| 意味 | 例文 |
「天花」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
花朵散落的春天
花散る春 - 中国語会話例文集
涂上痱子粉
天花粉を塗る． - 白水社 中国語辞典
天花板漏水。
天井から水が漏れています。 - 中国語会話例文集
明天花子来我家哦。
明日花子が私の家に来るよ。 - 中国語会話例文集
天花板漏水了。
天井から水が漏っています。 - 中国語会話例文集
房间很大，天花板很高。
部屋は広く、天井が高かった。 - 中国語会話例文集
天花板宽广得没有尽头。
天井は限りなく広い。 - 中国語会話例文集
明天花粉会乱飞吧。
明日は花粉が飛ぶでしょう。 - 中国語会話例文集
吹得天花乱坠。
ありそうもないことを吹聴する． - 白水社 中国語辞典
天花被扑灭了。
天然痘は撲滅された． - 白水社 中国語辞典
不上几天，花就开了。
何日もしないうちに，花が咲いた． - 白水社 中国語辞典
那孩子出天花儿糟害了。
あの子は疱瘡を患って死んだ． - 白水社 中国語辞典
他高得手都能碰到天花板。
彼は天井に手が届くほど背が高い。 - 中国語会話例文集
今天花子来我家里住了。
今日は花子が家に泊まりに来た。 - 中国語会話例文集
在天花板的壁画完成之前老师病倒了。
天井画が完成する前に先生が倒れた。 - 中国語会話例文集
他环视了天花板很高的客厅。
彼は天井の高いリビングルームを見回した。 - 中国語会話例文集
登了一把椅子才够着天花板。
いすに上がってやっと天井に届く． - 白水社 中国語辞典
小孩的身上扑了一层痱子粉。
子供の体に天花粉をはたきつけた． - 白水社 中国語辞典
任你说得天花乱坠，我也不信。
君がどんなにうまい話をしても，私は信じない． - 白水社 中国語辞典
全裸的少女被倒吊在天花板上。
素っ裸の少女は、天井から逆さまに吊るされている。 - 中国語会話例文集
修理工问我天花板是什么材料的。
修理屋はソフィットの材料が何かと私に尋ねた。 - 中国語会話例文集
墙壁和天花板的施工从9月22日开始可以吗？
壁と天井の工事を9月22日から始めてよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集
如果有需要的话，明天花子会拿过去，请收下。
必要なら、明日花子が持って行くので、受け取ってください。 - 中国語会話例文集
今天花子的打扮非常有女孩子的样子我觉得很好。
今日の花子さんの格好は、とても女性らしくて良いと思う。 - 中国語会話例文集
大厅的天花板上挂着五盏大吊灯。
ホールの天井に5つの大きなシャンデリアがぶら下がっている． - 白水社 中国語辞典
轰隆一声，天花板一震，落下许多石灰。
ドスンと音がして，天井板が揺れ動き，多くの石灰が落ちて来た． - 白水社 中国語辞典
把照明设备安装在天花板上需要另外付费才可以。
照明設備の天井への取り付けは別途料金で対応可能です。 - 中国語会話例文集
天花板或墙驱动器装置在图 10中示出并在未决的美国申请中被全面地阐述。
天井または壁ドライバデバイスは、図10に示され、係属中の米国特許出願明細書で十分に説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
以这一方式，仅在螺丝刀顶端 9例如在将发光体L4装配到房间的天花板时与螺丝 19有物理接触的情况下，读取设备 3’才可以读取标识符ID4。
このようにして、例えば照明器具L4を部屋の天井に装着するときに、ねじ回しの先端9がねじ19に物理的に接触している場合にのみ、識別子ID4が読み取り装置3'によって読み取られることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
由于氧吸收及其短波长，mmWave通信链路比更低频率 (例如，2.4GHz和 5GHz频带 )的通信链路更不稳健，其中氧吸收会使长距离上的信号衰减，短波长导致在通过如墙和天花板的障碍物时的高衰减。
ミリ波通信リンクは、酸素による吸収のため長距離では信号が弱められてしまうこと、及び、波長が短いことによる壁や天井などの障害物が原因となり高い減衰が起こることの両方の影響を受けるため、ミリ波よりも低い周波数（例えば、2．4GHzや5GHzの帯域）の通信リンクに比べて、ロバスト性が低い。 - 中国語 特許翻訳例文集
命令转换器 259P可以例如被结合在 IR墙驱动器 70或 IR天花板驱动器 90内部，以用于除了经由瞄准线中的 IR还经由光导或光纤线缆 252与未决的美国申请中披露的继电器、本发明的调光器或电流传感器通信。
命令変換器259Pは、見通し線でのIRの他に光ガイドまたは光ファイバケーブル252を介して、係属中の米国特許出願明細書に開示されたリレー、本発明の調光器または電流センサと通信するために、例えば、IR壁ドライバ70またはIR天井ドライバ90の内部に組み込まれることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
