「天线」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 天线の意味・解説 > 天线に関連した中国語例文

意味

例文

「天线」を含む例文一覧

該当件数 : 2406件

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 48 49 次へ＞

在接收机 150处，天线 152接收来自发射机 110和其他发射机的 RF已调制信号。

受信機150では、アンテナ152はRF変調信号を送信機110および他の送信機から受信する。 - 中国語特許翻訳例文集

系统 100包含可包括多个天线群组的基站 102。

システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

根据一实例，每一数据流可经由相应天线发射。

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。 - 中国語特許翻訳例文集

在接收模式下，每一收发器 506经由其相应天线 508接收信号。

受信モードにおいて、各トランシーバ506は、その各アンテナ508によって信号を受信する。 - 中国語特許翻訳例文集

在接收模式中，每一收发器 506经由其相应天线 508接收信号。

受信モードでは、各トランシーバ506は、そのそれぞれのアンテナ508を通して信号を受信する。 - 中国語特許翻訳例文集

评估器(108)估计在所述接收天线处接收的信号的SNR。

評価器（108）は、受信アンテナにおいて受信された信号のSNRを推定する。 - 中国語特許翻訳例文集

其中 H是 N个接收天线与 M个发射天线之间的 N×M信道矩阵，s是从发射天线发射的 M个符号的列向量，n是 N个所接收噪声元素的列向量，且 y是在接收天线处接收的 N个信号的列向量。

ここで、HはN個の受信アンテナとM個の送信アンテナとの間のN×Mのチャンネル行列であり、sは送信アンテナから送信されたM個のシンボルの列ベクトルであり、nはN個の受信されたノイズ要素の列ベクトルであり、yは受信アンテナにおいて受信されたN個の信号の列ベクトルである。 - 中国語特許翻訳例文集

类似地，确定表示天线3发射星座图中的符号以及天线 4发射符号 1的节点 220、222、224和 226的部分距离，且确定表示天线 3发射星座图符号和天线 4发射符号 3的节点 228、230、232和 234的部分距离。

同様に、コンステレーション内のシンボルを送信するアンテナ3とシンボル1を送信するアンテナ4とを表わすノード220，222，224，226について、部分距離が決定されるとともに、コンステレーションシンボルを送信するアンテナ3とシンボル3を送信するアンテナ4とを表わすノード228，230，232，234について、部分距離が決定される。 - 中国語特許翻訳例文集

最终候选者是具有最小部分距离的天线 1的节点 242。

最終候補は、最小部分距離を有するアンテナ1についてのノード242である。 - 中国語特許翻訳例文集

节点 304、306、308和 310表示对从天线 4发射的符号的四个潜在选择。

ノード304，306，308，310は、アンテナ4から送信されたシンボルについての4つの潜在的選択を表わす。 - 中国語特許翻訳例文集

剩余子帧支持可以支持 4个发射天线。

サブフレーム・サポートの残りが、4つの送信アンテナをサポートしても良い。 - 中国語特許翻訳例文集

可以通过遗留 CRS模式集合来表示遗留发射天线集合 110。

レガシー送信アンテナ・セット110を、レガシーCRSパターン・セットによって表わしても良い。 - 中国語特許翻訳例文集

可以通过补充 CRS模式集合来表示补充发射天线集合 112。

補足の送信アンテナ・セット112を、補足のCRSパターン・セットによって表わしても良い。 - 中国語特許翻訳例文集

可以如图 5所示映射遗留发射天线集合。

レガシー送信アンテナ・セットを、図5に示すようにマッピングしても良い。 - 中国語特許翻訳例文集

可以如图 5中所示映射遗留发射天线集合。

レガシー送信アンテナ・セットを、図5に示すようにマッピングしても良い。 - 中国語特許翻訳例文集

遗留天线CRS模式 1106可以被映射到每个时隙的第五 PDSCH OFDM码元。

レガシー・アンテナCRSパターン1106を、各スロットの5番目のPDSCHOFDMシンボルにマッピングしても良い。 - 中国語特許翻訳例文集

在接收模式中，每个收发机 206通过其各自的天线 208来接收信号。

受信モードでは、各トランシーバ206は、それぞれのアンテナ208を通じて信号を受信する。 - 中国語特許翻訳例文集

在接收模式中，每一收发机 206通过其各自的天线 208来接收信号。

受信モードにおいて、各トランシーバ206は、その各々のアンテナ208を通じて信号を受信する。 - 中国語特許翻訳例文集

LNA 322a将由天线 304a捕捉并且由 BAW滤波器 310a滤波的信号放大。

LNA322aは、アンテナ304aによって取得されてBAWフィルタ310aによってフィルタリングされた信号を増幅する。 - 中国語特許翻訳例文集

天线 152向接收机单元 (RCVR)154提供接收到的 RF信号。

アンテナ152は、受信されたRF信号を受信機ユニット（RCVR）154に供給する。 - 中国語特許翻訳例文集

其通常限于接近天线的物理体积的体积。

それらは、一般的に、アンテナの物理的な体積に近い体積に制限される。 - 中国語特許翻訳例文集

方法 600包含步骤 602，用于从天线接收感应电流。

方法600は、アンテナから誘導電流を受け取るためのステップ602を含む。 - 中国語特許翻訳例文集

然而，应当注意，发射设备 12一般地可以具有任何期望数目的天线。

しかしながら、送信デバイス12は、通常、所望の数のアンテナを有していてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

下一代 802.11系统将有可能使用 8-16个发射天线。

次世代の802.11システムは、潜在的に8から16個の送信アンテナを使用するであろう。 - 中国語特許翻訳例文集

根据实例，每一数据流可经由相应天线来发射。

一例によれば、おのおののデータ・ストリームが、それぞれのアンテナを介して送信される。 - 中国語特許翻訳例文集

图 3是用于说明由图 2所示的基站所执行的天线合并操作的图。

【図3】図2に示した基地局によるアンテナ合成動作を説明する図である。 - 中国語特許翻訳例文集

乘法器 102-1x和 102-1y以及加法器 103-1构成第一天线合并单元。

乗算器102−1x，102−1yおよび加算器103−1は、第1のアンテナ合成部を構成している。 - 中国語特許翻訳例文集

乘法器 102-2x和 102-2y以及加法器 103-2构成第二天线合并单元。

乗算器102−2x，102−2yおよび加算器103−2は、第2のアンテナ合成部を構成している。 - 中国語特許翻訳例文集

乘法器 105-1和 105-2以及加法器 106构成第三天线合并单元。

乗算器105−1，105−2および加算器106は、第3のアンテナ合成部を構成している。 - 中国語特許翻訳例文集

此外，在本发明中，在第一天线合并 (图 3中未示出 )之后，基站 10执行用于合并每个天线 11-1和 11-2的接收信号的天线合并，使得在天线 11-1和 11-2的方向性图案中，在这样一个方向上形成无效：该方向不同于期望信号的方向，并且在该方向上存在干扰信号。

さらに、本発明においては、基地局10は、最初のアンテナ合成に続いて、アンテナ11−1，11−2の指向性パターンにおいて希望信号とは異なる方向でかつ干渉信号が存在する方向にヌルが形成されるように、各アンテナ11−1，11−2の受信信号を合成するアンテナ合成を行う（図3には図示せず）。 - 中国語特許翻訳例文集

乘法器 112-1x和 112-2x以及加法器 113-x构成第一天线合并单元。