． - 白水社 中国語辞典

这么冷的天气在上海真少有。

こんなに寒い天気は上海ではまれだ． - 白水社 中国語辞典

最近天气十分不正常。

最近天気はたいへん不正常である． - 白水社 中国語辞典

时令已交初秋，天气逐渐凉爽。

季節は既に初秋になり，天気は次第に涼しくなる． - 白水社 中国語辞典

今天的天气格外晴朗。

今日の天気は特に晴れわたっている． - 白水社 中国語辞典

根据天象预测天气的变化

風や雲の様子から天気の変化を予測する． - 白水社 中国語辞典

天气真好，天空瓦蓝瓦蓝的。

天気がよく，大空は真っ青である． - 白水社 中国語辞典

我盼望这天气别往下…冷了。

この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う． - 白水社 中国語辞典

心情的好坏跟天气有关。

心情のよしあしは天気と関係がある． - 白水社 中国語辞典

天气一下冷，一下热。

天気は寒いかと思うと，また熱くなる． - 白水社 中国語辞典

能够预知几个月以至几年的天气趋势。

数か月さては数年の天気の動きを予知できる． - 白水社 中国語辞典

天气阴沉，雪花飞舞。

天気はどんより曇り，雪がひらひら舞う． - 白水社 中国語辞典

天气预报说，明天是阴天。

天気予報では，明日は曇りである． - 白水社 中国語辞典

这会儿的天气不错，可以爬山了。

今の天気はよい，山に登れるようになった． - 白水社 中国語辞典

这阵儿天气不错，老是晴天。

近ごろは天気がよく，いつも晴れだ． - 白水社 中国語辞典

根据各种征兆来推测天气的变化。

各種の徴候によって天気の変化を推測する． - 白水社 中国語辞典

天气正在冷下来。

天気は今ちょうど寒くなってきたところだ． - 白水社 中国語辞典

六月中旬的天气已经够热了。

6月中旬の天気はもうとても暑い． - 白水社 中国語辞典

水果的生产工程会被季节和天气影响。

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。 - 中国語会話例文集

天气这么好的一天里骑自行车旅游什么的最棒。

こんな天気の良い日はサイクリングなんて最高です。 - 中国語会話例文集

在天气这么好的一天骑自行车旅游也是最棒的。

こんな天気の良い日はサイクリングも最高です。 - 中国語会話例文集

在这样天气好的日子，能骑自行车旅游的话就好了。

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよい。 - 中国語会話例文集

在这样天气好的日子，骑自行车旅游的话也许还不错。

こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよいかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，所以我走着去买了东西。

今日は天気が良かったので歩いて買い物に行ってきました。 - 中国語会話例文集

天气预报报道今天下雨，可是今天是晴天。

天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。 - 中国語会話例文集

为什么你在天气好的日子里穿着雨靴走路呢？

何故雨靴をはいて、天気のいい日に歩いていたの？ - 中国語会話例文集

天气预报说要下雨。但是完全没下雨。

天気予報は雨でした。しかし雨は全く降らなかった。 - 中国語会話例文集

如果雄鹰在高空中翱翔的话，那么天气一定会变好的吧。

もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。 - 中国語会話例文集

气象卫星大幅提高了天气预报的精准度。

気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。 - 中国語会話例文集

听说山上的天气容易变化，还真是这样的。

山の天気はかわりやすいと聞いたのですが本当にそうでした。 - 中国語会話例文集

因为今天天气非常好，我的心情也很好。

今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，远处的山看起来很漂亮。

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいに見えます。 - 中国語会話例文集

因为今天天气很好，海看起来很漂亮。

今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。 - 中国語会話例文集

因为今天的天气春光明媚，于是睡了午觉。

今日は春うららかな天気だったので、昼寝をしてしまった。 - 中国語会話例文集

因为天气很好就出门散步，但一个熟人都没有遇上。

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。 - 中国語会話例文集

明天天气好的话，拍老家附近的照片。

明日天気が良ければ、実家の近所の写真を撮ります。 - 中国語会話例文集